strategists

Similar numbers apply to influence-makers ranging from political strategists to Bruni' sNew York Times colleagues. ( Bruni, who has written two best-selling books before this, graduated from the University of North Carolina.)

而类似的比例也同样适用于那些左右舆论的大腕们，无论是政治家还是布鲁尼在《纽约时报》的同事（布鲁尼本人也毕业于北卡罗来纳大学，他此前还出过两本畅销书）。

互联网摘选

In a matter of days, a consensus quickly emerged: most strategists now place the odds of a double dip at 30-40%.

短短几天之内，一个共识浮出水面：大多数的分析师认为经济二次探底的可能性在30%-40%之间。

互联网摘选

Republican strategists are taking particular aim at Democratic senators.

共和党的战略家正尖锐地攻击民主党的参议员。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Republican strategists were consumed by heady visions of power without end.

享有无边权力的美景令人陶醉,共和党的军师都栽在了这上面.享有无尽权力的美景使共和党战略家陶醉其中并肆意挥霍.

网络文摘精选

Comment on the Thought of Management Psychology of the Confucianists 、 Taoists 、 Legalists and Military Strategists of Pre-Qin Period

先秦儒家、道家、法家、兵家管理心理思想评述

互联网摘选

But some strategists are hopeful the market will have plumbed its deepest depths by year end.

但一些策略师认为市场将在年底前探明底部.

互联网摘选

In fact, some strategists argued, the russians-spotting softness m u.s.resolve might launch a limited nuclear attack at American military targets and reserve sufficient strength to deter a response.

有些战略专家提出，事实上，俄国人如果看到美国的决心有所动摇，就可能对美国军事目标发动有限的核攻击，同时保持足够的后备力量来遏制美国的报复。

provided by jukuu

Strategists from Lombard Odier rank the attractions of global markets according to a valuation system based on present and expected price-to-earnings ratios and dividend growth.

根据一个基于当前及预期市盈率和股息增长的估值体系，lombard odier的策略师对全球市场吸引力进行了排名。

互联网摘选

We are consulting with top political strategists on the problem.

就这个问题,我们正在咨询顶尖的政治策略专家.

互联网摘选

Hengshan its steep mountains and the natural geographical features as military strategists battleground.

恒山因其险峻的自然山势和地理位置的特点,成为兵家必争之地.

互联网摘选

In a recent research report three JPMorgan strategists proposed an answer.

在最近一份研究报告中，摩根大通的三位策略师提出了一个答案。

互联网摘选

Yet even the master strategists could be overcautious: in his only personal anecdote from Intel, Yoffie describes how he admonished Grove on several occasions for a tendency to be too risk averse.

然而，即使大师级的战略家也可能过度谨慎：约菲根据自己在英特尔的亲身经历讲述的唯一故事是，他曾多次责备葛洛夫过于厌恶风险的倾向。

互联网摘选

Investment strategists are watching a variety of telltale signs that could indicate the worst is over.

投资策略师正在关注能够显示最糟糕时期已经过去的各种蛛丝马迹.

互联网摘选

Strategists and fund flow data analysts are already flashing contrarian indicators for emerging markets.

策略师以及基金流动数据分析师已经在宣扬新兴市场的反向操作方式.

互联网摘选

Some investment strategists say we could be in for an extended period of hibernation for consumers and, as a result, a lower economy and subpar corporate profits.

一些投资策略师城，美国可能要经历一段更长时间的消费冬眠期，其结果是更低迷的经济，企业利润也达不到平均水平。

互联网摘选

Republican strategists attribute the turnaround to Schwarzenegger's return to the centrist persona that got him elected.

共和党战略家们将这一转变归功于施瓦辛格还原了他的温和派形象,正是这一点助他当上了州长.

网络文摘精选

Strategists' canvassing has an important inspiration significance to today.

策士游说对我们今天的说服传播有着重要启迪意义。

互联网摘选

Military strategists had devised a plan that guaranteed a series of stunning victories.

军事战略家们制订出的计划确保了一连串的辉煌胜利。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For years strategists such as Karl Rove played on cultural fears-often stoking racial resentment-to galvanise the vote.

多年来，卡尔•罗夫（Karl Rove）这样的谋划高手利用文化担忧——通常会煽动种族仇恨——来刺激中产阶级投票。

互联网摘选

This has already become contemporary international strategists' common understanding.

这一点已成为当代国际战略家们的共识。

互联网摘选

Currency strategists said such punitive rates were not sustainable.

外汇策略师表示,这种惩罚性利率是不可持续的.

网络文摘精选

Partly because he is surrounded by hard-nosed strategists, such as David Axelrod who excel at campaigning.

一方面,因为他身边是一些顽固的战略家, 比如精于选战的大卫?阿克塞罗德.

互联网摘选

Some military strategists have warned that Western nations could use genetically modified organisms, or GMO, as a strategy to undermine China's food security.

一些军事战略家警告说，西方国家可能利用转基因生物作为破坏中国食品安全的一种战略。

互联网摘选

What I do spend time doing is talking to strategists tasked by their investment banks with making sense of complex equity markets.

我花时间去做的，是与身负投行交予的了解复杂股市任务的策略师交谈。

互联网摘选

Campaign strategists are calling the plan a clever political gambit.

竞选策划人士认为该计划是一着巧妙的政治棋。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Other strategists gaze at maps and conjure up evil shapes.

其他战略家们盯着地图,脑子里浮现出各种有害的影像.

网络文摘精选

The yen lost ground yesterday as strategists downplayed the importance of comments made by Zhou Xiaochuan, governor of the People's Bank of China.

日元昨日回吐涨幅，原因是外汇策略师淡化中国央行行长周小川讲话的重要性。

互联网摘选

The great crack in logical control achieved by Bletchley Park no doubt had its influence upon the strategists of its aftermath, but this time there was no popular impact. It was completely hushed up.

布莱切利庄园在逻辑控制方面造成的瓦解，无疑影响了后世的战略家，但这一次并没有广泛的影响，他们完全绝口不提。

互联网摘选

Most strategists admit which strategy evaluation is very important for long-term development of enterprise.

绝大多数战略家都承认,战略评价对企业的 长远 发展至关重要.

互联网摘选

Several Democratic lawmakers and strategists have cautioned that Palin was indeed a tough and formidable debater in her successful 2006 campaign to become Alaska's governor.

几位民主党议员和战略家提醒说，佩林在2006年的竞选活动中成功当选阿拉斯加州州长，说明她的确是一个难以对付、有实力的辩论者。

互联网摘选