to conspire

For thou art so possess'd with murderous hate That' gainst thyself thou stick'st not to conspire. Seeking that beauteous roof to ruinate Which to repair should be thy chief desire.

因为怨毒的杀机那么缠住你，你不惜多方设计把自己戕害，锐意摧残你那座峥嵘的殿宇，你唯一念头却该是把它重盖。

互联网摘选

And he warned that successful business people were always trying to conspire with politicians to preserve the status quo.

他还叫人们注意官与商的勾结&当商人把企业做到一定程度，为了维持现有利益，总会与官员串通。

互联网摘选

Where was anything that was worth all this palaver-the extraordinary veil of secrecy that seemed to lie over this room and the equally extraordinary sequence of events that had seemed to conspire to get him into it?

之前那好一串离奇古怪的事件，简直像个策划已久的大阴谋，最后终于把他搞进了这间同样神秘的稀奇古怪的屋子——可这儿哪有什么值得大费周章的东西？

互联网摘选

You think it's right to conspire with my enemies against me?

你觉得同我的敌人合谋与我做对是正确的吗？

互联网摘选

Comparing the structure of accounting information consumers of China with that of western countries, it is found that the accounting information consumers with false demand tends to conspire with accounting information producers to expropriate the interest of other accounting information consumers.

通过对中外会计信息消费结构的比较可以发现，实施虚假消费的会计信息消费者倾向于与会计信息生产者合谋，侵占其他会计信息消费者的利益。

互联网摘选

NIV whose hearts he turned to hate his people, to conspire against his servants.

25[和合]使敌人的心转去恨他的百姓, 并用诡31计待他的仆人.

网络文摘精选

The Causes, the Process Examining and Response Mode of Independent Audit of Listed Companies to Conspire

上市公司独立审计合谋形成原因及过程审视与应对模式

互联网摘选

Everything seemed to conspire against the country last year.

去年发生的所有事情似乎都对墨西哥不利。

互联网摘选

No one among you had mercy on me and told me that my own son had stirred up my servant to conspire against me as is the case today.

我的儿子煽动我的臣仆来反对我，仇视我，像今日一样，你们中没有一个人怜恤我，来通知我！

互联网摘选

Yet policies at every level conspire to wreak its destruction.

各级的政策共同协力减少对森林的破坏.

网络文摘精选

We sincerely hope that customers home and abroad can join hands together to conspire development from medical industry, To create Pingan tomorrow brilliance!

我们真诚希望与海内外广大客户携手共谋医疗产业发展，铸就平安明天的辉煌！

互联网摘选

The more complex of decision-making, the more difficult to achieve conspire among electric-power producers. The research result provides the theory basis to design the electric-price mechanism for restraining the market power of power supplier.

决策越复杂，发电商之间的共谋越难达成，这为设计抑制发电商市场力的电价机制提供了理论依据。

互联网摘选

They conspire , they lurk , they watch my steps, eager to take my life.

6他们聚集, 埋伏窥探我的脚踪.等候要害我的命.

网络文摘精选

But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.

然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Legend, myth, and faith often conspire to confuse rather than clarify.

传说 、 神话和信仰时常会造成迷惑而非明辨.

网络文摘精选

The engineering invites bids the iniquity that bid the inside is to compete behavior ( also call to conspire the invitation to bid behavior) etc.

普遍存在工程招标投标中的不正当竞争行为（也称串通招标行为）等。

互联网摘选

So the agents began more and more to conspire with landlords-particularly those who had worked with Japanese puppets.

于是这些特务就采取与地主、特别是那些曾当过汉奸的地主勾结的办法。

互联网摘选

Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.

然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.

《用法词典》

Though she was no longer Queen Mother, Ta'a Chume continued to conspire against her son.

虽然塔阿·丘姆已不再是王母, 但她一直想对付自己的儿子.

网络文摘精选

Put blinders on to those things that conspire to hold you back, especially the ones in your own head.

不要去想那些阻碍你的事，尤其是那些自己想象出来的事。

互联网摘选

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire.

然而无产者，只消叫他们意识到自己的力量，就根本用不着什么地下活动。

provided by jukuu