- 词义辨析
rations, diet, food, provisions, table
这五个词都可作“食物”解。它们的区别在于:food是一般用语,在科学上指把植物作为营养的东西,常有plant food那样的用法; diet指惯常的或规定的食物,特指维持健康的定量或定质的食物,又指疗养时规定的食物,也指肉食或素食等食物。常指病人,犯人,减肥者等吃的食物; provisions意为“一批粮食”,指即时应用或储藏备用的食物; rations指配给的定量食物; table指陈列于桌上的食品,一般是较丰盛的。例如:
Milk is the natural food for young babies.牛奶是婴儿的天然食物。
I like a simple diet best.我最喜欢粗茶淡饭。
I'm going to buy provisions for the holidays.我要去买一些假期所需要的食物。
People in some countries live on rations.一些国家的人们靠配给的定量食物为生。
He keeps a good table.他备盛宴以待客。
- 近义词
- allocatevt.分配，分派;把…拨给;
- allocationn.配给，分配;分配额（或量）;划拨的款项;拨给的场地;
- allotvt.分配，摊派给;分派，派给;拨给;指定（款项等）作某种用途;
- allotmentn.分配;分配物;养家费;命运;
- allowancen.津贴，补贴，零用钱;限额;折扣;默许，默认;
- amountn. 量，数量;总额;本利之和;全部效果，全部含义;
- budgetn.预算;预算案;预算拨款;一束;
- contingentadj.依情况而定的;
- controlvt. 控制;管理;限制;支配;
- curbn.限制，抑制;勒马绳，马衔索;（人行道的）镶边;（证券的）场外市场;
- helpingn.（食物）的一份;帮助，支持;
- limitn.极限;限制;界限;范围;
- measurev.衡量;测量;量度为…;估量;
- portionn.一部分;一份遗产（或赠与的财产）;嫁妆;分得的财产;
- proratev.比例分配，分派;
- quotan.（正式限定的）定量，定额;配额;指标;
- ration outadv.应按配额给定地;
- regulatev.控制;调节;管理;
- restrictvt.限制，限定;约束，束缚;
- sharev.共有，合用;分享;分担;分摊;同意;有共同之处;向…诉说;
- supplyn.提供，供应（量）;储备;补给品;
- 双语例句 更多例句
救助官员说第一批紧急援助的小麦和食用油是上月发放到这里的。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Once these latest rations run out, the country will again face hunger and starvation.
最后这批口粮一旦用完，国家又要面临饥荒。
《牛津高阶英汉双解词典》
We're on short rations (= allowed less than usual) until fresh supplies arrive.
在新的补给到达之前，我们的口粮定量不足。
《牛津高阶英汉双解词典》
At once we encouraged visiting soldiers to carry rations with them on home visits.
于是,我们立刻鼓励士兵随带口粮去作家庭访问.
词典精选例句
If something really does happen, we can use this as emergency rations.
如果真有事情发生, 我们可以把这个当成紧急口粮使用.
互联网摘选
营养不良的大规模流行跟不恰当的食物分配有关，然而在很多时候，营养不良起初是由于痢疾的高发而流行起来的。
互联网摘选
When transports emergency rations of food to camps, they also drill wells.
世界展望会把救援粮食配给送到难民营时, 他们也会开凿水井.
互联网摘选
Relief workers were handing out emergency rations ( to the survivors ).
救济人员在 ( 向生还者 ) 分发紧急配给品.
词典精选例句
一个更怪的建议是，除配给外，未来的战士要吃下生物标识器。
互联网摘选
救助官员说第一批紧急援助的小麦和食用油是上月发放到这里的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.
俄军士兵尝了一下长官的配给食物，然后高高兴兴地把那些高级食物一扫而光。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Corn Farm: Corn makes slop for captives , plus beer and sea rations for pirates.
玉米田: 玉米用来作俘虏吃的粗食, 还可以制作海盗吃的啤酒和航海食品.
互联网摘选
The guards occasionally improved their rather sparse rations by the addition of a little venison.
这些卫兵时而要弄点鹿肉来改善一下那低劣的伙食.
词典精选例句
Barbicane managed so successfully that he supplied them with sufficient rations for a year.
巴比康做得非常地道,他带足了足够一年用的粮食.
词典精选例句
他常要长途跋涉地远征，吃定量配给的军粮，要风餐露宿，还要面对战争和死亡的威胁。
互联网摘选
The sailors, who had received low pay and rations, were finally in a state of mutiny.
只获得低薪和少量定额的水手们最终处于一种暴乱的状态.
互联网摘选
- 相关词组
- put on rationsv.配给供应;
- ration of goods货物配给
- survival rations救生口粮
- special purpose rations特殊口粮
- rations and forage粮草;
- on short rationsadv.处于配给不足的情况
- rations and quarters食宿
- ration bookn.(定量)配给票证簿
- least-cost ration最低成本日粮
- ration formulation配合日粮;日粮配合
- ration outadv.应按配额给定地;
- broiler rationn.肉用仔鸡日粮；童子鸡日粮
- rations for a journey干粮;
- rations bread配给面包
- ration roll配给名单[册]
- field rations[医]野战口粮;干粮;
- high-energy ration高能日粮
- iron rationsn.野战口粮;登山口粮
- mash and grain ration feeding system混合粉料加谷物日粮饲养法
- grain ration口粮
- 今日热词
- 热门搜索
- deeply adv.极其;至深处;强烈地;(形容程度)深的;
- favour n.帮助;恩惠;赞同;善行;vt.喜爱;有利于;赞同;容貌像…;
- horizontal adj.水平的，卧式的;地平线的;[植]（枝条）平层的;同一行业的，同阶层的;n.水平线;水平面;水平位置;水平的物体;
- Mexican n.墨西哥人;
- building n.建筑物;楼房;房屋;建筑（艺术或行业）;v.build的现在分词;
- educate v.教育;教导;训练;教养;
- reduce v.减少，缩小;使变成;节食;使不得不;使沦为（不好境地）;（使）浓缩;
- log n.记录;日志;原木;v.伐木;把…载入正式记录;行驶;
- wheat n.小麦;
- horrible adj.讨厌的;令人震惊的;极严重的;
- guilt n.有罪，犯罪行为，罪恶;[法律] 轻罪，过失;内疚，知罪;自责;
- painting n.绘画;油画;上色，着色;颜料，油漆;v.绘画（ paint的现在分词）;涂色于;
