skeeter

Dialogue 1 Ouch! I just got bit again by another skeeter!

哎哟，我刚刚又被蚊子咬了。

互联网摘选

Pike, who starred in An Education last year, was the first choice to play Skeeter, but she said no to playing the nosy journalist.

她才是最初被选为饰演《预言家日报》记者丽塔•斯基特的人。派克拒绝了这个角色，原因是不想扮演一个八卦记者。

互联网摘选

He had a funny feeling Rita Skeeter's Quick-Quotes Quill might just explode with excitement if he did.

他有一种奇特的感觉：如果他说了这件事，丽塔•斯基特尔的快速引用羽毛笔会由于兴奋而爆炸。

互联网摘选

Hermione's talents at blackmail are once again honed on Rita Skeeter.

赫敏在敲诈方面的天赋又一次在丽塔·基特身上得到应用.

互联网摘选

Skeeter : Emergency! They don't have a TV.

紧急状况! 他们连电视都没有 诶 .

网络文摘精选

Typically, these symptoms occur within minutes after a mosquito bite, compared to Skeeter Syndrome, which may take hours to days to occur.

这些症状以蚊子叮咬后几分钟内发作为特点，而蚊咬综合征常在被叮咬几小时或几天后发生。

互联网摘选

And this skeeter lived 20 million years after dinos went extinct.

而且这蚊子在恐龙灭绝之后又活了2000万年。

互联网摘选

This discussion raised issues from the very serious, such as the culpability of Dumbledore in sending Harry back to an abusive household, to a fun look at what lessons Rita Skeeter can teach journalists.

这个讨论引起了从很严肃的争议像邓不利多将哈利送回口出恶言的家的过失，到很轻松的注意像丽塔史矶能教新闻学的课。

provided by jukuu

Not have their teeth set on edge by a Skeeter?

不因斯基特而生气?

互联网摘选

Harry and Hermione clutch The Life and Lies of Albus Dumbledore by Rita Skeeter, which reveals the secret past of the late Hogwarts headmaster.

哈利与赫敏从八卦记者丽塔写的《邓布利多的人生与谎言》中得知了校长大人临终前的一些秘密。

互联网摘选

Most skeeter bites just make you itch.

大多数蚊子咬你只会让你感到瘙痒.

网络文摘精选

Researchers used high-speed video to watch mosquitos wingin" in the rain-well, through a spray of mist in the lab. They saw that when a skeeter and a water droplet meet, the insect basically hitches a ride for a bit before peeling away off unharmed.

研究人员使用高速录像器透过实验室的雾，抓捕蚊子在雨中的情况。他们观察到蚊子和雨点相遇，这些蚊子只是先搭小会儿便车，然后安然无恙的离开了。

互联网摘选