to drift

Tom presently began to drift insensibly back into the concerns of this life again.

不久,汤姆不知不觉地关心起眼前的现实来.

英汉文学 - 汤姆历险

Will I feel it die in the palm of my hand, or shall my hand open and allow it to drift away?

我将感受它死在我的掌中吗，或者我展开的手和将允许它渐渐离开？

互联网摘选

Now my concentration often starts to drift after two or three pages.

现在我的注意力在两三页后就开始游离。

互联网摘选

We proceeded to drift on up the river

我们继续向河流的上游漂流。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

We off the motor and to drift ( along ).

我们关闭发动机开始向前漂流.

互联网摘选

That may have taken months to drift down to these still depths.

这尾鱼经多月才沉到静止的深处。

provided by jukuu

At this point, contemporary visual landscape had to drift away from real to virtual.

此时，当代视觉景观不得不游离于真实与虚拟之间。

互联网摘选

Modulation of Case Rotation to Drift Error Caused by Constant Speed Magnetic Field

壳体旋转对由恒速磁场引起的漂移误差的调制作用

互联网摘选

The Application of Support Vector Machines Within Bayesian Evidence Framework to Drift Prediction of Gyro

贝叶斯证据框架下的支持向量机及其在陀螺漂移预测中的应用

互联网摘选

Ice expected to drift away in your position.

冰预计在你船处会漂走。

互联网摘选

Grace was beginning to get his drift

格雷丝慢慢明白了他的意思。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

are we not all well advised to drift,

我们是否都应该飘，

互联网摘选

Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journery to the other world.

数千只灯笼慢慢向大海漂去,给死人返回阴间指明道路.

《用法词典》

In time we're bound to drift apart.

在我们将要各奔东西的时候。

provided by jukuu

It was very easy, under these circumstances, to drift current.

在这些环境中, 它很容易随波逐流.

互联网摘选

He was drunk and his feet seemed to drift over the ground.

他喝醉了，脚下有些飘飘然。

词典精选例句

We switched off the motor and started to drift ( along).

我们关闭发动机开始向前漂流。

互联网摘选

He hates to drift with the stream and do as others do.

他不愿意做阿世媚俗的人.

互联网摘选

You're just going to drift right through that event horizon.

你会直接掉入那个事件视界。

互联网摘选

A simplification for hydrodynamic model through relaxation limit leads to drift diffusion model.

通过时间的松弛极限得到流体动力学模型的一种简化形式，即飘流扩散模型。

互联网摘选

We switched off the motor and started to drift ( along ).

我们关闭发动机开始 滑行.

互联网摘选

So his eye started to drift east – toward China.

所以他将目光转向了东方&也就是中国市场。

互联网摘选

Grace was beginning to get his drift.

格雷丝慢慢明白了他的意思。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

After twelve years of marriage, the two people began to drift apart.

结婚12年后, 两人开始彼此疏远.

《简明英汉词典》

Don't want them to drift off into too deep a sleep.

他们不能睡得太熟。

provided by jukuu

May cause a vapor cloud to drift into a confined area.

可能使蒸汽云漂移到封闭区。

互联网摘选

It was very easy, under these circumstances, to drift with the current.

在这些环境中，它很容易随波逐流。

互联网摘选

Understandably they are beginning to drift away from the institutions the US built.

可以理解的是，新兴国家正开始渐渐疏远美国打造的国际机构。

互联网摘选

Ice expected to drift away in the area around Snakes Island.

靠近蛇岛附近的冰将会漂走。

互联网摘选

She began to drift between sleep and wakefulness.

她开始进入时睡时醒的状态.

《简明英汉词典》