tend towards

We have the ability to let "made-in-china" tend towards the world!

我们有能力让中国制造走向世界！

provided by jukuu

Base on the mining practice, supposing the overlying strata as a elastic slab, the tend towards main section plane prediction model, the incline main section plane prediction model and the ground full section subsidence prediction model with elastic slab theory.

基于矿山开采的实际情况，将上覆受采动影响的岩层假设成弹性薄板，应用弹性板理论，建立了开采沉陷中的走向和倾向主断面预计模型以及地表全断面预计模型。

互联网摘选

The results showed that the diameters of yak's arterioles, which was throw out branches as dichotomous or pectinate figure and tend towards snake or spirality, in the microcirculatory bed in the ventricular myocardium are less than 100 μ m.

结果显示，牦牛心室微循环床中微动脉的直径小于100μm，以分叉状或梳状发出分支，走行多弯曲，呈蛇行状或螺旋状。

互联网摘选

Which does sugared Zhengzhou cigarette hotel source of goods tend towards moving forward?

郑州糖烟酒店货源趋哪进?

互联网摘选

The development of programmable logic devices provides the foundation of hardware for the reconfigurable system to tend towards to practicality in deed.

可编程逻辑器件的发展为可重构系统真正走向实用化提供了硬件基础。

互联网摘选

Tacitus' historical view on recurrence contains the double properties of degeneration and evolution. But on the whole, Tacitus believed that the human society would tend towards decline in recurrence finally.

塔西佗循环史观含有退化与进化的双重意蕴。就总体而言，塔西佗坚信人类社会历史最终要在循环往复中趋于没落败亡。

互联网摘选

Nietzsche's aesthetics of the "map" root in the ductibility and creation of Schopenhauerian voluntarism and ancient Greece tragedy art, lay a foundation on the self-reflection and transcendence of conventional rationalism and then tend towards the regression of aesthetics.

图中尼采美学始源于对叔本华的唯意志论与古希腊悲剧艺术的赓续与创新，奠基于对传统理性主义的反思与超越，从而走向审美感性的回归。

互联网摘选

This paper draws the conclusion as follows: with the development of science and technology, the unceasing advance of service trade level and the constant division of labor, service industry will break away from traditional integration production pattern and tend towards the outsourcing of service product.

其结论是：在科技不断发展、服务贸易水平不断提高、分工不断细化的情况下，服务产业将更多地脱离传统的一体化生产模式而趋向于服务产品外包形式的一体化外生产经营方式。

互联网摘选

Our school dramas tend towards comedy and farce.

我们学校编排的戏剧倾向于喜剧和滑稽剧.

《简明英汉词典》

His views tend towards the extreme.

他的观点趋于偏激。

《牛津高阶英汉双解词典》

The civil trial should tend towards being independent;

我国民事审判应当走向独立；

互联网摘选

Artistic and intellectual people tend towards left-wing views.

搞艺术的人和知识分子容易持“左倾”观点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Generally legionary and regional undergraduates' values of life objectives as a whole tend upward, and in terms of the pursuit of life objectives they tend towards multi-variate development; legionary undergraduates attach greater importance to relation objectives and development objectives than regional undergraduates.12.

11.军一地大学生生活目标价值观在总体上呈现出积极向上的趋势，并在生活目标的追求上呈现出多元发展的趋势；军校大学生比地方大学生更加强调关系目标和发展目标。

互联网摘选

It tend towards from pure function to immaterial enjoy.

产品从它的功能职能走向了人的精神空间.

网络文摘精选

A recent paper in American Speech argues that American gay male voices tend towards the vowels of California.

最近美国演讲的一项文件争论说美国男同的声音更倾向于加利福尼亚的元音。

互联网摘选

The English seasons and climate tend towards extremes.

英国的天时与气候是走极端的.

汉英文学 - 散文英译

Traditional discussions about the nature of value almost tend towards individualism and theory of human nature.

对价值本性的传统探讨大多走向了以人为中心的个体主义和人性论.

网络文摘精选