self-restraining

Self-restraining; not indulging an appetite especially for food or drink.

自我压抑；特别是对食物和饮料不纵容食欲。

互联网摘选

The reasons for the rise of secret societies among Chinese in Singapore in the19th century are many: their economical, social, and emotional, as well as their self-restraining functions.

十九世纪新加坡华侨秘密会党从无到有，发展迅猛，其原因是多方面的。

互联网摘选

Conclusions this methods, which combines endoscope technique with traditional self-restraining laryngoscope surgeries, cuts down the cost of medical equipment, makes operation process easy, visual field clear, and makes surgeries thorough and the wound little, is worthy of general application.

结论本方法将鼻内镜技术和传统支撑喉镜手术方法相结合，降低了医疗配置成本，方法简单易行，手术视野清晰，手术可以达到彻底、微创，疗效满意，值得推广应用。

互联网摘选

The results also reveal that there exists self-restraining processes between the reactants and products of photochemical reaction in urban polluted air. It is worth paying attention to the nonlinear interactions between aerosols and ozone in current complex pollution in city cluster.

分析说明城市污染大气中光化学反应的生成物与反应物之间存在自抑制过程，在目前的城市群复合污染情况下，气溶胶与臭氧之间的非线性相互作用值得关注。

互联网摘选

Both Confucius '"self-restraining" and Mencius' "few desires" essentially focused on "controlling the desires".

孔子的“克己”、孟子的“寡欲”的核心乃实指“节欲”之意。

互联网摘选

Intra-party supervision is an important measure for implementing the policy of strict administration of the party, for self-restraining and for self-improving.

党内监督是贯彻从严治党方针，进行自我约束、自我完善的重要措施。加强党内监督不仅是进一步提高党的领导水平和执政水平的需要，也是新时期加强党的建设的必然要求。

互联网摘选

Chamber of commerce and industry is a nongovernmental self-restraining and non-for-profit legal person of mass organization established voluntarily by trade enterprises, individual businesses and other economic organizations.

行业协会是由同业企业、个体工商业者以及其他相关的经济组织自愿组成的民间性、自律性、非营利性社会团体组织。

互联网摘选

Then the paper demonstrates from four aspects ( dynamic mechanism, transforming mechanism, self-adjustment mechanism, and self-restraining mechanism) that enterprise management mechanism must be transformed.

接着论证分局必须从四个方面（动力机制、转换机制、自我调节机制、自我约束机制）进行企业经营机制的转换。

互联网摘选

In the shareholding system, the motive force, the self-restraining and the self-developing mechanisms of enterprises can be perfected. Therefore, the management mechanism of enterprises is strengthened and the vitality of enterprises is enhanced.

股份制使企业的动力机制，自我约束机制和自我发展机制得以完善，从而健全了企业的经营机制，增强了企业的活力。

互联网摘选

Study of the thermal self-restraining stress of structure of concrete thick wall

混凝土厚墙结构温度自约束应力的计算

互联网摘选

And there is not any self-restraining mechanism for the system.

自行回避的自我约束机制不存在；

互联网摘选

This will help to establish the self-restraining mechanism in the market economy system, to improve its competing capability and its management, and as a result, to ensure the absolute success of the enterprises.

这将有助于企业在市场经济环境下，加强自我约束机制，增强竞争能力，提高企业管理水平，使企业立于不败之地。

互联网摘选