tahiti

Its breezy cosmopolitan capital, Papeete, sits on Tahiti's northeastern tip and is the gateway to a captivating world of indigenous culture that infuses a chain of islands spread across 5 million square kilometres of sparkling ocean between Australia and South America.

澳洲和南美之间的岛屿群辐射500万平方公里大洋，有着迷人的本土文化；坐落在塔希提岛东北部的首府帕皮提则是通往这些本土文化世界的大门，微风拂面光彩熠熠，广纳四海宾朋。

互联网摘选

Tom is taking me a vacation in Tahiti.

汤姆要带我去大溪地度假.

互联网摘选

Celebrated as the "island of love," Tahiti is the French territory's administrative and commercial backbone.

大溪地塔希提岛有着“爱情岛”的美称，是法属波利尼西亚群岛的政治和经济中心。

互联网摘选

Tahiti is in the same time zone as Hawaii and a part of the Society Islands.

大溪地为社会群岛之一,与夏威夷同处一个时区.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

This unique juxtaposition makes Tahiti one of the most diverse islands in French Polynesia.

多风貌并存，特色鲜明，是法属波利尼西亚最富多样性的岛屿。

互联网摘选

A male goat rests on the exposed root ball of a palm tree on Tahiti Island.

一头山羊在大溪地岛上的棕榈树下裸露的球形根茎上休息.

互联网摘选

The second was from Tahiti, another beautiful, smooth shell, chosen thousands of miles away years before Samantha was even born.

第二枚来自塔希提岛，是一个美丽光洁的贝壳，那是在Samantha出生前几年在千里之外挑选的。

互联网摘选

Hawaiian Airlines, No.1 in the study, flies to eight West Coast cities, Las Vegas and Phoenix in addition to the Hawaiian Islands and to the Philippines, Australia, Samoa and Tahiti.

研究中排名第一的Hawaiian Airlines航供公司飞抵八个西海岸城市、拉斯维加斯、凤凰城，以及夏威夷群岛，菲律宾、澳大利亚，萨摩亚和塔希提岛。

互联网摘选

Tahiti is one of the most popular island vacation spots in the world.

大溪地是全世界最热门的度假岛屿之一.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

Paul Gauguin, the French impressionist painter lived in Tahiti in his later years, and created lots of famous works here.& n.

法国印象派画家高更晚年迁往大溪地生活，并在此创作了许多著名作品。这使得大溪地这个名字为更多的人所熟悉。

互联网摘选

Pitcairn Island is a tiny speck of land located nearly dead in the center of the southern Pacific Ocean. Its closest neighbors are the Gambier Islands and Tahiti to the West, but even these are several hundred miles away.

皮特凯恩岛，是孤悬在太平洋中南部的小岛，其近邻分别是西边的甘比尔群岛和塔希提岛，虽然说是距离最近的，但是也相距700多英里。

互联网摘选

Aglets is one of the most popular mobile agent development platforms. The paper introduces the function and implementation technology of Tahiti, the graphic user interface of Aglets.

介绍了IBM公司的移动Agent开发平台Aglets，阐述了它的图形化用户界面Tahiti的功能和实现技术。

互联网摘选

In Tahiti, the teacher told me, every home has a guitar and ukulele in the foyer, and children learn about music from a very early age by watching and listening to their parents.

老师告诉我在大溪地，家家户户都会在休息室摆放吉他和尤克里里琴，而每个孩子从小都是听著、看著父母亲弹奏，在耳濡目染之下学习音乐的。

互联网摘选

Monoi de Tahiti Oil-Moisturises and helps to protect and condition the skin and hair.

大溪地栀子花油 - 有效保护、修护肌肤和秀发.

互联网摘选

Tahiti is also much less crowded compared to other popular dive sites.

相较于其他热闹的潜水地,大溪地也较不拥挤.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

Tahiti nut, worked or moulded ( excl. buttons and blanks thered )

塔希提岛榈坚果, 已加工或模制 ( 不包括钮扣及钮扣的坯料 )

互联网摘选

Tahiti is famous for its world-class diving.

大溪地以身为 世界级 的潜水地点而闻名.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

This was a problem for observers elsewhere, too, not only Cook in Tahiti.

不仅是塔西提岛的库克, 这对其他地方的观测者同样是个问题.

互联网摘选

As a Micronesian he did not know the waters or the winds round Tahiti, far south-east. But he had an image of Tahiti in his head. He knew that if he aimed for that image, he would not get lost. And he never did.

Mau Piailug生长在西太平洋密克罗尼西亚，并不知道南太平洋塔希提岛的风是什么样子的，可是他在脑子里有个塔希提的映像，他知道只要朝着那个映像走，就不会迷路。

互联网摘选

What when the steamer reached Tahiti?

游船抵达塔希提后他要做什么?

互联网摘选

Papeete, on the island of Tahiti, is the capital. Population, 166,753.

位于塔希提岛的帕皮提是其首都。

互联网摘选

Tamanu oil is from Tahiti and is known for its capacity to regenerate scar tissue.

塔玛纽油是来自大溪地,因为其再生伤疤组织的能力而闻名.

互联网摘选

The word comes from Tahiti, where it was recorded by James Cook's expedition in1769.

根据1769年科克探险队的记载，纹身一词最早来自大溪地岛。

互联网摘选

This is why Tahiti is the ideal place to get away from it all.

这就是为什么大溪地是个能让人远离尖嚣的理想国度.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

The beautiful island of Tahiti is located south of the Equator.

美丽的大溪地位于赤道以南.

常春藤生活英语杂志-2006年5月号

The language which the Maori speak is related to the languages of Tahiti and Hawaii.

毛利人所说的语言同塔希提岛和夏威夷的语言是有关的.

互联网摘选

Infrasound from ocean waves observed in Tahiti.

在Tahiti观测到的海浪次声.

互联网摘选

The only serious stress is laid upon the degradation of Tahiti.

唯一严肃的地方是把塔希提岛奚落了一番.

词典精选例句

Later waves of settlers arrived by the 12th century, this time from Tahiti. An island of the southern Pacific Ocean in the Windward group of the Society Islands in French Polynesia.

此后，从12世纪开始，大批人从塔希提岛来此定居。塔希提岛南太平洋一个岛屿，位于法属波利尼西亚的社会群岛中迎风群岛上。

互联网摘选