tariff commission

Tariff rates were fixed by the State Council, and partial adjustment to the duty rates was subject to deliberation and final decision by the State Council Tariff Commission.

关税税率由国务院制定，税率的局部调整由国务院关税税则委员会审定。

互联网摘选

The composition of the State Council Customs Tariff Commission shall be prescribed by the State Council.

国务院关税税则委员会的组成由国务院规定。

互联网摘选

The national Tariff Commission was established in Nanjing National Government during the early period, which is inextricably linked with the the recovery of tariff autonomy.

南京国民政府刚一建立，就设立了国定税则委员会，这与关税自主的大背景密不可分。

互联网摘选

The author tries to tariff setting process context, detailed of each develop or modify the tariff process, the work to be carried out by the national Tariff Commission and the pressure faced.

笔者试以这些税则的制定过程为脉络，详解每次制定或修改税则的过程中，国定税则委员会所要进行的工作和所面对的压力。

互联网摘选

The national Tariff Commission functions that study of international conventions and reciprocity.

国定税则委员会的第三大职能即是研究国际公约和互惠问题。

互联网摘选

The State Council Customs Tariff Commission shall determine and promulgate for implementation details of the types of goods subject to the special Customs duty, the duty rates and the time period when such levies commence and finish.

征收特别关税的货物品种、税率和起征、停征时间，由国务院关税税则委员会决定，并公布施行。

互联网摘选

The second part, the national Tariff Commission survey of prices of goods and other related investigations.

第二部分，国定税则委员会的货价调查和其他相关调查工作。

互联网摘选

This is the core functions of the national Tariff Commission.

这是国定税则委员会的核心职能。

互联网摘选