sniffling

The child stopped crying, but kept on sniffling.

那个小孩子不哭了, 但仍在抽噎.

《简明英汉词典》

I hate them, Arya confided, red-faced, sniffling.

我恨他们。艾莉亚一边吸鼻子，一边红着脸说出心里话。

互联网摘选

You arrive and check in, only to wait in a waiting room full of other sick people sniffling and coughing.

你到了医院，挂上号，然后就得在人满为患的候诊室等着，周围净是抽鼻涕和咳嗽的病人。

互联网摘选

Always sniffling, sneezing, and coughing are doing the work for me.

流鼻涕、打喷嚏、咳嗽都不用管，这样子我比较容易好。

互联网摘选

Find yourself sniffling over a cute puppy video?

你是否看着一个可爱小狗的视频而抽泣？

互联网摘选

For goodness' sake, stop sniffling!

看在老天爷面上,别再抽鼻子了！

朗文当代高级英语词典 第6版

Remember to take these six precautions during cold and flu season and save those vacation days for more fun activities than sniffling and sneezing.

在冷热流感季节，记住做好六大预防工作。就能把感冒那些日子用去度假，做更有趣的事情。

互联网摘选

I'm sniffling, and I'm not really awake.

我鼻子不通，而且还没醒过来

互联网摘选

Sniffling duration for the same region of gender arranging in pairs had no significant influence, but odor sources and gender arranging in pairs had interaction which influenced investigating behavior ( P < 0 05).

在嗅闻时间上，性别组合对同一部位的探究行为没有显著影响，但气味源与性别组合有交互作用（P

互联网摘选

Madame de Sourdis, when informed of his death, demanded her smelling-bottle, and forgot to weep, through sniffling at her salts.

苏蒂夫人听到别人向她叙述这一死亡时，便要她的香水瓶来尽量闻醒盐，以致连哭泣都忘了。

互联网摘选

Sniffling, the girl then asked her if she could help her find her way home. Overwhelmed with pity for the little girl, the young woman readily agreed.

小女孩一边抽泣着，一边问她是否可以帮助她找到回家的路。这个年轻的女人十分怜惜小女孩，就欣然答应了。

互联网摘选

Sniffling and looking down while fidgeting around their knees with the hands.

当对方双手不停摩擦膝盖显示出坐立不安,他们会吸鼻并且往下看.

互联网摘选

And little wade, encouraged by the weakness of his elders, began sniffling:" wade thirsty!"

还有小韦德，他被这些大人的伤感劲儿鼓起勇起来了，便抽着鼻子嚷道：“韦德渴啦！”

provided by jukuu

I seem to have been sniffling for weeks.

我好像伤风鼻塞了好几个星期。

provided by jukuu

Liu Xiang was like a warrior,' the anchor said, sniffling audibly. 'Even knowing he'd never make it to the end, he still flew.'

他用听得见抽泣的声音说：刘翔就是个战士，在明知道不可能跑到终点的时候，他飞了起来。

互联网摘选

I have been sniffling for weeks.

我伤风鼻塞了好几个星期.

《简明英汉词典》

You are always sniffling.

一天到晚老在哭.

互联网摘选

At last, my voice feels like sniffling. I want to say I really miss you.

终于，声音变得哽咽了，我想说，我真的想你了。

互联网摘选

I left her sniffling into her handkerchief.

我不去管她，让她捂着手帕抽噎。

provided by jukuu

I wish you wouldn't keep sniffling.

但愿你别总抽鼻子就好了.

《简明英汉词典》

The sick student was sniffling in the back row.

这个患病的孩子在后排不停地吸鼻涕.

互联网摘选

She went to the window seat and sat there, sniffling, hating them all, and herself most of all.

她走到窗边坐下，一边吸着鼻涕，一边痛恨着所有的人，尤其恨她自己。

互联网摘选

I have been sniffling all day.

我一整天都在擤鼻子。

互联网摘选

Hearing Pork sniffling in the dining room as he went about laying the table for dinner she called to him.

听见波克在饭厅里一面摆桌子，一面抽平地哭，就叫他过来。

互联网摘选

Dudley was sniffling in the back seat; his father had hit him round the head for holding them up while he tried to pack his television, VCR, and computer in his sports bag.

达力在后座上哭哭啼啼，因为刚刚他的爸爸因为他耽误了时间而打了他的头。当时达力试着把他的电视机、录像机和电脑通通装进旅行袋。

互联网摘选