still standing

All the others were hide, but only Newton were still standing there.

其他的都已经躲起来了, 只有牛顿还站在那里.

互联网摘选

Do you know some of those battlements are still standing?

你知道么有些城墙至今仍屹立不倒?

电影对白

Today, only 394 are still standing, the largest of which is 30 feet tall and weighs over 70 tons.

如今，只剩下394座，最大的一个有30英尺高，70多吨重。

互联网摘选

The boys were still standing there, too shocked and scared to move.

孩子们仍站在那里, 吓得呆若木鸡,一步也不能动弹.

词典精选例句

He was still standing there, like a man of stone, his back hunched.

他还象石像似的站着驼着背.

词典精选例句

She was still standing back there in the corner, sobbing, with her face to the wall.

她还站在教室后面的拐角处, 脸冲着墙, 在抽泣.

英汉文学 - 汤姆历险

He was still standing forlornly by the ticket office.

他仍然可怜巴巴地站在售票处附近。

provided by jukuu

Imperialism, a most ferocious enemy, is still standing alongside us.

我们还有帝国主义站在旁边, 这个敌人是很凶恶的.

互联网摘选

He was light years distant, but O'Brien was still standing at his side.

他已在光年的距离之外, 但是奥勃良仍站在他旁边.

英汉文学

If you've fuzzed your program for24 hours and it's still standing, then it's unlikely that further attacks of the same sort will compromise it.

如果您用24小时对程序进行模糊测试而其依然无事，那么随后同种类型的攻击就不大可能再危及到它。

互联网摘选

I've been chopping away for half an hour but it's still standing.

我已经劈了半小时但它仍直立著.

互联网摘选

The Hollywood studios are still standing, but most of them have been hired by television networks.

好莱坞至今仍有许多电影制片厂, 但其中多数已出租给电视联播公司.

英语晨读30分（高三）

The walls were still standing after the fire.

大火过后墙壁还立着未倒.

词典精选例句

For more than one minute our foreign guests remained standing still gaping at this wonder of the world--the Great Wall.

外宾们站着不动约莫有一分多钟之久，张口凝视着这个世界奇迹--长城。

《汉英大词典》

Was Tara still standing?

塔拉会安然无恙 吗 ?

互联网摘选

Above, an early view of the elegant Russo-Chinese Bank, which is still standing today.

如上所述, 早日鉴于优雅俄华人银行, 这是今天仍然屹立.

互联网摘选

In all the useful arts the world is either standing still or going backwards.

在一切实用艺术方面,不是停滞不前,就是反而倒退了.

英汉文学

Lurvy was still standing there, and Mr. And Mrs. Zuckerman, all three, stood for about an hour, reading the words on the web over and over, and watching Wilbur.

还在那儿站着的鲁维，祖克曼先生和太太，三个人一起在那里站了大约一小时，一遍遍地读着网里的词，并观察着威伯。

互联网摘选

Having heard the full details of that story, Sakaki Mayo lost track of time and was still standing rooted to the spot.

听完整个故事之后，神真夜几乎失去了时间感，依然站在阴影下。

互联网摘选

I've been chopping away for half an hour but the tree is still standing.

这树我砍了半小时,但还未把它砍倒.

《简明英汉词典》

For more than one minute our foreign guests remained standing still gaping at this wonder of the world -- the Great Wall.

外宾们站着不动约莫有一分多钟之久,张口凝视着这个世界奇迹 -- 长城.

《现代汉英综合大词典》

Some of the machinery is still standing idle.

有些机械仍然闲置着.

词典精选例句

When the thaw came she was still standing, ready to put out her new spring leaves;

积雪融化了，无花果依然听力，准备一到春天，就吐露新芽，长出嫩叶；

互联网摘选

For those crops that are still standing, finding water for irrigation is a top priority.

对于那些还立着的庄稼，寻找灌溉的水是优先考虑的事。

互联网摘选

A worker with the charity World Vision said people were staying in the streets in the hours after the quake because as you can see from these pictures, some of the buildings that were still standing, were very unsafe to be around.

慈善机构的一名工作人员称震后数小时后人们呆在街上，因为你可以从这些照片到，一些建筑物仍然矗立，但在其周围很不安全。

互联网摘选

He is still standing there.

他仍站在那儿.

互联网摘选

Arhat Temple, one of the few ancient structures still standing in Chongqing, is now surrounded by skyscrapers.

罗汉寺目前被摩天大楼环抱，它是该市保留下来的少数古建筑之一。

互联网摘选

In the earthquake zone, many residents whose homes are still standing have been sleeping outside because of continued fear of aftershocks.

在震区，许多房子未倒的居民也睡在外面，因为担心持续的余震。

互联网摘选

Nobody left but the cowboy still standing calmly in the forest.

只剩下最初的那个牧童,他依然安静地站立在森林的深处.

互联网摘选

After the landslide has gone by, in its tracks little dainty flowers are still standing. Blades of grass are unbent. How is this possible?

滑坡结束后，美丽的花朵依旧挺立在石块冲刷过的地方，小草也没有被低下头来，是什么让这些植物还能生存下来呢？

互联网摘选