- 词义辨析
reply, answer, respond
这两个词共同的意思是“回答,答复”,都可用作名词或动词。它们的区别在于:
1.answer主要指用语言文字回答问题、指责或争论,也可能是以行动满足要求或应付情况; reply则主要指用语言文字给予回答,进行解释等,也可指用行动回答。
2.answer作为名词时,其后常接介词to; reply作为名词时,其后往往接介词to或者for。例如:
The Western answer to this move was the use of plane to supply food.西方对这一建议的答复是用飞机提供食品。
They gave her a reply for her claim.他们对她的要求做了答复。
3.answer是普通用语,用得比较广泛; reply则较为正式。
reply, answer
这两个词共同的意思是“回答,答复”,都可用作名词或动词。它们的区别在于:
1.answer主要指用语言文字回答问题、指责或争论,也可能是以行动满足要求或应付情况; reply则主要指用语言文字给予回答,进行解释等,也可指用行动回答。
2.answer作为名词时,其后常接介词to; reply作为名词时,其后往往接介词to或者for。例如:
The Western answer to this move was the use of plane to supply food.西方对这一建议的答复是用飞机提供食品。
They gave her a reply for her claim.他们对她的要求做了答复。
3.answer是普通用语,用得比较广泛; reply则较为正式。
answer,reply,respond,retort,return
这些动词均有“回答”之意。
answer常用词,指用书面、口头或行动对他人的请求、询问、质问等作出回答或反应。
reply较正式用词,较少用于口语。侧重经过考虑的较正式答复。
respond正式用词,指即刻的,以口头或行动对外来的号召、请求或刺激等作出回答或响应。
retort指对不同意见、批评或控诉作出迅速、有力的回答,即“反驳”。
return正式用词,从本义“归来,回去”引申作“回答、答辨”讲时,含反驳或反唇相讥之意。
- 近义词
- 反义词
- acknowledgevt.承认;鸣谢;对…打招呼;告知已收到;
- answervt.& vi.答复; 解答; 答辩;适应;
- countern.柜台;工作台;对立面;计数器;筹码;反驳;
- rejoinvt.重新加入;重返;再回答;与…再会合;
- respondv.回答,回复;作出反应;有改进;
- returnv.回,返回;回到(某个话题);回报,报答;(使)恢复;归还,退回,送还,退还;重新开始,继续(某项活动);产生(赢利、收益等);申报,呈报;(使)回复;把……送回,放回;反射(光、声等);宣布;(向法官等)交还(传票);回答;〈体〉(网球、板球、羽毛球等球类运动中)回击(球);复归;回答说,回嘴说;反驳;〈美橄〉(球)反攻;〈律〉(陪审团)正式宣布(裁决),对……宣布裁决;〈建〉使(墙壁、嵌线等)转延;〈牌〉跟着打出,回出(同伴所攻出的花色的牌);重起;(选民)选出(或重新选出)……为议员
- answervt.& vi.答复; 解答; 答辩;适应;
- reactionn.反应(能力);不良反应;化学反应;抗拒,反对;
- responsen.答复;反应;
- returnv.回,返回;回到(某个话题);回报,报答;(使)恢复;归还,退回,送还,退还;重新开始,继续(某项活动);产生(赢利、收益等);申报,呈报;(使)回复;把……送回,放回;反射(光、声等);宣布;(向法官等)交还(传票);回答;〈体〉(网球、板球、羽毛球等球类运动中)回击(球);复归;回答说,回嘴说;反驳;〈美橄〉(球)反攻;〈律〉(陪审团)正式宣布(裁决),对……宣布裁决;〈建〉使(墙壁、嵌线等)转延;〈牌〉跟着打出,回出(同伴所攻出的花色的牌);重起;(选民)选出(或重新选出)……为议员
v.
n.
- 双语例句 更多例句
安德烈公爵什么话也没有回答,他请求允许他去视察阵地,了解一下部队的驻地,以便在接受任务时熟悉驶行的方位。
互联网摘选
同时还要加强对指导老师及答辩委员会成员的教学管理,全面提高老师指导论文的素质能力,精心组织与实施毕业论文的指导工作,并进行必要的检查与监督。
互联网摘选
After replying to the old man's greeting he showed no inclination to continue in talk.
他和老头儿寒暄完了就不愿意再说话了.
