- 词义辨析
treat, treat of
这两者都可表示“论及”,现代美语中省略of的情况更常见。
treat, deal with, dispose of, manage, transact
这几个词(组)都有“处理”的意思。它们的区别是:
manage指人凭借知识、才能和经验等将某行业、部门或某一方面事务处理好,它强调的是有技术地控制人或处理事,以期得到好的结果,含有“成功”之义; treat用于人时,含有以何种态度或方式对待之义,用于物时,专指用某种化学物质处理某物; transact是正式用语,主要用于商业、生意中的协商、谈判,以达成一致; deal with中的deal用作不及物动词,是普通用语,应用广泛,用于人时意为“交往,对待”,用于问题、困难等具体事物的时候,意为“处理,应付,论及”,含有亲自处理的意思; dispose of是正式用语,含有通过法律或正当途径对某事进行妥善处理之意。例如:
He managed to get the work done with very little help.在没有多少帮助的情况下,他把工作完成了。
He treated me as a child.他把我当小孩子看待。
New timber should be treated with a preservative.新采的圆木应进行防腐处理。
He transacted most of his business by phone.他大部分生意是通过电话处理的。
I can't deal with this problem; can you manage it?这个问题我处理不了,你能处理吗?
They empowered him to dispose of the farm's property and funds.他们授权他处理农场的财产和资金。
cure,treat,heal,remedy
这些动词都有“治疗、医治”之意。
cure主要指治愈疾病。
treat普通用词,指接受并诊治病人。
heal侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。
remedy着重用药物对病人进行治疗。
- 近义词
- accountn. 账,账目;存款;描述;解释;
- administervt.管理;治理(国家);给予;执行;
- attendvi.出席;致力于,献身于;侍候,照顾;关注;
- considerv.考虑;认为;觉得;顾及;(尤指为作出决定而)仔细考虑;以为;细想;体谅;端详
- debaten.辩论;争论;
- discussv.讨论,商量;阐述;
- disputevt.& vi.辩论,争论;
- evaluatev.评价;评估;估计
- healv.(使)康复;治愈;(使)结束;
- raten.速度,进度;比率;价格,费用;房产税;
- tendv.倾向;趋于;趋向;往往会;常常就;招待,侍候,照顾,照料;照料;走向;护理;照管
- thinkv.想(到);认为,觉得;考虑,思考;想象;预期;打算;记得;对…评价;为…着想;
- valuen.价值(观);重要性,用途;划算程度;数值;
v.
- 双语例句 更多例句
If that's the way he treats his friends, then God help his enemies!
如果那是他对待自己朋友的方式, 那么愿上帝帮助他的敌人.
《简明英汉词典》
Autumn treats all humans alike , regardless of nationality, race or class.
秋之于人, 何尝有国别,更何尝有人种阶级的区别呢?
汉英文学 - 散文英译
Section 123 ( b ) treats intermittent controls as a form of dispersion technique.
第123条 ( b ) 把间歇性控制也当作弥散技术的一种形式.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
The book analyses why women kill and how the law treats them.
该书分析了女性杀人的动机以及法律对此是如何规定的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
"The thing about Mr Kemp is that he always treats me like a lady."— 'Lucky old you.'
“问题是,肯普先生向来把我当淑女看待。”——“你真幸运。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There is an inclination to treat geography as a less important subject.
有一种趋向认为地理是一门次要的学科。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- trick or treat是请吃糖还是想遭殃(万圣节时儿童挨家索要糖果用语,扬言若不给糖就捣乱戏弄别人),不给糖果就捣蛋 (指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物,如不遂愿便恶作剧一番的风俗)
- treat unjustly枉;屈枉;冤枉;
- treat with indifference漠视;淡然处之
- treat sb high-handedly欺侮
- my treat我请客;
- treat as把。。。看作。。。;当做;看成;当;
- treat coldly冷淡;
- treat or trick不给糖就捣蛋(万圣节传统小把戏);
- treat someone for对待某人
- treat sb without proper respect轻慢
- treat to款待,招待;
- treat of论及;
- one who treats sb to a meal东道
- dutch treat各付己帐;
- treat oneself to something把自己当成什么东西
- investigate and treat查处;
- treat sb like dirt把某人看得一钱不值;
- stand treatv.作东,请客;作东道主;
- treat with contempt藐视;
- treat with对待;和…商谈;用防护措施处理某物;
- 今日热词
- 热门搜索
- apparatus n.仪器,器械;机器;机构,机关;器官;
- what makes you beautiful 你如此美丽;妳如此美丽;是什么让你如此美丽
- redirect vt.使改变方向;改寄,改变投递方向;(以新的方式或目的)重新使用;使改变路线(或航线);把(钱或精力)改用在别处;更改(信件等)上的地址adj.〈律〉再直接(询问)的
- zurich n.苏黎世(瑞士东北部一城市,全国最大工商业和金融中心);
- sweep v.打扫,拂去;梳(头发);挥动(手臂);席卷,扫过;迅速传播;大模大样地走;彻底删掉;延伸;轻松赢得;n.打扫;挥动;搜索,扫荡;广泛性;(道路、河流)绵延弯曲的地带;
- marriage n.婚姻;结婚;婚姻生活;
- be v. 是;有,存在;做,成为;发生;aux. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
- blow job n.【航空】〔口语〕喷气式飞机口交,“吹箫”(吮吸阴茎);喷气机;叭叭叭
- swear v.发誓;(尤指在法庭上)发誓,郑重承诺;使起誓(保密);咒骂;诅咒;说脏话;肯定地说;郑重承诺;表示决心要;赌咒发誓地说n.发誓;咒骂;誓言;骂人话
- china n. 瓷器;瓷;瓷料;瓷制品
- explicit adj.易于理解的;明确的;直言的;
- height n.高度;高;高处;处于顶峰;…的极致,极点;