surpluses

Sustaining such surpluses requires a stable excess of savings over domestic investment.

保持这种盈余需要本国储蓄持续高于国内投资.

网络文摘精选

But they are forgetting that emerging economies are theones with surpluses.

但他们忘记了,新兴市场是唯一有盈余的地区.

互联网摘选

The Chinese still pile up surpluses and need to put them somewhere.

中国仍然在享受着贸易顺差,在思考该把钱投向哪里.

互联网摘选

In short, China wants consumption to balance investment, so it does not continue to rack up huge trade surpluses.

简言之，中国希望促进消费增长，以平衡投资，使其不再继续积聚巨额贸易顺差。

互联网摘选

food surpluses

过剩的食物

《牛津高阶英汉双解词典》

The United States tried to dispose of its grain surpluses.

美国努力把过剩粮食处理掉.

《简明英汉词典》

Communication with the license server has been interrupted. License certificate entry cannot be performed at this time. The BEA was allowed to lapse when projections began to show federal surpluses.

与许可证服务器的通信已中断。现在无法执行许可证证书项。当预测显示联邦财政开始出现盈余时，《预算执行法》就中断了。

互联网摘选

But the mayor, Michael Bloomberg , has turned deficits into surpluses.

但是纽约市长麦克.

互联网摘选

Yet such thrift entails either current account surpluses or fiscal deficits.

但这种节俭的结果不是经常帐户盈馀,就是财政赤字.

互联网摘选

This simply refers to current balance of payments surpluses and deficits.

这仅仅是指经常项目的收支盈余和赤字.

网络文摘精选

Appreciation is likely, instead, to generate deflation before the external surpluses re-emerge.

相反，汇率升值有可能在外部盈余出现之前导致通货紧缩。

provided by jukuu

They cannot have both safe foreign assets and huge surpluses.

它们不可能既拥有安全的外国资产,又拥有巨额顺差.

互联网摘选

Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.

享有贸易顺差的国家不会面临货币升值的压力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the second half of this year, China may once again run up big surpluses that are, in the long run, unsustainable.

今年下半年，中国可能再次产生高额盈余，从长期看，这样的盈余是不可持续的。

互联网摘选

1: Until now Mr Greenspan had been "gung ho" for using the budget surpluses to reduce the federal debt, so why the change of heart?

这句话是说：迄今为止，格林斯潘先生一直热衷于利用预算结余来减轻联邦债务，那么为什么他一改初衷了呢？

互联网摘选

It is most necessary to make up for possible shortages with surpluses.

以丰补歉,很有必要.

互联网摘选

Most Asian countries enjoy surpluses in their trade with China.

大多数亚洲国家在与中国的贸易中盈余。

互联网摘选

Of these countries, only Germany and Japan have current account surpluses. The rest are capital importers.

在上述国家中，仅有德国和日本拥有经常账户盈余，其余都是资本输入国。

互联网摘选

Surpluses of food can be sold for cash.

多馀的食物可卖钱.

词典精选例句

During Mr Clinton's terms the economy boomed and deficits became surpluses.

在克林顿先生在职期间,经济繁荣,财政赤字增加.

互联网摘选

Year after year, they point out, it runs large current-account surpluses.

他们指出, 该国年复一年地拥有巨额的经常账户盈余.

互联网摘选

Total bank capital and surpluses increased nearly 100 per cent from 1919 to 1929.

银行的资本与公积金总额,从1919至1929年几乎增加百分之百.

词典精选例句

"If you look at the global economy, there are many issues that merit more attention for example, the question of quantitative easing," said Cui Tiankai, deputy foreign minister, when asked about US proposals to limit current account surpluses.

在被问及美国有关限制经常账户盈余的提议时，中国外交部副部长崔天凯表示，全球经济有许多问题更值得关注，比如定量宽松就是其中之一。

互联网摘选

Despite the most aggressive monetary policy ever, private sectors moved into huge surpluses.

尽管各国采取了有史以来最为激进的货币政策，私人部门还是出现了巨额盈余。

互联网摘选

If China continues to rack up big surpluses over the coming months without strengthening its currency, some warn it could result in a trade war.

一些人警告，如果中国在未来几个月继续出现大额盈余而不让人民币升值，可能导致一场贸易战争。

互联网摘选

Oil producers have to find a home for their surpluses.

产油国必须为自己的盈余寻找去处.

互联网摘选

It must target current account deficits and surpluses equally.

它必须对经常账户赤字和盈余一视同仁。

互联网摘选

The chief problem was to find how to prevent surpluses from depressing domestic prices.

首要问题是设法防止由于产品过剩而使国内价格下降.

词典精选例句

The forgone spending power by workers also depressed consumption. The combination led to huge trade surpluses.

工人们丧失消费能力也使消费低迷，二者结合带来了巨大的贸易顺差。

互联网摘选

Surpluses may be dissipated by accumulating reserves or lending overseas.

顺差则可以转化为储备的积累或对海外的放款.

词典精选例句