sympathizers

Androids and liberal sympathizers flooded the streets of the nation's capital today.

今天,机器人和他们的自由主义拥护者挤满了首都的大街小巷.

电影对白

Painting them as the true Greek sympathizers.

把他们描绘成真正的希腊同情者。

provided by jukuu

Sometimes a sympathizer is one step away from a lover.

有时侯，同情者与情人仅一步之遥。

互联网摘选

In fact, some of those teachers and other sympathizers, 500 or so of them, spent the night behind me inside the state capital on the floor.

事实上，这些教师和其他的支持者，大约500人，整夜的聚集在我身后的地方。

互联网摘选

In early 1966, Dengler's plane was shot down by anti-aircraft fire over Laos, and he was captured and shipped to a prison camp run by the Pathet Lao, a group of North Vietnamese sympathizers.

在1966年早期，丹格拉驾驶的飞机被老挝军队的防空火力击落，他被抓获并经由小船运到了老挝人民军监管的一个丛林战俘营中。

互联网摘选

According to terrorism experts, such tapes reassure al-Qaida sympathizers that the terror network is still a force and its leaders still active and in seeming good health.

根据恐怖主义专家的分析，这样的一盒磁带，不仅给本拉登的追随者带来了士气，而且证明了恐怖势力网络依然十分的强大。

互联网摘选

The victims included communist sympathizers, members of the ethnic Chinese minority, and in many cases people on the wrong side of score-settling.

遇害者包括共产主义支持者、当地少数族群华人，以及许多站错了政治阵营的人。

互联网摘选

Asthe tet offensive rages in1968, the Vietcong carry blacklists and assassinatesouth Vietnamese sympathizers at will.

越共在1968年发动的春节攻势狂潮，他们将南越同情者拉入黑名单，并且杀害。

互联网摘选

Mira's contacted sympathizers at the border.

米拉已经在边界和一些同行接触过。

provided by jukuu

When the fighting is over, we'll reckon with the enemy's sympathizers.

战争结束之后，我们就要处理通敌的人。

provided by jukuu

These villagers are guerrilla sympathizers.

这些村民拥护游击队。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Some people are in doubt about sympathizers.

有些人对同情者有怀疑。

互联网摘选

Maybe the fiend lords can't enter Sigil, but their agents, proxies, and sympathizers are there.

也许恶魔领主们至今还无法进入印记城，但是它们的密探、代理人和支持者们却云集于此。

互联网摘选

Citing unnamed officials, the report says there is U.S. concern about the potential for militants to snatch a weapon being transported or to insert sympathizers into laboratories or fuel-production facilities.

该报道称，一些不愿透漏姓名的官员说，美国方面担心好战分子会抢夺运输中的核武器或者向实验室或生产燃料的设施中安插同情者。

互联网摘选

Androids and liberal sympathizers flooded the streets at the nation's capital today in protest of the sentencing

机器人和自由主义支持者挤满这个国家的首都，抗议判决

互联网摘选

Moscow says it is acting to protect Russian citizens and sympathizers in eastern Ukraine, a goal Kerry said can be accomplished without the use of force.

莫斯科方面表示采取行动保护在乌克兰东部的俄罗斯公民和支持者们，克里表示这是一个不使用武力就能完成的目标。

互联网摘选

Videos posted on YouTube by rebel sympathizers showed graphic images of mangled bodies being pulled from the rubble.

在同情反对派的人士上传到YouTube的视频中，可以看到人们从废墟中拖出残缺不全尸体的图片。

互联网摘选

Students and sympathizers held a protest against rising tuition costs.

学生及其支持者们举行抗议活动反对学费的不断上涨。

provided by jukuu

Maybe somebody on payroll, maybe a sympathizer.

可能是雇的人也可能是个支持者。

provided by jukuu

Those who question their leaders are assumed to be undead sympathizers and are slain.

任何人不得对领袖有任何质疑,否则就会被认定是亡灵的同情者,被处决.

互联网摘选

Why didn't you give us your correct name? Are you a German sympathizer?

那为什么不告诉我们你的真名？难道你是德国的同情者？

provided by jukuu

The hotel was infamous as a hangout for Southern sympathizers, and even John Wilkes Booth stayed there in 1864 while plotting his Lincoln assassination.

据称，经常光顾国立酒店的有许多南方的同情者，1864年，约翰·威尔克斯·布斯也是在该酒店下榻，策划刺杀林肯的计划。

互联网摘选

So are we talking sympathizers or members we've never caught?

那么有我们没有抓到的支持者或成员吗？

provided by jukuu

The anti-abortion rally attracted many sympathizers.

反堕胎集会吸引了很多支持者。

朗文当代高级英语词典 第6版

His reputation as a left-wing sympathizer added to the irony of the situation.

他支持左翼的名声使局面更具讽刺意味。

provided by jukuu

Although a few Party members and sympathizers have undertaken this work, it has not been done in an organized way.

虽则有少数党员和少数党的同情者曾经进行了这一工作，但是不曾有组织地进行过。

互联网摘选

In the process, Cao Shuang and his sympathizers were put to death. In the third year of Joyous Stability ( 251) ， Sima Yi eradicated Wang Ling who usurped against his authority. In the same year, Sima Yi died of natural causes at the age of seventy-two.

嘉平三年（251），司马懿镇压王凌叛乱，并于当年去世，终年72岁。

互联网摘选

communist sympathizers

共产主义的拥护者

《牛津高阶英汉双解词典》

They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.

他们不是碰巧出现在那的，他们被认为是联盟的支持者。

互联网摘选

Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.

许多人在跨越边界贝卡谷地附近的偏远地区，经常受到像哈桑·阿卜杜拉曼这样的黎巴嫩帮助者的帮助。

互联网摘选