tear-jerker

Time travel in the new film "The Final Girls" introduces two fresh twists: mother-daughter final girls and a tear-jerker ending.

新片《最后的女孩》（The Final Girls）中的时空旅行推出了两个新花样：母亲和女儿的“最后的女孩”组合，以及催人泪下的结局。

互联网摘选

Toronto's Globe and Mail newspaper describes it as an "elaborate tear-jerker" with "an unsettling mixture of spectacular brutality and sentimentality that might make even Steven Spielberg blush."

《多伦多环球邮报》将其描绘成一部“精心设计的催泪弹”。报导说，这部“场面恢弘的暴力和多愁善感的混合体甚至可以让斯皮尔伯格感到汗颜”。

互联网摘选

I get a kick out of seeing a tear-jerker.

看感伤的电影使我获得很大的乐趣.

互联网摘选

She always enjoys going to see a tear-jerker.

她老是喜欢去看令人感伤的电影.

互联网摘选

The standout is "Him," a tear-jerker about queer love and cultural intolerance that, in its understated way, is an LGBTQ civil rights anthem.

这张专辑中十分突出的一首歌《Him》（《他》）以低调的方式讲述了一个有关同性恋和文化偏执的催人泪下的故事，是一首倡导非异性恋者公民权的歌曲。

互联网摘选

The movie we saw last night was a tear jerker.

昨晚我们看的那场电影是部赚人热泪的电影。

互联网摘选

The tear-jerker film will be released in North America, Japan, the Republic of Korea, Britain, Spain, Australia, New Zealand, Colombia and several other countries and regions, according to Ruyi Films, one of the producers.

制片方儒意影业表示，这部催泪影片将在北美、日本、韩国、英国、西班牙、澳大利亚、新西兰、哥伦比亚等国家和地区上映。

互联网摘选

That romance movie is a real tear-jerker.

那部言情电影真是令人泪下如注.

互联网摘选

She said it was a real tear-jerker.

她说那还真是一部让人掉泪的电影呢.

互联网摘选

Toronto's Globe and Mail newspaper describes it as an elaborate tear-jerker with an unsettling mixture of spectacular brutality and sentimentality that might make even Steven Spielberg blush.

《多伦多环球邮报》将其描绘成一部精心设计的催泪弹。报导说，这部场面恢弘的暴力和多愁善感的混合体甚至可以让斯皮尔伯格感到汗颜。

互联网摘选