- 词义辨析
rouse, arouse
这两个词共同的意思是“唤醒”“唤起”,它们的区别是：
arouse较多用于抽象的含义,而rouse较多用于具体的含义。
rouse，arouse，awake，wake，waken
这些动词均有“唤醒、醒来”之意。
rouse较正式用词，用主动语态时，强调弄醒别人的努力，用被动语态时，指轻而易举地醒过来。可用于引申意义。
arouse除表示一般的唤醒外，多作引申用。
awake正式用词，常指觉醒、警惕的状态，也多用于比喻。
wake普通常用词，指真正的醒来。即可作及物动词也可作不及物动词。
waken书面用词，常用于被动态和引申意义。
- 近义词
- actuatevt.使动作;开动;（通常用于被动语态）驱使;激励;
- agitatevt.搅动，摇动;使不安;激烈讨论;
- animatevt.使有生气;驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命;
- arousevt.引起;唤醒;激起性欲;使行动起来;
- awakeadj.醒着的;警惕的;
- awakenvt.& vi.唤醒，（使）觉醒;（使）意识到;
- bestirvt.激励，使忙碌;振作起来;发奋
- chargev.收费;把…记在账上;指控，谴责;猛冲;赋予…职责;给…充电;
- charge up跑上来;挂账; 记在…账上;为…充电;
- commove使动乱
- disturbv.打扰，打断;使焦虑;搅乱;
- drive out开车出去;驱逐，驱散;撵;祛除;
- excitev.使激动;引起;刺激;
- fomentvt.激起，煽动（麻烦等）;
- force out把…赶走;挤掉;迫使离开;屈服;
- galvanizevt.（用电）刺激;通电;电镀，镀锌;激励;
- gripen.紧握，抓住;肠绞痛;抱怨;
- hastenvt.& vi.加速;使加紧;催促;赶紧，赶快;
- incitevt.刺激;激励;煽动;促使;
- inflamevt.& vi.（使）发怒，过热;使发炎;
- kindlevt.& vi. 点燃，照耀;煽动，鼓舞;着火;发亮;
- movev.移动;改变;进步;采取行动;搬家;调动;走棋;转移话题;动摇;促使;感动;提议;
- piquev.使愤恨;使恼怒;
- prevailv.流行，盛行;被接受，战胜;说服，劝说;
- prickvt.& vi.刺，扎，戳;刺伤，刺痛;
- provokevt.激起，挑起;煽动;招致;触怒，使愤怒;
- refreshv.（使）恢复精力;给（蓄电池）充电;提醒，提示;〈计〉刷新;吃点心，喝饮料;（使）振作精神;使感到凉爽;使记起;补充给养，贮入补给品;再斟满;使变得新鲜;使得到补充;（添加燃料）使（火）旺烧;更新技能、知识;（用油漆等）将……装饰一新;使（脱水蔬菜等）吸水返鲜;〈烹〉（焯过的蔬菜）浸入冷水保鲜，把（食物）放在冷水里冰镇或保鲜
- revivevt.使复活，使恢复;使振奋，复原;使再生，使重新流行;唤醒，唤起;
- rout outv.驱逐，唤起;
- shakev.摇动，抖动;动摇;摇头;颤抖;握手;使非常震惊/烦恼;摆脱;
- stimulatevt.刺激;激励，鼓舞;使兴奋;
- stirvt.& vi.（使）移动;搅拌;（使）行动;（使）微动;
- stir up激起;
- turn on打开;接通（…的供应）;依靠;诱惑;斥责;激发…的性欲;突然装出;突然表现得;对…进行身体（或语言）攻击
- wakev.醒来，弄醒;唤起（记忆）;
- wakenv.醒来;唤醒;
- wake up醒来;活跃起来;引起注意;（使）认识到;
- weightn.重量，分量，体重;重物;重心;重任，重担;权重，重要性;哑铃，杠铃片;砝码，秤砣;
- wind up给(机械)上发条；使(活动、会议等)结束;（使自己）陷入，卷入，落得;故意惹恼;
- 双语例句 更多例句
When I put my hand on his, he stirs but doesn't quite rouse.
当我把手放到他手上时，他动了动，但并没有完全醒来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him
他陷入麻木状态，任何事都不能令他振奋。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him.
年轻人看到日落，无法理解或表达心中激起的那种强烈感情。
互联网摘选
Sometimes they still brabble, east, on the west, air strike rouses the ground to be angry!
你听说过吗，没有脚的鞋子会自己走路？有时它们还吵嘴，东一只，西一只，气鼓鼓地发怒！
互联网摘选
The vertical concentration distribution can be described fairly well by the Rouse equation.
垂线浓度分布可由Rouse公式来描述。
互联网摘选
Snubs hurt him merest suspicion of unpopularity in any quarter rouses him to bitterness.
冷落会使他伤痛,就是某处的一点怠慢,也会让他痛苦不堪.
互联网摘选
Activity the live physique, rouses pulls oneself together respectively makes an each matter to go.
舒活舒活筋骨, 抖擞抖擞精神,各做各的一份儿事去.
网络文摘精选
年轻人看到日落，由于无法理解或表达心中激起的那种强烈感情，便断定日落处一定是通往遥远世界的大门。
互联网摘选
In both cases on both sides, the struggle rouses evil passions and stifles truth.
在上述两种情况下, 斗争从两方面唤起强烈的感情,扑灭真理.
互联网摘选
- 相关词组
- rouse from从…中惊醒
- strike the eye and rouse the mind怵目惊心；触目惊心
- rouse oneself to catch up急起直追;
- rouse the deaf and awaken the unhearing发聋振聩；振聋发聩
- rouse out叫(海员)起床
- rouse oneself振作精神，奋起;发奋;奋发;
- rouse suddenly from sleep惊醒
- rouse one's tender emotions动人心弦;
- rouse to激起
- rouse the gorge激怒,使大怒
- rouse laughter令人喷饭;
- rouse on〈澳〉训斥
- 今日热词
- 热门搜索
- hooray exclamation（表示快乐或赞同）好极了，好哇;exclamation再见;
- queue n.队伍;等待的人群;队列（计算机用语）;v.排队;抢着做;
- normal people 正常人;普通人;一般人
- unfortunately adv.不幸地;
- impossible adj.不可能的;极难应付的;难以忍受的;
- adoption n.采用，收养;
- bread n.面包;食物;营养，营养物;生计;vt.在…上撒面包屑;
- please tell me why 请告诉我为什么;不得不爱韩文版;不得不爱韩文原版;不得不爱英文版;不得不爱;
- eggplant n.茄子;
- at six 在六点钟;
- coffee n.咖啡;浅褐色;
- 牙髓炎 [医] endodontitis;odontophlegmon;oulonitis;pulpitis ;
