tie-break

We think the match tie-break in doubles is sudden death, but this takes it to a whole new level.

我们认为双打比赛里的抢七是突然死亡，然而点球却把比赛带入一个新境界。

互联网摘选

But you don't win many competitions with a tie break if you point out that "25 words or less" should actually be "25 words or fewer." The antonyms "more than" and "greater than" get similarly misused.

但如果你比赛平局时你指出“25字或less（更少）”其实就是“25字或fewer（更少）。”这种误用同样也出现在反义词“more than”和“greater than”。

互联网摘选

It was gut check time for Li as Schiavone opened the tie break with serve.

当斯齐亚沃尼开局取得发球得分扳平比分时，正是检验李娜勇气和毅力的时刻。

互联网摘选

Because we play just two sets and a match tie-break at non Grand Slam tournaments, to play an11-9 in the fifth in the first round at Wimbledon was a tough way to start the tournament.

非大满贯的比赛中，三盘两胜，没有长盘决胜制，所以这次第一轮就打满五盘，地五盘还打到11比9，开局真挺苦的。

互联网摘选

If the score is tied six games all, the tie-break rule the comes into operation.

如果局数是6比6,就要执行平局决胜规则.

互联网摘选

Tie-break , Ferrero to win 7-4 at small.

抢七局中, 费雷罗以小分 7-4 胜出.

互联网摘选

The first set ie of a tennis match was won on the tie-break.

这次网球比赛的第一盘是以平局决胜制获胜的。

provided by jukuu

The world number 20 rattled off a series of powerful ground strokes to force a tie-break.

这位世界排名20的选手用其一系列的强劲抽击使比赛进入抢七.

互联网摘选

Thiem came back from two sets down on Zverev and forced the match all the way into tie-break.

蒂姆在落后兹维列夫两盘的情况下连续扳盘，将比赛拖入抢七。

互联网摘选

When they're less clear and opinions differ, sometimes we have to break a tie.

当问题不是那么的明显,观点出现的分歧的时候我们必须打破僵局.

互联网摘选

In the absence of a service ranking ( which defaults to zero), or in a tie-break with multiple services, the automatically assigned Constants.SERVICE_PID is used to arbitrarily order the services.

如果没有服务级别（默认值为0），或者多个服务的服务级别相同，那么就使用自动分配的Constants.SERVICE PID，可能是任意顺序的一个服务。

互联网摘选

The tie-break proved the point.

决胜局证明了这一点。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Forlan finished in a four-way tie with Thomas Muller Wesley Sneijder and David Villa for the Golden Boot with five goals-an award Muller took on a tie-break thanks to having more assists.

弗兰和托马斯·穆勒、威斯利·斯内德、大卫·比利亚在本届世界杯中都攻入了五粒进球，但穆勒因助攻次数最多而获得金靴奖。

互联网摘选

If the score reaches 6 games all in a set, the tie-break rule comes into operation.

如果一盘比赛中双方都胜六局, 就要执行平局决胜规则.

互联网摘选

So that means, because of the tie-break rules.

所以由于有决胜题的规定。

provided by jukuu