similar law

This paper starts from the concept of litigation contract which combined with a similar system in the provisions of civil law and common law, and with reference to Taiwan and mainland scholars' viewpoints, to put forward the concept of evidentiary contract.

证据契约是诉讼契约的一种，因此，本文从诉讼契约的概念入手，结合大陆法系的规定和英美法系的类似制度，并参考我国台湾地区和大陆学者的观点，提出证据契约的概念。

互联网摘选

These contracts were written in a variety of forms, but law and custom made them similar.

这些契约合同在书面形式上不尽相同, 但所依据的法律和惯例大体一致.

网络文摘精选

Dilution law should only cover acts happening in the field of non-similar goods or services, using of the mark in identical or similar goods or services does not constitute dilution.

反淡化法的适用范围应仅适用于非类似商品或服务，在相同或类似商品或服务上的使用不构成淡化。

互联网摘选

That content in our Copyright Law is similar basically with Berne convention.

我国现行的《著作权法》在上述各方面的规定与《伯尔尼公约》基本一致.

互联网摘选

At last it briefly introduces some similar regulations of neighboring right in Anglo-American law system.

最后扼要介绍了英美法系相邻权相类似的制度。

互联网摘选

Other states are going to consider making a similar law to deal with euthanasia.

其他的州也会考虑制定相似的关于安乐死的法律.

网络文摘精选

Here, the course is going beyond its original aims, since other schools at Vanderbilt-including the medical school, the law school and the engineering school-are now devising similar programmes.

在这方面，该课程已经超出了最初的目标，因为在范德堡大学的其它学院（包括医学院、法学院和工程学院）现在也在制定类似的项目。

互联网摘选

Similar to the establishment of professional curriculum, the establishment of public basic courses should follow the law of social life process.

与专业技术课程开发原则相对应，公共基础课程的开发应遵循基于社会生活过程的原则。

互联网摘选

An equation known as the Schrodinger equation describes how wave functions change in time, a role similar to Newton's second law in classical mechanics.

已知的薛定谔方程描述了波函数怎样及时改变，类似经典力学里的牛顿第二定律的角色。

互联网摘选

The Prince George's law is similar to legislation enacted last year by the City of Philadelphia that was struck down on state preemption grounds by Pennsylvania courts.

乔治王子法类似于去年费城颁行的法律，但费城的法律则被宾夕法尼亚法院以该州有优先权为由取消。

互联网摘选

Although the legislative proposal was abandoned , Macao put into force a similar law this week.

不过, 澳门从本周起开始实行一项类似的法律.

互联网摘选

Lawmakers in Lafourche, Louisiana, are talking about passing similar law.

该州拉福什县的立法者们也正在讨论通过类似的法规.

互联网摘选