requester

Thus, even if there are multiple ISPs serving the sender side, you can add them, separated by commas, to the CONNAME settings of the requester channel

因此，即使在发送方有多个ISP提供服务，您仍可以将他们添加到请求方通道的CONNAME设置中，并以逗号进行分隔

互联网摘选

The requester acknowledges and accepts sole responsibility for his usage of ATP materials.

您必须承认并且接受对ATP资料使用的唯一责任.

互联网摘选

This means that the requester must be put on hold for the response.

这意味着请求者必须一直等待响应。

互联网摘选

It's an important factor of resource discovery efficiency that how the resource requester apperceives the shared resource information.

资源需求者对共享资源信息的感知能力是影响资源发现效率的重要因素。

互联网摘选

This interface provides service to the service requester, so it can share and transfer information with other information system.

该接口为服务请求者提供服务，从而实现与其它信息系统进行数据共享和传输。

互联网摘选

Amazon has introduced a new business model for its S3 web services called Requester Pays.

Amazon日前引入了一种用于S3网络服务的新业务模型，称为访问者付费。

互联网摘选

A request message can be processed by any of multiple providers without explicit identification of the provider by the requester.

请求消息可由多个提供程序中的任何一个进行处理，请求程序不必显式地确定提供程序。

互联网摘选

A scheduled task identifier is retrieved from the scheduler instance and returned to the start operation requester.

已调度任务的标识符将从调度器实例检索，并返回给start操作请求者。

互联网摘选

The requester of service just provides a browser to show HTML ( Hyper Text Mark-up Language).

服务调用端只提供一个浏览器，负责把接收的HTML（Hyper Text Mark-up Language，超文本标记语言）表现出来。

互联网摘选

After a detailed data analysis, in relation to three socio-pragmatic factors: social distance ( familiarity), social status ( dominance) and sex of requester, it is found that there are big gender differences in the choice of refusal strategies.

经过详尽的资料数据分析，结合三个社会语用因素（社会距离、社会地位、请求人性别）进行讨论，发现男女受试者所使用的拒绝策略存在很大差异。

互联网摘选

A service describing solution based on semantic method is given using xml technology according service discovery match style and practical application. This solution make the service requester discover the service provider and understand its service, thus achieve semantic level understandability.

针对服务发现的匹配方式结合实际应用中的问题借助XML技术提出一种基于语义的服务描述方案，使服务的请求者可以找到服务提供者，理解其服务，达到语义级的理解。

互联网摘选

Click here to insert the Requester Information section.

单击此处插入“申请人信息”节.

互联网摘选

Examiner interviews are not permitted the and either the the third party requester.

在双方复审中,任何一方与审查员的面谈是不允许的.

互联网摘选