race with

With the midterm election just, a race-by-race analysis by NBC is showing that 30 to 40 new women enter the US House in January, potentially putting total number of women in the House to over 100.

美国全国广播公司的一项种族分析报告显示，预计明年1月将有30至40名女性进入众议院，这可能使众议院女性议员的人数超过100人。

互联网摘选

The shrewd and tenacious goblins are the Horde's newest playable race with the Cataclysm expansion.

精明而又顽强的地精是资料片大灾变中部落方的全新种族.

互联网摘选

I also offer the speculation that an escalating arms race with a digital IRS might evolve.

有可能要开展一场伴随数字国税局(IRS)逐步升级的军备竞赛.

互联网摘选

Thus it happened that the hedgehog ran the hare to death on the Buxtehude Heath, and since that time no hare has aGREed to enter a race with a hedgehog.

这就是刺猬如何在布克斯胡德荒地上与野兔赛跑，直到把野兔跑死。打那以后，野兔再也不敢与布克斯胡德的刺猬赛跑了。

互联网摘选

People must runa race with a frying pan and toss the pancakes as they run.

参赛选手必须一边跑一边用煎锅翻滚薄饼。

互联网摘选

And, yes, this news also means that Motorola is also now in a neck and neck race with ZTE, for what it's worth.

对了还有这个消息也意味着，摩托罗拉也正处在瓶颈期，与中兴通讯的比赛将非常值得关注。

互联网摘选

Harvest Model and Its Stability Analysis for the Population of a Single Race with Age Group

基于年龄分组的单种群收获模型及稳定性分析

互联网摘选

In2009, The Race of Champions will start with a group stage, where each driver in a group will race against each other, and those with the most wins move on to the next stage – the quarter finals.

在2009年，冠军赛将以小组赛展开，每个小组中的车手将彼此对抗，那些获得最多胜利的车手将进入下一轮-四分之一决赛。

互联网摘选

Bollywood star Salman Khan is leaving no stone unturned to promote his upcoming period drama "Veer" that releases on Jan22, even if it means participating in a race with top jockeys.

宝莱坞影星萨尔曼汗是不遗余力地推动今后一个时期的话剧“韦埃尔”，关于1月22日发布的，即使这意味着在一个顶级骑手参加比赛。

互联网摘选

First comes our report of the big race with the s, s, colossal.

首先报告我们与快逻号伟大的比赛。

provided by jukuu

Then you can win this race with your eyes shut.

那你闭着眼睛都能赢得比赛。

provided by jukuu

The temptation to rev up the arms race with high-tech weapons is especially dangerous

通过研发高科技武器加速军备竞赛的诱惑尤其危险。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The kind of triathlon Mr Oud favours is called an Ironman 70.3, a torture test involving a 1.2 mile ( 1.9km) open-water swim, a 56-mile bike race, topped off with a 13.1 mile road race.

伍德喜欢的一种铁人三项名叫半程铁人三项（Ironman70.3），这种耐力赛包括1.2英里（合1.9公里）的露天游泳、56英里的自行车骑行、最后是13.1英里的路跑。

互联网摘选

Yet her race was a race with the vagaries and implacability of fate.

然而,她的民族却是个天命不可知、命不可违的民族.

互联网摘选

I know not what playmate of mine in the sky sends them down the air to race with my boats!

我不知道天上有我的什么游伴把这些船放下来同我的船比赛！

互联网摘选

The Taoist Fable and "Kua Fu's Race With the Sun" Mythology

道家寓言与夸父逐日神话

互联网摘选

One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.

伤势最重的人之一是西蒙·利特尔约翰，他腿部受伤，被迫退出了比赛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Lu was at the finish line of the race with two friends from BU.

吕和另两名波士顿大学的朋友当时在终点线。

互联网摘选

Competitors begin the race with a mass start.

参赛选手比赛时是一起出发的.

互联网摘选

Nuclear war threatens the human race with complete extinction.

核战争威胁着人类，人类可能全部毁灭。

互联网摘选

She won the race with a personal best of 2 minutes 22.

她以2分22秒的个人最好成绩赢得了这项比赛。

《牛津高阶英汉双解词典》

Katie Austin and Gordon Fryer from Romsey in southern England ran the race with the bride's parents who gave her away at the ceremony in the Bridge Master's dining room on Tower Bridge.

凯蒂·奥斯汀和戈登·弗耶来自英国南部的罗姆西。新娘凯蒂的父母也一同参加了长跑比赛，并参加了在塔桥上的“桥主”餐厅举行的结婚仪式。

互联网摘选

As aborigines had soul, Spanish people mixed their race with them;

当土著人有了灵魂，西班牙人也才与之发生了种族融合；

互联网摘选

But with the stow of Abraham begins something more special to the Jewish race.

但从亚伯拉罕的故事起,对于犹太民族而言更为特殊的东西开始了.

英汉非文学 - 历史

Napoli fell behind in the title race with a 3-1 loss to Atalanta in Bergamo.

那不勒斯在贝尔加莫以1比3负于亚特兰大,在榜首竞争中落在了后面.

互联网摘选

At least three people were killed, one is confirmed to be 8-year-old Martin Richard who is at the finish line of the race with his family, a second victim is identified as 29-year-old restaurant manager Krystle Campbell, according to the Associated Press which quotes Campbell's father.

爆炸至少造成三人死亡，其中一名死者为8岁男童马丁·理查德，当时和家人一起站在终点线，另一名遇难者为29岁的餐厅经理克丽丝特尔·坎贝尔，坎贝尔的父亲接受美联社采访时确认。

互联网摘选

These culture with close together or mix to reside together of other races such an Han, Miao, Tong, white, Wa etc., the art exchanges of the race cultural of the race fusion but development from become integral whole.

这些文化与相邻或混居在一起的汉、苗、侗、白、佤等民族的民族文化艺术交流融合而发展自成一体。

互联网摘选

Guo to win in the men's 20 kilometers walking race with good condition and break the Asian record.

它为陈绍果在第七届全运会上以良好的竞技状态获得男子20公里竞走赛冠军，并打破该项目的亚洲纪录，奠定了扎实的基础。

互联网摘选

The Machining of the Large Diameter Bearing Race with the Arc Turning Tool

用车圆弧工具加工大直径轴承圈

互联网摘选

The race ended with eight laps of a city centre circuit.

比赛以环绕城中心跑八圈结束。

《牛津高阶英汉双解词典》