词典精选例句
He had been replying for some 40 minutes already and was still in full flow.
他已经就就此问题回答了40分钟左右,仍然不见有停下来的意思。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
细致阅读今天中国时报上贵公司雇佣人才告白, 本人特此应征行政助理一职.
互联网摘选
Sending and receiving electronic mail , attachment files, viewers, forwarding and replying mails.
发送及接收电子邮件, 附件档, 检视器, 递送及回覆邮件.
网络文摘精选
Zhang Ziyi has been criticized for not replying to accusations of leveled against her.
章子怡此前曾因一直未对”诈捐”指责做出回应而饱受批评.
互联网摘选
Kindly excuse our not replying to your favour of the 8 th May unitl today.
至今未复5月8日贵函,甚感歉疚,还望原谅.
互联网摘选
Hsin-mei and Hung-chien both pouted their lips and made wry faces without replying.
辛楣 跟鸿 渐 同时努嘴做个鬼脸,没说什么.
汉英文学 - 围城
Wang Ho-fu snorted, and instead of replying he glanced round at his two partners.
王和 甫 鼻子里轻轻哼了一声, 且不回答那营业部主任,回头看着吴荪甫他们两位.
子夜部分
儒释道思想因素与苏轼人生艺术的关系,表现在学习和应物两个方面。
互联网摘选
Accustomed to John Reed's abuse, I never had an idea of replying to it.
我已经习惯于约翰。里德的谩骂,从来不愿去理睬。
互联网摘选
妥协的存储节点对网络产生重大威胁,如泄露传感器采集的敏感数据,伪造虚假的查询统计结果等。
互联网摘选
文章从政府危机管理出发,分析了印度洋海啸造成众多人员伤亡和巨大财产损失的间接原因有危机发生前的监测预警不力,预防危机发生的准备不力,危机发生后的应对困难。
互联网摘选
We apologize for replying so late, due to the bad internet connection here.
由于这里的网络连接不好,我们迟复为歉.
互联网摘选
采用阵列式设计扩大阅读器的信号启动和接收范围。
互联网摘选
They again returned in the same gate and went out with replying that they were thieves.
他们再次返回到之前的大门,回答侍卫说他们是小偷,并且出去了.
互联网摘选
Jean Valjean, without replying, helped the insurgent whom he was saving to don his uniform.
冉阿让一言不发,帮助他救下的那个起义者穿上他的制服。
互联网摘选
- 相关词组
- please reply请赐复,请答覆,请答复;
- reply in writing书面答辩;书面答复;以书面形式回复
- reply to someone回复某人
- cable reply电复;
- reply immediately速复;
- reply for someone回复某人
- in reply作为答复;
- reply for sb代表某人作答,代表某人答辩,代表某人答谢祝酒;
- early reply及早回复;
- make open reply答辩;
- reply to sb回答某人;
- reply for sb.v.代表某人作答;
- wait for a reply听话儿;
- no reply无答复,无回音;
- reply for代表(某人)作答[致答词];
- reply to回复, 回答;
- formal reply答复;
- in reply to作为答复;
- reply in support of one's own idea or opinion答辩
- reply paid复电费已付;
- 今日热词
- 热门搜索
- so far 到目前为止,迄今为止;
- guardian n.监护人;保护者,维护者;法国修道院院长;
- dimension n.方面;尺寸;范围;规模;维度;adj.(石料,木材)切成特定尺寸的
- bitter adj.苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的,愤愤不平的;n.苦;苦味物;苦啤酒;[航]系缆柱上的一圈缆索;
- carpet n.地毯;覆盖地表的一层东西;v.给…铺地毯;完全覆盖;
- coach n.教练;辅导教师;长途汽车;(火车)旅客车厢;四轮大马车;经济舱;v.当教练;训练;指导;辅导;给…补习;
- if ever (用于过去时,加强语气)如果真的…
- if conj.如果;假若;倘若;当;无论何时;每次;与will或would连用,表示客气地请求;即使,虽然;〈口〉是否;假设;n.条件,设想;不确定的情况
- ourplay 话剧;OurPlay是一款专为手游玩家设计的加速和模拟软件
- gucci n.古驰(意大利服装名牌);古琦;古奇;古琦;古奇欧·古驰
- alley n.胡同,小巷;小径;球道;
- liquid n.液体;adj.液体的;易变为现金的;清澈的;清脆的;