refurbishments

These are typically elderly people with limited means so the last house refurbishments date back to a more prosperous time, with correspondingly dated decorative details and colour schemes.

这些通常都是老年人，能力有限，因此房子最后一次翻修往往要追溯到他们经济能力更宽裕的时候，以及与之相应的装饰细节和颜色方案。

互联网摘选

over half the revenues of the biggest makers of electrical gear for buildings come from such refurbishments.

建筑电力设施的巨头们超过一半的收入都来自这类翻新业务。

互联网摘选

binding regulations requiring the use of solar thermal are recommended for new buildings and major refurbishments.

有关太阳能光热使用的有约束力的法规可在新建筑物和大型酒店中推荐施行。

互联网摘选

very often, the latter kind is more expensive, even allowing for refurbishments and repairs.

最普遍的现象是，即使允许重新整修，后者也更加昂贵。

互联网摘选

in early august, an old soviet-built aircraft carrier which had undergone a decade of refurbishments underwent its first sea trial.

今年8月初，一艘由前苏联建造的航空母舰，在经历了10年的翻新后，完成了首次海上试航。

互联网摘选

replacements and smaller refurbishments might even occur more often.

替换和更小的重新擦亮也许经常甚而发生。

互联网摘选