telecommuting

Telecommuting raises a challenge to the old style of working in office.

在家工作对传统的办公室工作提出了挑战.

互联网摘选

More and more people are now telecommuting one or more days a week as opposed to going to the office everyday.

与以前每天赴办公室上班区别，现在越来越多的人每个礼拜一天或几天在家办公。

互联网摘选

Successful telecommuting provides flexibility and benefits to eng employee and to the firm.

成功的远程办公为员工和公司带来灵活性和益处.

互联网摘选

Telecommuting: Working at home and communicating with office by means of computers.

电传作业: 用电脑联系办公室,在家里工作的情况.

互联网摘选

Teaching Information Telecommuting and Effect in Language Lab

语言实验室的教学信息流量与教学效果

互联网摘选

Add to that, issues about Internet security and to that telecommuting doesn't work for everyone.

加上网路安全的问题仍旧存在,不难看出其实电子通勤并非适用于每个人.

互联网摘选

Some are working to reduce traffic and office space energy usage by encouraging telecommuting.

一些公司致力于通过鼓励远程办公减少交通和办公空间的能源消耗。

互联网摘选

Telecommuting, however, is not without its problems.

但是, 电讯家庭办公并非就是十全十美.

互联网摘选

If scheme is not base on company actual status, example, the lack of comprehensive consideration and effective management plans, telecommuting scheme will become to failed.

如不结合企业实际，缺乏全面考虑及有效的管理计划，远程办公只会成为企业失败的经历。

互联网摘选

Also, he has brought up the fact that Yahoo ( yhoo), best buy ( bby), and HP ( HPQ) have limited or banned telecommuting, and expressed concerns about data security if people are working from home.

此外，他还提到雅虎（Yahoo）、百思买（Best Buy）和惠普（HP）等大公司都限制或禁止远程办公这一事实，并且担心大家都在家工作或将危及数据的安全性。

互联网摘选

Some jobs are better suited to telecommuting than others.

有些工作比其他工作更适合远程办公.

互联网摘选

According to George Hender of the Financial Services Sector Coordinating Council, which helps American banks plan for disasters, "99% of the business interruption plans are based on telecommuting."

金融事业部协调委员会（帮助美国银行制定灾难应对方案的机构）的乔治亨德尔认为：“金融业的业务中断方案有99%是基于远程办公制定的。”

互联网摘选

By blurring the barriers between work and family, telecommuting often leads to more work hours and more interference with family life.

利用电子手段居家办公造成工作与家庭的界限模糊不清，因而延长了工作时间并干扰了家庭生活。

互联网摘选

How will it affect the telecommuting ( VPN ) community?

它会影响到虚拟专用网 ( VPN ) 吗 ?

互联网摘选

Here are six tips for successful start in a telecommuting position.

下面是让远程办公有个良好开端的六大要诀.

互联网摘选

When looking for a telecommuting job online, use the right keywords.

当你在网上寻找远程工作时, 要使用正确的关键词.

互联网摘选

To search for a telecommuting job online efficiently and effectively choose the right keywords.

要想有效而迅速地找到一份在线远程工作要选对关键词.

互联网摘选

A flexible work life such as telecommuting, is good for your health, researchers said.

研究人员称,远程办公等弹性工作模式有益于身体健康.

互联网摘选

Study and construction on encryption telecommuting system for electric power industry

电力行业加密远程办公系统的研究与建设

互联网摘选

Working mother magazine has been publishing a yearly list of the most family-friendly employers for 25 years, taking into account such perks as telecommuting, flextime, and job sharing.

《职业妇女》杂志（Working Mother）将远程办公、弹性工时和工作分担等特殊待遇作为评选根据，列出了一份25年来最佳家庭友好型雇主的榜单。

互联网摘选

Best Buy ( BBY) ended its ROWE policy in early 2013, shortly after Yahoo ended its telecommuting program.

不过，2013年初，就在雅虎宣布结束远程办公计划后不久，百思买也终止ROWE政策。

互联网摘选

But for most people, it means a lot of telecommuting.

但对大多数人来说，隔离期意味着大量的远程办公。

互联网摘选

This paper presents a novel type of system: new tridimensional telecommuting intelligent system.

本文提出了一种新型三维立体远程智能交互系统的概念，并对该新型系统端口机的设计，以及系统本身的实现原理提出了两种不同的方案。

互联网摘选

All these factors lead to the growth of telecommuting.

所有这些因素促使了电讯家庭办公的队伍不断发展壮大。

互联网摘选

Find out if your firm has policies that would allow you telecommuting or flexible hours.

了解一下你的公司有没有政策能允许你远程办公或者灵活工作时间制。

互联网摘选

More people are telecommuting. More people are working as freelancers or consultants.

更多的人开始远程办公, 更多的人开始成为自由职业者或者顾问.

互联网摘选

That is to say, telecommuting is not universally applicable.

也就是说，利用电子手段居家办公并非普遍适用。

互联网摘选

This way of working is called telecommuting or teleworking.

这种工作方式称之为远程办公或远程工作.

网络文摘精选

Managers have discovered that telecommuting revitalizes their skills.

经理们发现远距离工作为他们的技术注入了新的活力.

互联网摘选

The Terminal Designing and Solution of New Tridimensional Telecommuting System

新型三维立体远程交互系统端口机设计及实现方案

互联网摘选