traditionalists

Still, the Emerging Church movement is treading on ground that traditionalists call unorthodox, if not heretical.

但是，新兴教会运动所走的路即使不被传统派看作是异教，也被看作是非正统的。

互联网摘选

The fact that many mothers now work need not threaten the family, us so many traditionalists fear.

许多当妈妈的现在工作了，这未必就像许多守旧派所担心的那样会危及家庭。

provided by jukuu

Traditionalists may howl, but in today's world, cultural relativism rules

传统卫道士们也许会叫嚣反对，但在当今世界，文化相对论确实是占据着统治地位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Traditionalists say the company should stop living on borrowed cash and start making money or close its doors.

保守人士说公司不该再靠借钱度日而应当开始赢利或者关门。

互联网摘选

And to increase commitment, some leading companies are taking an approach that some traditionalists might find too soft: they want to make sure that workers have fun.

一些领先公司为了让员工长相厮守，采取了一些让守旧派觉得过于温柔的做法：他们要确保员工过得快乐。

互联网摘选

But people who get married after having children could actually be the traditionalists.

但是有了孩子才结婚的人事实上反而有可能是传统主义者。

互联网摘选

Her assertiveness turns off some traditionalists.

她的自信让一些传统主义者感到不快.

互联网摘选

In literary criticism the traditionalists were more articulate and aggressive.

传统主义者更善于文学批评,而且行动积极.

词典精选例句

For traditionalists on the mainland, though a fusion of west and east is a betrayal.

尽管如此,大陆的传统主义者还是将这种中西融合视为离经叛道.

互联网摘选

Brandeis's argument won the day even though the court was dominated by traditionalists.

尽管法院为守旧派所操纵，布兰代斯仍在那天的辩论中获胜。

互联网摘选

For you traditionalists out there, you can download, install and use Dojo the old fashioned way.

你的传统在那里, 你可以下载, 安装和使用柔道决高下就好了.

互联网摘选

The French are traditionalists.

法国人骨子里是传统主义者.

互联网摘选

Most people drink chrysanthemum tea, while a few strict traditionalists drink homemade chrysanthemum wine.

大多数人喝菊花茶, 而一些严格遵循传统的人饮自制的菊花酒.

互联网摘选

"charismatics" whose style draws on pentecostalism, and traditionalists who love latin rites and processions.

利用神恩复兴派的“神赐能力的”风格，以及热爱拉丁仪式和列队祈祷的传统主义者。

互联网摘选

The different kinds of love and what they signify are not fixed, whatever the traditionalists may like to tell you.

不同种类的爱及它们所标志的都不是固定不变的，无论传统派人士怎么费心给你灌输。

互联网摘选

There is hostility among traditionalists to this method of teaching history.

传统主义者反对这种讲授历史的方法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

So, in fact, the French are traditionalists, can I say that?

莉:所以我可以这么说, 法国人事实上是传统主义者, 对 吗 ?

互联网摘选

Traditionalists say that Tai Chi is a mixture of self defence and health and that these represent the two opposing forces of yin and yang.

传统主义者认为，太极拳既能防身，又有助健康，它注重阴阳平衡。

互联网摘选

In the first place, it discusses the arguments about public education in the field of American educational history, and respectively introduces the traditionalists 'and the revisionists' point of views on public education.

首先讨论了美国教育史学界有关公共教育的争论，分别介绍了传统派史学和修正派史学的公共教育观。

互联网摘选

Traditionalists may howl, but in today's world, cultural relativism rules...

传统卫道士们也许会叫嚣反对，但在当今世界，文化相对论确实是占据着统治地位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And lest you traditionalists wonder, this Lamborghini, too, is named after a famous fighting bull.

为免各位传统派人士提出疑问，特意说明一下，这款兰博基尼汽车同样以一头著名的斗牛的名字命名。

互联网摘选

So then the traditionalists can then still say.

而传统主义者可能依旧会说.

互联网摘选

Traditionalists may howl, but in today's world, cultural relativism rules.

传统卫道士们也许会叫嚣反对，但在当今世界，文化相对论确实是占据着统治地位。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

However, traditionalists can relax: she's not the new Bond, but a new character who takes over his secret agent number after he leaves MI6.

不过，传统派不必紧张：她不是新版邦德，而是在邦德离开军情六处后继承他的间谍代号的新角色。

互联网摘选

Moral and religious traditionalists have seen this coming and warned about its consequences for years.

道德和宗教上的保守人士已经预见到这种情形并在多年来一直警告其后果。

互联网摘选

My parents are dyed-in-the-wool traditionalists.

我父母是根深蒂固的传统主义者.

互联网摘选

For traditionalists, Mr. Bernett suggested the Arc Four Post from Calvin Klein Home, which has the architectural structure of a four-poster without the fussiness.

贝尔内特为一些因循守旧的买家推荐了一张Calvin Klein Home的弧形四柱床（Arc Four Post），它有四柱床的框架结构，但免去了那些复杂的雕花装饰。

互联网摘选

Sarris masterfully depicts the cultural gulf between traditionalists and the questions from the Stanford students.

萨里斯熟练地描述了小路之间的传统,从斯坦福大学的学生海湾遴选名单的问题.

互联网摘选

To the disbelief of traditionalists, she claimed that free-roaming bacteria cooperated to form cells.

她声称漫游在真核生物间质内的细菌合作形成了细胞,这让传统理论家难以相信.

互联网摘选