reconsideration

if the party refuses to accept the decision of reconsideration, it may, within 15 days of receiving the reconsideration decision, bring a suit before a people's court.

对复议决定不服的，可以在接到复议决定之日起十五日内，向人民法院起诉。

互联网摘选

On the Legal Perfection of Evidence System of Administrative Reconsideration in China

行政复议证据制度立法的完善

互联网摘选

The reasonable reconsideration of the current agricultural tax system and its perfection

现行农业税制理性反思与完善

互联网摘选

Questionnaire about Study Situation of Lower Grade Students and its Reconsideration

低年级大学生学习现状调查与思考

互联网摘选

Legal advices on reform of china administration reconsideration law system

改革我国行政复议体制的法律思考

互联网摘选

Application for reconsideration, re-examiation and administrative litigation.

申请复议 、 复核及行政诉讼.

互联网摘选

A certain important incidents in the paper trade and reasons leading to the reconsideration are summarized.

简述近两年来国内外造纸行业发生的一些重大事件和引发再思考的起因.

互联网摘选

You should give it careful reconsideration.

你应该仔细地重新考虑一下这个问题.

《现代汉英综合大词典》

Reconsideration on the value of coal resources and its identification

煤炭资源价值明晰化再思考

互联网摘选

Article 8. The administrative body for reconsideration shall not apply conciliation in handling reconsideration cases.

第八条复议机关审理复议案件,不适用调解.

互联网摘选

The Reconsideration about the First Productive Power of Science and Technology

关于科技第一生产力的再思考

互联网摘选

A party refusing to accept the decision on administrative sanction may, within 15 days of receiving the notification on such a decision, apply for reconsideration to the department next higher to the authorities that imposed the sanction;

�当事人对行政处罚决定不服的，可以在接到处罚通知之日起十五日内，向作出处罚决定的机关的上一级机关申请复议；

互联网摘选

Thanks for your reconsideration. I am looking forward to your reply.

感谢你们的重新考虑. 盼望着你们的早日答复.

互联网摘选

If the complainant does not agree with the decision , he may ask for reconsideration.

控告人如果不服, 可以申请复议.

网络文摘精选

Article 32 . applicant, while applying to an administrative body for reconsideration, shall submit a for reconsideration.

第三十二条申请人向行政机关申请复议应当递交复议申请书.

互联网摘选

During the period of reconsideration , the execution of the decision shall not stop.

复议期间不停止执行.

互联网摘选

Once thew written administrative reconsideration decision is served, the decision is instantly legally effective.

行政复议决定书一经送达, 即发生法律效力.

互联网摘选

Reconsideration of Adjusting Object and Method of China's Anti-unfair Competition Law

对我国《反不正当竞争法》调整对象和调整方法的反思&以马克思竞争理论为研究路径

互联网摘选

A reconsideration to the ownership of land in Chinese traditional society

关于中国传统社会土地权属的再思考&以土地交易过程中的乡规、乡例为中心

互联网摘选

Reconsideration the Reliability and Security of Computer Network of Bank

银行计算机网络的可靠性和安全性

互联网摘选

There is room for our reconsideration on this matter.

我们还有重新考虑这个问题的余地.

互联网摘选

The Imbalanced Development in China and Reconsideration of Our National Development Strategy

中国发展失衡与国家发展战略的反思

互联网摘选

Reconsideration on the Theory of Subject& Object in Education

教育中主体与客体之说的重新审视

互联网摘选

Reconsideration on the Reform of the Special Disciplines of National Traditional Sport

对民族传统体育专业课程设置的再思考

互联网摘选

Reconsideration of Higher Education Sovereignty in the Process of Globalization

全球化进程中对高等教育主权的重新审视

互联网摘选

Execution of the order shall be suspended during the time of reconsideration.

复议期间停止裁定的执行.

互联网摘选

The administrative organ for reconsideration shall not apply conciliation in handling reconsideration cases.

复议机关审理复议案件,不适用调解.

互联网摘选

The maritime court shall make a reconsideration decision within five days of receiving the reconsideration application.

海事法院应当在收到复议申请之日起五日内作出复议决定.

互联网摘选

Execution of the order shall not be suspended during the time of reconsideration.

复议期间不停止裁定的执行.

互联网摘选

The essay deals with the relation between the administrative lawsuit and the administrative reconsideration.

论述了行政复议与行政诉讼的关系.

互联网摘选