rock garden

Although Mr. McMillan's master and guest bedrooms are at street level, they are shielded from view by the living woodland tableaux planted in the recessed windows: a rock garden overgrown with ferns;

尽管他的主卧和客卧都与街道齐平，但它们都被栽在内凹窗内的充满活力的林地景观所遮挡。

互联网摘选

We were delighted to find that a large rock garden went with the house.

我们欣喜的发现随房子一起出售的还有一个假山庭院。

互联网摘选

Remind Mr Halbestadt to take good care of the rock garden.

提醒海尔柏斯德夫人照看好假山花园.

电影对白

An Important Scenic Spot of Lushan Botanical Garden& the Rock Garden

庐山植物园的重要展区&岩石园

互联网摘选

The world famous rock garden at Ryoan-ji is what draws most people to visit this popular Zen temple.

龙安寺有世界著名的岩石园，正是岩石园吸引了大部分游客来参观这座禅寺。

互联网摘选

A garden locked is my sister, my bride, A rock garden locked, a spring sealed up.

歌4：12我妹子、新妇、是关锁的园、闭的井、闭的泉源。

互联网摘选

We were delighted to find that a rock garden went with the house.

我们欣喜的发现随房子一起出售的还有一个假山庭院.

网络文摘精选

Stan stared for hours at the quiescent scene of the Japanese rock garden.

斯坦盯着这座宁静的日本岩石花园看了好几个小时.

网络文摘精选

If you want a rock garden, OK& but don't expect me to do anything about it. You're the one that's got the time, anyway.

如果你想搞一个有假山的花园，你就搞吧。可你别指望我出力，反正只有你有时间。

互联网摘选

The rock garden and application of various rock-plant in Britain

英国岩石园及其岩生植物的选择应用

互联网摘选

This is the ticket to go into the Rock Garden, it is one of the most worthwhile places you need to visit in Chandigarh.

这是去岩石公园的门票，这是到昌迪格尔最值得去的地方了。

互联网摘选

With special floristics and alpine scenery, the rock garden attracts more and more attention. It has a relatively universal construction pattern and fantastic landscape scene after several centuries development in western countries.

西方岩石园以其独特的植物种类和高山景观日益受到瞩目，经过长期发展，已具备相对固定的建设模式和稳定的景观效果。

互联网摘选

The idea of rock garden and the developing history of rock garden have been introduced.

通过对岩石园概念、发展历史、中外岩石园现状的阐述,介绍了岩石园的基本情况.

网络文摘精选

Rock Garden rocks your head because you will love this amazing garden which is built on some recycling materials, from bangles, rocks, toilet materials to electrical sockets.

你会被这个迷人的公园所震撼，因为这里的一切一切都是用可以回收的环保材料建成，像瓷砖，石头，建造厕所的材料（马赛克瓷砖），甚至电源插座。

互联网摘选

In the second part, there is an illustration of the origin of his family trilogy by analyzing his two early family plays: The Rock Garden and The Holy Ghostly.

第二部分通过对谢泼德的两部早期家庭悲剧（《岩石花园》和《圣灵》）的分析，阐释了其家庭三部曲的创作源泉。

互联网摘选

AT THE Botanical Garden on a hill above St John's, two areas showcase native species: the rock garden and the peat garden.

在圣约翰的一座小山上有一个植物园，里边有两个地方展示了本地物种：石园和泥炭园。

互联网摘选

Remember this lovely rock garden in your traveling experience, it is simple but meaningful to your heart.

在你的旅游经历中，一定会记住这个可爱的岩石公园，它是那样的简约，但却又是那么地有意义！

互联网摘选

You will feel cool when you stand in front of it, water is shining under the sun, I was smiling from my deep heart, love this rock garden, love this clean and nice city.

当你伫立跟前，你依然能感到它清大的气息，水在阳光下，晶莹闪亮。我发自内心地笑了，爱上了这岩石公园，爱上了这座干净美丽的城市。

互联网摘选

Last summer I had reached the end of the rock garden and found a tiny little plant that I could not immediately identify.

去年夏天，我走到岩石花园的一端，发现一株我不能立刻认出来的小植物。

互联网摘选

We did the best we could with what we had to work with and called this area our' rock garden."

我们竭尽所能来做我们必须做的工作，并把这个地方叫做我们的“岩石花园”。

互联网摘选

A number of smaller, more delicate varieties were flourishing on a sandy berm built for rock garden plants, benefiting from the good drainage.

一些更小巧、更娇弱的品种生长在一条沙质窄道上，这条窄道是为岩石花园的植物修造的，排水很好。

互联网摘选

I crept to the edge of the rock garden.

我悄悄地爬到假山花园的边上。

provided by jukuu

Quantum mechanics is such a rain forest of a theory, filled with indescribably weird animals and endlessly explorable backwaters, that seeking to reduce it to classical physics seems like trying to grow the Amazon from a rock garden.

量子力学就像是一座雨林，充满无法形诸笔墨的珍奇动物以及无数有待探索的偏僻水域，要将它归纳入古典物理之中，就好比试图在一座光秃秃的岩石公园中种植出亚马逊森林。

provided by jukuu

After putting on my knee pads I assume the position to clear the yard of weeds, even in the rock garden.

我带上护膝后，我便着手清理庭院杂草，即使是在岩石花园里。

互联网摘选

Also called the Temple of the Dragon Peace, people come sit and contemplate the rock garden from the porch-sometimes for hours.

因为其名为龙安寺，有平安之意，人们会坐在门廊冥思——有时会长达几小时。

互联网摘选

Especially, the last three cases can offer some references on developing 'Chinese rock garden'.

其中，后三个案例能为发展中国式岩石园提供参考。

互联网摘选

Last summer I had reached the end of the rock garden and found a tiny little plant that I could not immediately identify, I knew I didn't plant it and Denise claimed that she didn't either.

去年夏天，我走到岩石花园的一端，发现一株我不能立刻认出来的小植物。我知道我没有在那里种植它。丹尼斯说她也没有种过。

互联网摘选

Plant that grows on or among rocks or is suitable for a rock garden.

一种生长在岩石上或岩石间的植物，适于在假山花园中栽植。

互联网摘选

We did the best we could with what we had to work with and called this area our 'rock garden'.

我们竭尽所能来做我们必须做的工作，并把这个地方叫做我们的岩石花园。

互联网摘选

From another aspect, by comparing the rock garden with our traditional rockwork garden, the study exhibits their essential differences: The rock garden uses alpine and rock plants as its main body while rocks are not mainly element for appreciating;

随后，将岩石园与我国假山园进行比较，总结出两者的本质区别：岩石园以高山、岩生植物为主体，岩石不作为主要观赏对象；

互联网摘选