sunderland

This follows the incident last season when Darren Bent scored for Sunderland against Liverpool with the ball deflecting in off a beach ball that had blown onto the pitch.

这是因为上赛季本特在桑德兰对利物浦比赛中是利用足球被一只滚入球场的沙滩球反弹的机会破门得分的。

互联网摘选

He had one or two chances against Sunderland and he was very dangerous right side.

对阵桑德兰的时候他有一到两次机会,他在右边路是非常有威慑力的!

互联网摘选

Trace back to １７ th century, they joined in the same ancestor, Robert Spencer , second Earl of Sunderland, Knight.

追溯到17世纪, 他们的共同先祖是罗伯特·斯潘塞爵士(森德兰伯爵二世).

网络文摘精选

Event organisers told the Sunderland Echo:` Regrettably, due to incorrect placing of marshals, which we take full responsibility for, only the lead athlete followed the correct route through the Sheepfold area near the Stadium of Light.

活动主办方对《桑德兰回声报》表示：非常遗憾，由于赛道安排不当，造成了只有一名领先的选手完成了光明体育馆附近实博佛德区的正确路线，我们主办方会承担全部责任。

互联网摘选

The 20-year-old Frenchman has been sidelined since breaking an ankle against Sunderland in May.

这位20 岁 的法国小将在五月同桑德兰的比赛中脚踝严重受伤.

互联网摘选

He scored against Sunderland in October last year.

他在去年与桑德兰的比赛中进球.

互联网摘选

The former City manager was sacked after the victory over Sunderland on Saturday, even though the news broke before the game that he was about to lose his job.

前曼城经理在周末取胜桑德兰之后被解雇，而且赛前就有报道说他将会下课。

互联网摘选

Sunderland AFC work directly with Show Racism the Red Card throughout the calendar to ensure young people across the region are educated in ways to prevent racism within Wearside.

桑德兰亚足联的工作直接与显示种族主义红牌整个日历，以确保整个地区青少年受教育的方式，以防止种族主义内韦尔赛德。

互联网摘选

The20-year-old has enjoyed a fabulous start to the campaign after returning from his loan at Sunderland last season and was the only striker selected in the XI against Liverpool.

从桑德兰租借归来之后20岁的维尔贝克本赛季开局打得不错，他在对利物浦的比赛中打单箭头。

互联网摘选

I am the Liverpool manager, not the Sunderland manager.

我是利物浦的教练, 而不是桑德兰的教练.

互联网摘选

He did a fantastic job last year to get Sunderland promoted but you are in the big pool now? you are in amongst the sharks.

上赛季在桑德兰他做了杰出的工作，但现在舞台更广大，你在与狼共舞。

互联网摘选

Liverpool's defence face a tough test at Sunderland on Saturday.

利物浦的后防会在周六遭到桑德兰的严重考验.

互联网摘选

The 20-year-old defender came up against Berbatov when on loan at Sunderland last season.

这名20 岁 的后卫曾经在上个赛季租借到桑德兰的时候面对过贝尔巴托夫.

互联网摘选

Eventually Sunderland Shipbuilders was denationalised.

桑德兰造船厂最终转为了私营。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Darren Bent may be Sunderland's main man at the moment-but he's keen to turn the spotlight on one of the quieter members of the squad.

达伦本特可能是桑德兰的主要人在时刻-但他非常希望把注意力都集中在一个安静的成员名单。

互联网摘选

Bottom club Portsmouth are relegated after West Ham United's win over Sunderland, while Burnley's defeat against Liverpool sends them back to the Championship after one season.

底部的普茨被确定降级，西汉姆则战胜了桑得兰，而波恩里对利物浦的落败宣告了他们在英超只是单个赛季的昙花一现。

互联网摘选

His pass completion rate against Sunderland was88%, the highest in the team.

对桑德兰的比赛中，他的传球准确率是88%，全队最高。

互联网摘选

Italian giants Juventus will warm up for the new serie a campaign with an August trip to sunderland.

意大利巨人&尤文图斯将会在八月份和桑德兰竞技举行一场友谊赛，为新的意甲征程热身。

provided by jukuu

Gabriel Heinze could shock return to the United first-team for the Good Friday visit of Sunderland.

加布里埃尔 - 海因策可能会在周五曼联客场挑战桑德兰的比赛中令人惊奇的复出.

互联网摘选

The first team beat Sunderland 2-0 with comfort but little razzle.

成年队2-0轻取桑德兰但有点混乱。

互联网摘选

The result elevated Liverpool above Manchester United ahead of their game in Sunderland.

这个比分使得利物浦在曼联和桑德兰的比赛前居在榜首.

互联网摘选

The two sides will clash there only if Chelsea beat Sunderland in their quarter-final replay.

只有切尔西队在四分之一决赛的重赛中击败桑德兰队，双方才会交锋。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Now fit and healthy, she studies performing arts at a college in Sunderland and is in training to represent Britain at the World Transplant Games in Canada this summer.

现在健康结实的她在森德兰的一所大学研习表演艺术，而且正在参加体育训练，准备代表英国参加今天夏天即将在加拿大举行的“世界移植运动会”。

互联网摘选

As Sunderland crackled with competitive edge , United were reluctant adversaries.

在桑德兰被击溃之前曼联打得很勉强.

互联网摘选

We will against Sunderland and try to improve but it on United now.

我们将全力面对与桑德兰的比赛,争取可以有所进步.但是现在一切都取决于曼联的表现了.

互联网摘选

Manchester United striker Louis Saha returns to the squad for the Barclays Premier League match against Sunderland on saturday.

曼联队前锋路易斯？萨哈在星期六回归到曼联小队参加与森德兰在英超联赛中的对抗赛。

provided by jukuu

Liverpool have not been helped by some bad luck, which included having a beach ball on the pitch at Sunderland which contributed to the winning goal for the Black Cats in October.

利物浦在困难面前非常无奈，包括桑德兰折射球，那是十月黑猫的比赛制胜球。

互联网摘选

I think West Ham will struggle, as will Wigan and Portsmouth, but Sunderland will survive.

我认为西汉姆会为保级挣扎, 同样的还有维根和朴茨茅斯, 但桑德兰会保级的.

网络文摘精选

The rest of the game was not so good but we will be looking to bounce back with a victory over Sunderland at Anfield on Sunday.

尽管剩下的赛程对我们不是很有利，但是我们将力争反弹，而周日主场迎战桑德兰的比赛会是一个绝好的机会！

互联网摘选

My main aim when I went to Sunderland was to get games in the Premier League.

我去桑德兰的主要目的是积累EPL的比赛经验。

互联网摘选