transboundary

Existing legislation is largely focused on transboundary movement and quarantine procedures.

现存的法规主要集中于跨界输送与检疫程序方面.

互联网摘选

In Asia," competition for transboundary water utilization will be fierce," says He Daming, director of the Asian International River Centre of Yunnan University in Kunming.

在亚洲，“对跨界水资源利用的竞争将会非常激烈，”位于昆明的云南大学亚洲国际河流中心主任何大明说。

互联网摘选

According to different reasons, transboundary pollution can be divided into water pollution, air pollution, marine pollution, nuclear pollution and so on.

根据导致跨界污染的成因不同，可以将跨界污染分为水污染、大气污染、海洋污染、核污染以及外层空间活动造成的污染。

互联网摘选

In1991,26 nations of the United Nations Commission for Europe ( UNECE) signed the Convention on EIA in a transboundary context.

1991年，联合国欧洲委员会（UNECE）26国签署了跨界EIA公约。

互联网摘选

Convention on Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes

越境水道和国际湖泊的保护和使用公约

互联网摘选

Code of Conduct on Responsibility and Liability regarding Transboundary Environmental Effects

关于越境环境影响的责任与赔偿的行为守则

互联网摘选

Mr. Ang noted that under the Transboundary Haze Pollution Act, Singapore-listed companies involved in illegal land clearance in Indonesia can be sued in civil court for causing financial losses to businesses and individuals.

汪炳华指出，按照《跨境阴霾污染法令》（Transboundary Haze Pollution Act）的规定，与印尼非法垦荒活动有牵连的新加坡上市公司，可以因为给企业和个人造成经济损失而被告上民事法庭。

互联网摘选

International Code of Practice for Transboundary Movement of Radioactive Waste

国际放射性废物越境转移业务守则

互联网摘选

Transboundary animal diseases such as Foot-and-Mouth Disease ( FMD), screwworm and peste des petits ruminants ( PPR) are especially threatening in Iraq and in the region.

诸如口蹄疫（FMD）、螺旋蝇蛆和小反刍动物有害生物（PPR）等跨界动物疾病尤其给伊拉克和该区域带来威胁。

互联网摘选

International and domestic governance experiences, including governance of Rhine transboundary river pollution, the regional environmental management system for atmospheric pollution in the United States, regional cooperation in Pan-Pearl River Delta and environmental remediation in Manganese Triangle Area in China, were analyzed in this part.

本部分介绍了国际和国内其他地区的经验，主要包括欧洲的莱茵河跨界河流污染治理、美国针对大气污染的区域环境管理制度，国内泛珠三角区域合作、锰三角区域环境整治。

互联网摘选