tried and tested

The application of magnetic drive technology to tried and tested pumping techniques if far from straight forward.

本文意在对磁力驱动技术的发展作一简要回顾，此外，介绍了磁力驱动技术在工业界的应用实例。

互联网摘选

Using tried and tested transformations also increases the predictability of developing new functions, and reduces risk because architectural and technical issues were already resolved.

使用经过试验和测试的转换还增加了开发新功能的可预测性，并且减少了风险，因为架构和技术问题已经解决了。

互联网摘选

Power words that work well include: proof, evidence, facts and figures, research, logic, tried and tested, safe, reason.

具有说服力词汇包括：证明、证据、事实和数字、研究、逻辑、尝试、安全及理由。

互联网摘选

That's OK, it's a tried and tested process that gives you the best opportunity for success.

没关系，这是个经得起考验的方法，从而给你带来成功的最好的机会。

互联网摘选

These reels have been tried and tested by ourselves.

这些线轴是由我们自己测试考验的.

互联网摘选

And a shot of chocolate when things are bad is a tried and tested way of cheering oneself up.

经过验证，情况变糟时，一块巧克力可以让人变得兴奋。

互联网摘选

In this episode, we'll be looking at alternative energy from the tried and tested green power to the more inconsistent solar power.

在本集，我们去寻找可替代能源，从试验中的绿色能源到不稳定的太阳能。

互联网摘选

Professional Skills Training SYNERGY'S products and services have been tried and tested in the Chinese market with outstanding results and positive feedback.

职业技能培训协智所提供的产品与服务，已经在中国的市场中取得了令人振奋的成绩和积极肯定的回馈。

互联网摘选

They do like their tried and tested formulas.

他们非常的喜欢自己的尝试与配方。

互联网摘选

Dropbox, the online storage company, was celebrating the opening of its London office with a more tried and tested formula.

在线存储公司Dropbox用一种更久经考验的模式庆祝伦敦分部的开业。

互联网摘选

When those people are tried and tested, they're going to have to decide who they are and what they believe in.

只有尝试着自我反省时，才能确定自己是谁，以及自己的信仰是什么。

互联网摘选

The suspension system is derived from a tried and tested Abarth configuration.

悬挂系统是源于一个久经考验阿巴特配置。

互联网摘选

What are some tried and tested ways of implementing security, ensuring performance, compliance with standards for interoperability, designing for change?

什么是可靠和经过测试的方式来实现安全，确保性能，遵从互操作性标准，设计来作改变？

互联网摘选

As to the specific concoction and operational approach, different options should be tried and tested, to inform and illuminate over time, the underlying theoretical logic.

至于具体如何综合并在实践中操作，则尚有待于实用性的试验，据此尔后逐步提炼其中的理论性逻辑。

互联网摘选

It should mean a new chain of command, but based on tried and tested methods.., we'll be stronger as a result.

为的就是发展新的管理团队，但还是要依托反复经过实践的验证这一点，我们就总有强大的一天。

互联网摘选

Chief engineer Chen Xiaxiang said while normal projects use tried and tested technology to transport materials upward, this undertaking has required novel solutions to achieve the opposite.

总工程师陈夏祥表示，常规的项目使用的是已经通过测试考验的技术来实现向上运输材料，而这个项目则是为了实现相反的运输方向，采取的是新的解决方案。

互联网摘选

Economic miracles in developing countries have relied on a tried and tested formula since the start of the industrial revolution shifting labour from land to manufacturing.

自工业革命开始以来，发展中国家的经济奇迹都有赖于一条被反复试验和检验的规律：劳动力从农业向制造业转移。

互联网摘选

A candidate is generally advised to stick to familiar territory, using tried and tested material.

候选人一般会接受建议，紧扣自己熟悉的领域，并使用验证过的可靠材料。

互联网摘选

It is an obvious one, but it's been tried and tested.

这种方法显而易见，但还是经过了反复多次试验。

互联网摘选

Though these eight methods are tried and tested and very effective, they are not the only ones.

上述八种方法都已被实验证实过，也的确十分有效，但也无需都照此学习。

互联网摘选

They are called Best Practices because they are tried and tested so I can be reasonably sure they are going to work.

他们之所以被称为最佳实践，就是人们曾经使用过这些实践，所以我也有理由相信他们会奏效。

互联网摘选

Second, the organization will compile a database of best practices and successful experiences already tried and tested in countries to promote good governance in the public pharmaceutical sector.

其次，本组织将建立一个最佳做法和各国屡试不爽的成功经验数据库，以促进在公共医药部门实施善政。

互联网摘选

Some functional products such as apparel and electronic devices cannot be tried or tested online.

许多功能性产品，例如衣服、电子产品无法在网上试穿或是试用。

互联网摘选

Use these trusted few to work through negative or revengeful emotions and commit to applying commonly tried and tested tools so that you can be better at managing these.

消极的或复仇的情绪，并致力于将通常采用并受过检验的工具，这样你就更善于管理这些情绪。

互联网摘选

There are lots of trading books and courses out there which have tried and tested trading strategies and rules you can use.

在这之外有很多你能用的有关经过测试的交易策略和规则的交易书籍和课程。

互联网摘选

But unless the association comes up convincing argument, the miners'tried-and-tested strategy will surely work again.

不过,除非中国钢铁工业协会能提出有说服力的理由, 否则矿业公司屡试不爽的策略将肯定会再次奏效.

互联网摘选

This way of proposing is tried and tested and it works, really.

这种方式有人尝试过、检测过，并且成功过，真的。

互联网摘选

It supports large objects and stored procedures has been tried and tested.

它支持经过试验和测试的存储过程和大型对象。

互联网摘选

The reason is the tried and tested policy and practice of limiting spending increases to within the trend growth rate of GDP over time.

这全赖我们采用久经考验的政策和做法，就是在一段期间内，政府开支增长不得超逾本地生产总值趋势增长。

provided by jukuu

You need trust because the technology has not been tried and tested.

你需要信任，因为技术还没有被尝试和测试。

互联网摘选