tain

Due to cer-tain reasons in practice, non-prosecution often fails of its expectation.

由于各种原因，酌定不起诉制度在实践中难以实现其承载的应有功能。

互联网摘选

T of legume family bearing pods and seeds tain form one to five seeds

豆荚含1-5粒种子

互联网摘选

Retail seller's own name brands emerged when market competition develo ped to a cer-tain stage.

零售商自有品牌是市场竞争发展到一定阶段的产物,是零售商为获取更大利润而采取的一种竞争战略.

互联网摘选

This system can also automatically update and main-tain FAQ.

该系统还能够自动地更新和维护FAQ库.

互联网摘选

Is Complete PV Isolation Necessary to Main tain Sinus Rhythm in Patients with Persistent Atrial Fibrillation?

肺静脉电隔离对于持续续房颤患者窦性心律的维持是必需的 吗 ?

网络文摘精选

"'Tain't thunder,'said Huckleberry, in an awed tone, " becuz thunder -- "

“ 那不是雷声, ”哈克贝利说, 声音里带有惊恐, “ 因为雷声 —— ”

英汉文学 - 汤姆历险

A key factor here is security vulnerabilities: cloud computing makes cer ­ tain well-understood vulnerabilities more significant as well as adds new ones to the mix.

这里的一个关键因素是安全漏洞：云计算使得一些大家已经耳熟能详的漏洞变得更加突出，并且贡献了一些新成员。

互联网摘选

He seemed as tall as a moun － tain ， and every one of his steps measured about ten metres.

他看起来像一座山那么高，每跨一步都有10米左右。

互联网摘选

Curiosity kills the cat. Afeard!' Tain't likely. Will you meow?

猫儿死，也为的是好奇心。害怕！那还不至于。你来学猫叫好吗？

互联网摘选

I wait him for a long time. Suddenly, the tain coming and many people get off the train. I look around and try to find the Mr Smith.

我一直等了好长时间，突然有火车来了，许多旅客下车，我四处寻找史密斯先生。

互联网摘选

The cer-tain analysis of encouragement and supervision of managerial staffs and technical staffs made dynamic working hour managerial technique under the circumstance of CIM/ MIS more completely.

在此基础上，又对管理人员和技术人员的激励与监督进行了一定的分析，从而使CIM／MIS环境下的动态工时管理技术更为完整。

互联网摘选

"'Tain't a dream , then ,'tain't a dream!

“ 不是梦, 是真的喽!

英汉文学 - 汤姆历险

As compared with the conventional 2-D inversion, this procedure is more simple in calculation and can a+-tain the MT depth section, which gives the true picture of the subsurface geologic structure.

和常规MT反演方法相比较，该方法具有算法简单等优点，并且还能获得表示地下地质构造真实映像的MT深度剖面。

互联网摘选

How to main-tain the cell division of heterokaryons and obtain a high plating efficiency would be the main problems in the future study.

如何保证异核体持续分裂和高的植板率是今后研究的关键问题。

互联网摘选

The Hydraulic system adopt slide system, debugging main tain convenience simple, usage capability is credibity.

液压系统采用滑阀系统, 调试维修方便简单, 使用性能可靠.

互联网摘选

A small town in the heart of wine country, Tain L'Hermitage is the home of the world-renowned chocolate producer, Valrhona.

小镇Tain L’Hermitage位于法国中部，是世界著名巧克力品牌Valrhona的发祥地。

互联网摘选

Study of Diagnosis Methods for Diesel's Valve Tain Faults Based on Picture-Processing and Neural Network

基于图像与神经网络的柴油机气门故障诊断方法研究

互联网摘选

Friction stir welding is a solid-state welding process which has been used in aeronautics, high speed vehicle, tain and ship industry.

搅拌摩擦焊是一项固相焊接技术，在航空航天、高速列车、汽车以及船舶等行业均得到不同程度的应用。

互联网摘选

Cytological observation indicates that they belong to 1B/ 1R type which is a kind of antigen parent material hard to ob-tain.

细胞学观察表明，它们均系1B/1R类型，是难得的抗源亲本材料。

互联网摘选

Tain't Mr. Wilkes neither.

不是威尔克斯先生.

互联网摘选

But what sort of a way is that for bones to lie ? Tain't in natur.'

不过,这 骷髅 的姿势有点古怪,很不自然. ”

英汉文学 - 金银岛

We applied the method of adaptive genetic BP neural network model to predict the production value proportion and employ-ment proportion the third industry, The experimental result indicated this method has the very high prediction precision, Has the cer-tain practical value.

利用一种自适应遗传BP神经网络模型对第三产业的产值比重和就业比重同时进行预测，实验结果表明该方法有很高的预测精度，具有一定的实用价值。

互联网摘选

" No --'tain't so, is it? "

“ 不 —— 那不是他的声音.

英汉文学 - 汤姆历险

' Tain't a Spaniard& it's Injun Joe!

那不是西班牙人，是印第安·乔啊！

互联网摘选

And woman women hold 51 % of tain ing good-paying management and professional jobs.

并且女性占有51%的高报酬的管理和专职工作.

互联网摘选

The first pair of twins manifested the Biologic Clock phenomenon. The third pair confirmed that genetic factors play cer& tain role in the pathogenesis of retinal detachment.

第一对双生子有发病生物钟的表现，第三对双生子对于阐明视网膜脱离的遗传因素有一定的意义。

互联网摘选

Tain't no big deal, you say?

那不是什么大事对吧？

互联网摘选

Preheating Technology of Using Low Caloric Blast Furnace Gases to Ob-tain High Hot Blast Temperature

利用低热值高炉煤气获取高风温的预热技术

互联网摘选

Afeard!'Tain't likely. Will you meow?

“害怕! 那还不至于. 你来学猫叫好 吗 ?”

互联网摘选

Tain Cook sailed to australia.

库克船长航行到了澳洲。

provided by jukuu