starcraft

In Starcraft, pro-players like Bisu, Nada, and Savior had strong Micro and a good sense of time management.

在星际争霸当中，职业竞技选手如Bisu，Nada以及Savior都有很强的微操能力和良好时间意识。

互联网摘选

The very basics of what makes StarCraft the best RTS of all time are what, in my opinion, every new RTS should strive to capture.

我认为，星际争霸作为最棒的即时战略游戏游戏最重要的基础正是任何一款新的即时战略游戏游戏所努力追求的。

互联网摘选

Macro and Micro in Starcraft 2 is very similar to Starcraft.

星际争霸2的宏操与微操非常接近于星际争霸1.

互联网摘选

Why do you think Starcraft still has an edge over Warcraft in the Korean scene?

你如何看待在韩国星际比魔兽更加受人关注这种现象?

互联网摘选

We did break ground on "StarCraft II" in2003, but wasn't in full production for another year or so.

我们是从2003就开始了星际2的准备工作的，但是一直到1年后才全方位的开发。

互联网摘选

Starcraft as a college subject isn't new; California-Berkeley offered a course on competitive Starcraft through its renowned Haas School of Business.

“星际争霸”游戏出现在大学课程中并不是第一次了，之前加州大学伯克利分校就在著名的哈斯商学院开设“竞技游戏星际争霸”的课程。

互联网摘选

How does the Mutalisk attack work in StarCraft pattern?

星际2里飞龙的攻击是如何运作的?

互联网摘选

Red Bull has embraced eSports over the past three years, focusing first on Blizzard Entertainment's StarCraft 2 and adding Dota 2 to the mix.

红牛（Red Bull）过去三年一直在积极拥抱电子竞技，一开始它把重点放在暴雪公司（Blizzard Entertainment）的《星际争霸2》上，后来又加入了《Dota2》。

互联网摘选

Except StarCraft what do you like to do in your spare time? Are you happy to be a professional player?

除了星际，你平常还有什么爱好？你喜欢作为职业玩家吗？

provided by jukuu

Will there be a console version of StarCraft II?

星际争霸2是否会推出家用游戏机版?

互联网摘选

StarCraft II is the ultimate competitive real-time strategy game, and the sequel to the hit original, starcraft.

星际2是一款完全的竞争性实时策略类游戏，并且这款续作将忠实于原著：星际争霸。

provided by jukuu

I played different online games throughout my years of junior high-Counter-Strike , Redmoon, Diablo 2, Starcraft, etc.

高中时期我玩过许多不同的线上游戏 —— 反 恐,红月, 暗黑破坏神2, 星际等等.

互联网摘选

These will include various units from the original StarCraft, such as the Protoss Dragoon.

这其中包括大量来自原版SC的单位, 比如神族的龙骑士.

互联网摘选

When will you release a StarCraft II Fan Site kit?

什么时候推出星际2粉丝的工具的站点?

互联网摘选

Two will be offered in the first year, with Dota 2, League of Legends, Counter-Strike: Global Offensive, and Starcraft II all under consideration.

开课的第一年，校方会在Dota2、英雄联盟（LOL）、反恐精英（CS）和星际争霸2中挑选出2款电竞游戏。

互联网摘选

We've got some interesting feedback from the StarCraft II panel.

我们从星际II小组那儿获得了一些有趣的反馈信息.

互联网摘选

Unit population count for each faction will be very similar to the original StarCraft.

每个种族的人口上限都将和老版星际非常相似.

互联网摘选

Units in Starcraft have three different designations: small, medium and large.

在星际中有三中类型的目标: 小型 、 中型、大型.

互联网摘选

These three distinct and powerful races will clash once again in the fast-paced real-time strategy sequel to the legendary original, starcraft.

这三个不同的强大的种族将再次在快节奏即时的策略结局上对传奇原作进行冲击。

provided by jukuu

How many races are in StarCraft II?

星际争霸2将有多少个种族?

互联网摘选

The following section contains information from the StarCraft comic preview that is ambiguously canonical.

以下部分的内容来自星际争霸漫画,可能不是正史.

互联网摘选

StarCraft Maps are fun to make and are cool to play!

星际争霸地图做起来很有意思并且玩起来很爽!

互联网摘选

We've done a lot of work on our terrain here in starcraft 2.

在星际2内,对于地图我们做了大量的工作.

互联网摘选

Currently, the Protoss Shield Battery is not available in StarCraft II multiplayer.

`现在的游戏中不包括神族的护盾充电器.

互联网摘选

Blizzard tried to negotiate with OGN and MBC, the two broadcasters of StarCraft in Korea,-negotiations went nowhere.

暴雪试图与OGN和MBC-两家韩国的星际争霸电视台-进行的谈判没有取得任何进展。

互联网摘选

Both companies announced a partnership on Blizzard Entertainment's Warcraft ( R) III, StarCraft ( R) II, and Battle. net ( R) gaming platform last summer.

去年夏天，双方业已宣布联手合作暴雪娱乐旗下《魔兽争霸III》、《星际争霸II》和战网游戏平台。

互联网摘选

Micro is an essential thing within the game of Starcraft.

微操是星际争霸游戏当中必不可少的元素.

互联网摘选

StarCraft II continues the epic saga of the Protoss , Terran, and Zerg.

星际争霸II延续了神族 、 人族和虫族的宏伟传奇.

互联网摘选

This is a classic unit from the original starcraft.

大家已经在星际一里领略了他们的雄姿.

互联网摘选

EGR: How is this game going to revolutionize real time strategy games? What kind of innovations and features do you have in this game? "StarCraft has transcended the concept of RTS, It has become a culture."

最高指挥官又要在即时战略游戏领域掀起什么革命？有什么创新吗？“星际争霸已经超越了即时战略游戏的范畴，它已经成为一种文化.”

互联网摘选