suicide bombing

A second deadly suicide bombing, this time at the Langley Oaks Mall has D.C. and citizens of every city in a panic.

连续第二起自杀性爆炸案，这次发生在Langley Oaks商场，已引起华盛顿政府和全国人民的恐慌。

互联网摘选

Windows pop up periodically, each presenting a picture or video of a scenario, such as a Palestinian suicide bombing or an Israeli air strike, likely to trigger a response.

一些窗口将每隔一段时间弹出，每个窗口都展示一章相关图片或是一段视频，比如一个巴勒斯坦人发起的自杀式袭击或者以色列的空袭，等等一系列引发的反应。

互联网摘选

A Pakistani Christian family mourn over the lifeless body of a boy who was killed from a suicide bombing attack near two churches in Lahore, Pakistan, Sunday, March 15, 2015.

巴基斯坦的一个基督教家庭对着一个在2015年3月15日星期天巴基斯坦拉合尔两座教堂发生的自杀性爆炸袭击中丧生的男孩的尸体哀悼。

互联网摘选

The State department has confirmed an US citizen helped carry out a suicide bombing in Syria this week.

美国国防部确认，美国公民参与实施了本周发生在叙利亚的自杀式爆炸袭击。

互联网摘选

2009 – 43 people die in a suicide bombing in Karachi, Pakistan.

2009年的今天，43人死于巴基斯坦卡拉奇的自杀式爆炸。

互联网摘选

Pakistan Suicide Bombing in Mosque Kills at Least 71 Pakistani officials say a suicide bomb has ripped through a mosque in northwest Pakistan, killing at least 70 people and critically wounding more than 80 people.

巴基斯坦官员表示，巴基斯坦西北部一座清真寺发生了自杀式爆炸，造成至少70人死亡，80多人受伤。

互联网摘选

Utilizing the geometric and probability theory, the paper has established a casualty mathematical simulation model in which the casualties are likely to be brought about mainly by the explosive debris in most suicide bombing events.

从几何及概率理论的角度对自杀式恐怖袭击中爆炸碎片产生的伤亡后果进行了数学建模。

互联网摘选

The measures followed the alleged attempt by a Nigerian national to mount a suicide bombing on a plane approaching Detroit on Christmas Day.

此举是由于圣诞节当天，一名尼日利亚男子试图在抵达底特律的航班上实施自杀式爆炸。

互联网摘选

Pakistani Christians burn a cart at a road to protest against the suicide bombing attack on two churches in Lahore, Pakistan, Sunday, March 15, 2015.

巴基斯坦基督徒在公路烧车来抗议在2015年3月15日星期天巴基斯坦拉合尔两座教堂发生的自杀性爆炸袭击。

互联网摘选

A suicide car bombing has hit a gas station in Lebanon's eastern town of Hermel, leaving five people dead and 18 others injured.

黎巴嫩东部城镇赫曼尔一加油站发生自杀式汽车爆炸袭击，造成5人死亡，另有18人受伤。

互联网摘选

Another deadly explosion rocks the Russian city of Volgograd. Monday's blast was the second suicide bombing to hit the city in as many days.

周一，另一场死亡爆炸袭击了俄罗斯城市伏尔加格勒。这是在几天内的第二起自杀爆炸袭击事件。

互联网摘选

Officials in Somalia say the Prime Minister has survived a suicide bombing.

据索马里官员称，总理差点在一次自杀性爆炸事件中丧命（此处是强调死里逃生）。

互联网摘选

Earlier in the week, Tokyo indicated that it wanted to send the troops before the end of the year, but yesterday, just hours after the suicide bombing, its chief spokesman backed away from that plan.

本周开始的时候，东京方面表示在年底将派出军队，但是昨天，在自杀爆炸后几个小时，主要发言人收回了计划。

provided by jukuu

The head of Iraq's government says that a series of suicide bombing is designed to create chaos in that country and prevent progress toward elections that is d for next year.

伊拉克政府首脑表示，巴格达发生的连环自杀式爆炸事件是为了在伊拉克制造混乱，组织定于明年举行的大选取得进展。

互联网摘选

Officials say at least 35 people are dead and 70 wounded in a suicide bombing attack outside a mosque in northern Afghanistan.

官方人员表示，在阿富汗北部一座清真寺外的自杀式爆炸袭击中，至少35人死亡，70人受伤。

互联网摘选

Angry Christians lynch a person who they suspect is involved in a suicide bombing attack on churches in Lahore, Pakistan, Sunday, March 15, 2015.

愤怒的基督徒私自处决了一名他们怀疑参与在2015年3月15日星期天巴基斯坦拉合尔教堂发生的自杀性爆炸袭击的人。

互联网摘选

In Baghdad, thirty people are dead, at least sixty others hurt after a suicide bombing outside a police academy. Iraqi officials said a bomber was armed with explosives and so was his motorcycle.

在巴格达一个警察学院外发生的自杀性炸弹袭击中有三十人死亡，至少六十人受伤，伊拉克官方称袭击者身上和摩托车上均武装有炸弹。

互联网摘选

The suicide bombing, the second-most deadly attack in CIA history, followed a failed attempt to blow up a Detroit-bound plane on Christmas Day.

这次自杀式爆炸是中情局历史上受到的第二惨重的袭击，紧随去年圣诞节发生在一架飞往美国底特律航班上的炸机未遂恐怖袭击事件。

互联网摘选

Pakistani Christians gather at a church damaged from a suicide bombing attack in Lahore, Pakistan, Sunday, March 15, 2015.

巴基斯坦基督徒聚集在2015年3月15日星期日巴基斯坦拉合尔自杀式爆炸袭击受损的教堂里。

互联网摘选

Do you have any comment on the recent suicide bombing in Afghanistan?

中方对近日在阿富汗发生的自杀性爆炸事件有何评论？

互联网摘选

A suicide bombing at a C.I.A. base in Afghanistan killed seven Americans and a Jordanian intelligence officer.

CIA驻阿富汗基地发生自杀式爆炸，造成7名美国特工和1名约旦情报官员死亡。

互联网摘选

Suicide bombing in Karachi 2009-43 people die in a suicide bombing in Karachi, Pakistan.

卡拉奇自杀式爆炸2009年的今天，43人死于巴基斯坦卡拉奇的自杀式爆炸.

互联网摘选