social planning

Towards Sustainable Neighborhoods: the Role of Social Planning in China-A Case Study of Ningbo, Zhejiang Province

走向可持续的邻里：社会规划在中国的作用&以浙江省宁波市为例

互联网摘选

The experts urge governments to improve social services and city planning policies.

专家催促政府改善社会服务和城市规划政策.

网络文摘精选

By presenting the fact that currently most urban planning focuses more on physical plan-ning than social planning, this paper summarizes the change of relationship between cities and citizens from the ancient days.

针对目前城市规划的重点在于物质规划，而忽视其本质社会规划的现象，总结了由古至今城市与市民关系的演变过程。

互联网摘选

Primary Study on Methods of Bringing Environmental Program into National Economy and Social Development Planning

将环境规划纳入国民经济和社会发展规划中的方法初探

互联网摘选

Medical Insurance Based on Combined Social Planning and Individual Accounts: Study of Some Possible Problems

关于社会统筹与个人帐户相结合若干问题的探讨

互联网摘选

On Chinese Planner Joining the International Planning Community-From physical development planning to social development planning

中国规划走向世界&从物质建设规划到社会发展规划

互联网摘选

At present, the old-age insurance in our country has shifted from foundation of collection and payment in cash in central-planned economy to the partial accumulation foundation that combines overall social planning with personal accounts ( OSPPA) in the market economy.

目前，我国的养老保险制度已经由计划经济条件下的现收现付模式过渡到市场经济条件下的部分积累模式，实行社会统筹和个人账户相结合。

互联网摘选

This model considers the energy resources-usage in the planning program and reflects the decision criterion in social dimension.

此模型考虑了能源的使用，反映了社会效益方面的决策标准。

互联网摘选

Improving the importance of industrial development planning and social development planning in the master planning;

提高总体规划中产业发展规划和社会发展规划的重要性；

互联网摘选

The researchers say the data show that chimps are capable of social planning and deception.

实验人员说这一事件表明了黑猩猩们能够进行系统性的规划和实施欺诈行为。

互联网摘选

The creative reform is to transform the method of payment for the basic old-age pension& from cash to "the combination of overall social planning and individual account".

基本养老保险模式从现收现付向社会统筹与个人账户相结合的体制转变，是具有制度创新意义的改革。

互联网摘选

Foreign Urban Social Planning Development Review and Its Revelation

国外城市社会规划的发展回顾及启示

互联网摘选

Article 13. The people's governments at or above the county level shall include environmental protection work into their respective economic and social development planning.

第十三条县级以上人民政府应当将环境保护工作纳入国民经济和社会发展规划。

互联网摘选

National basic pension insurance in china implements the system combined with social unified planning and individual account, establishing basic pension insurance funds by the partially accumulating system.

我国的基本养老保险制度实行统筹账户与个人账户相结合的制度，通过部分积累的筹资模式建立基本养老保险基金。

互联网摘选

Research on Social Planning in Foreign New Town Planning

国外新城规划中的社会规划研究初探

互联网摘选

Bureau of Social Planning, Puerto Rico

波多黎各社会计划局

互联网摘选

Therefore, social science planning and disciplinary system are related to the women/ gender studies' survive and sustainable development.

因此，社科规划与学科体制关系到女性/性别研究的生存与可持续发展。

互联网摘选

On social planning: a new professional identity for china?

关于社会规划：中国一种新的职业身份？

provided by jukuu

The entrusted housing credit business shall balance the liquidity by itself and shall be put into the social credit planning.

委托性住房信贷业务资金自求平衡，并纳入社会信用规划。

provided by jukuu

The social credit planning includes the credit plans and enterprise financing plans of commercial banks, policy banks and non-bank financial institutions.

社会信用规划包括商业银行、政策性银行、非银行金融机构信贷计划和企业融资计划。

provided by jukuu

China's family planning policy is internationally recognized and its social value should be affirmed.

我国计划生育政策所取得的成就是有目共睹的,应充分肯定其社会价值.

网络文摘精选

"Underlying debt" can be solved by perfecting the system of "combinatin of overall social planning and individual account" and muld-channel fund raising as well as diversified investment and operation to realize the maintenance and appreciation of value.

可通过改进统账结合制度、多渠道筹集资金解决隐性债务以及进行多样化的投资运营来实现基金的保值增值。

互联网摘选

It cannot be limited in the reasonableness in economy, technology and the aptness in legal regulations, but need to look into the planning designed for the social conformity, to construct the making and deciding processes, and research the political reasonableness in the plan-fixing process.

不应仅限于经济合理性、技术合理性和法规范适合性，而应当同时对作为社会统合的计划展开研究，架构其应有的制定、决定构造，探究计划确定过程中的政治合理性。

互联网摘选

The role of the state as a prime mover in planning social change has been under attack.

国家扮演的规划社会变革的原动力角色颇受争议。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Shanxi Province, the 11th Five-Year Plan for national economic and social development planning framework, clearly identified as tourism Shanxi one of the four pillar industries emerging.

《山西省国民经济和社会发展十一五规划纲要》，明确将旅游业确定为山西四大新兴支柱产业之一。

互联网摘选

On Social Urban Planning& an introduction to urban community development planning

关注城市规划的社会性&兼论城市社区发展规划

互联网摘选

And the establishment of basic individual endowment insurance accounts is key to the reform of Chinese endowment insurance system based on social planning with the individual accounts combined.

而建立基本养老保险个人账户，是我国社会统筹与个人账户相结合的养老保险制度改革的核心。

互联网摘选

The social security planning been organized to implement by-government is the means to realize social equity.

由政府组织实施的社会保障计划是实现社会公正的重要手段。

互联网摘选

On design of medical insurance programme based on combined social planning and individual accounts, fourteen possible problems concerning policy are put forward and studied.

提出了在设计社会统筹与个人帐户相结合的医疗保险方案过程中，可能会遇到的14个政策问题，并就这些问题提出了个人的看法，供决策部门参考。

互联网摘选

Non-profit geological survey includes the Central Governmental and local parts, and both should be integrated into their own economic and social development planning.

公益性地质调查工作包括中央和地方两部分，需要纳入各自的经济和社会发展规划。

互联网摘选