stereotypical

The stereotypical family of husband, wife and two children is becoming less common.

由丈夫、妻子和两个孩子组成的刻板模式家庭正变得越来越少。

provided by jukuu

Anything could be stereotypical, so I guess it could be criticism.

任何东西都可以变的老套, 所以我猜那就是一种批评.

互联网摘选

The Application of Stereotypical Relation Theory in English Aural Comprehension Training

常规关系模式与英语听力教学

互联网摘选

Relevance Theory, Stereotypical Relation and Cross-Cultural Reading

关联理论、常规关系与跨文化阅读理解

互联网摘选

Stereotypical gender ideologies have also restricted their performance in court.

刻板的性别形象还限制了她们在庭上的行为。

互联网摘选

They are the stereotypical fallen ones in look and behavior: small, red, swarming , bloodthirsty, and cowardly.

他们是最普通的堕落者的样子和行为: 体型小, 红色, 成群结队, 嗜血以及懦弱.

网络文摘精选

That statement comes not, as you might imagine, from a stereotypical tree-hugging, save-the-world greenie, but from Gordon Brown, a politician with a reputation for rigor, thoroughness and above all, caution.

这些话并不是像你想象的那样出自一个典型地想着拯救世界的激进环保主义者之口，而是来自戈登·布朗，一个以严厉、细心，特别是谨慎著称的政客。

六级真题- 2016年 6月 1卷 信息匹配

She differs from stereotypical Chinese parents in important ways.

她与固定模式的华裔父母有着重要的不同之处。

互联网摘选

Dara challenges our stereotypical ideas about gender and femininity.

达拉对我们老一套的性别和女性特质观念提出了异议。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They both had certain stereotypical expectations, she says.

他们都有某种固有的观念, 她说.

互联网摘选

Children with gender identity disorder refuse to dress and act in sex stereotypical ways.

有性别错位症的孩子们拒绝按自己的性别千篇一律地穿着和举动.

互联网摘选

This contradicts stereotypical image of stoic men who are unaffected by what happens in their relationships.

但是如果那种无论对爱情中发生什么都不在意的男人就不会出现这种情况.

网络文摘精选

Jess is also cast in stereotypical light , the " grinning " negro, " all eyes and teeth ".

对于杰斯的描写也有点落于俗套—— “ 咧着嘴在笑 ” 的黑人, “ 表情十分夸张 ”.

互联网摘选

The Stereotypical Relation is an important concept in New-Grice pragmatic mechanism.

常规关系是新格赖斯语用机制中一个极为重要的概念。

互联网摘选

It's so stereotypical because obviously I know this happens to everyone./

这太陈词滥调了，我当然知道每个人都会遇到这个问题；

互联网摘选

His answer was perfectly stereotypical: " Eat what you like. It won't make much difference. "

他的回答很中规中矩: 想吃啥就吃啥, 不会有很大区别的.

互联网摘选

Silicon Valley's stereotypical approach to solving public problems is to invest in social entrepreneurship.

硅谷解决公共问题的模式化做法是投资社会企业。

互联网摘选

I, personally, write my programs like stereotypical old grannies drive.

就我个人而言，我编写的程序往往呈比较典型的保守风格。

互联网摘选

Stereotypical Relation Cognitive Reasoning and Translation's Decoding/ Encoding

常规关系认知推理与翻译的解码、编码

互联网摘选

Personas should be typical and believable, but not stereotypical.

人物角色应该是典型和可信赖的, 但不是一成不变的.

About Face 3交互设计精髓

However I do feel that the stereotypical perception towards Asians is slowly changing.

尽管这样，但我感觉到他们对亚洲人刻板的印象逐渐在缓慢改变当中。

互联网摘选

Some critics complained the drag queen character was too stereotypical.

一些批评家抱怨电影中男扮女装的形象太过老套。

互联网摘选

Stereotypical Relation: The Study of Syntactic Construction National Way of Thinking vs. English and Chinese Syntactic Construction

常规关系与句式结构研究&以汉语不及物动词带宾语句式为例民族思维与英汉句式

互联网摘选

We can overcome this stereotypical and evil image.

我们就能克服那个邪恶的假相。

provided by jukuu

Over time the conversation turned to stereotypical concepts about being older.

随着时间的推移，对话转向了关于年长者的陈规定型观念。

互联网摘选

He came out with some stereotypical male response to my question.

他对我的问题反应出些老套的大男子主义。

provided by jukuu

Stereotypical Relation: Pragmatic Inference and Its Formal Approach

常规关系与语句解读研究&语用推理形式化的初步探索

互联网摘选

But most cultures were able to identify at least one stereotypical characteristic that held true.

但是许多文化能够有效地通过至少一种立体特征来鉴别。

互联网摘选

It's stereotypical to believe women share automatically how they are feeling.

老一套的观点认为，女人会主动地分享她们的内心感受。

互联网摘选

It's amazing how often I hear otherwise brilliant leaders make counterproductive, stereotypical comments about themselves.

令人奇怪的是,我经常听到许多优秀的领导者也会作出这样消极 、 僵化的自我评价.

互联网摘选