quarter in

The third-quarter results reflect continued improvements in productivity...

第三季度的结果表明生产率持续上升。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The number of unemployed people in Poland has grown by more than a quarter in the last month.

上个月，波兰的失业人数增长超过了1/4。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He dropped a quarter in the slot, and the computer screen displayed:" You weigh 195 pounds, you "re married and you're on your way to San Diego." Milgrom stood there dumbfounded.

他把一个两毛五的硬币丢进电脑秤的一个小孔里，电脑屏幕上显示出这样一行字：“你的体重是195磅，你已经结婚，你将要去往圣迭戈。”米尔格鲁姆顿时站在那里发起了愣。

互联网摘选

The Electric Design and Construction of Living Quarter in Pinghu Oil and Gas Platform

平湖油气田生活模块电气设计和监造

互联网摘选

The number of unemployed people in Poland has grown by more than a quarter in the last month

上个月，波兰的失业人数增长超过了1/4。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

A lower tax rate offset a" very disappointing quarter in the U.S.," said Yum! Brands CEO David C.Novak.

百胜CEO大卫·诺瓦克（David C.Novak）说，税率降低弥补了“非常令人失望的美国第二季度业绩”。

互联网摘选

The Planning Design of Closing to the Sea and Near to the Wind Residential Quarter in Jiaonan City

胶南市凭海临风住宅小区规划设计

互联网摘选

In the first week the moon is in its first quarter, in the third week it is in its last quarter.

第一个星期月亮处于上弦月的状态, 第三个星期月亮处于下弦月的状态.

《简明英汉词典》

That has led to extremely volatile quarter-on-quarter growth in some countries, with third-quarter GDP down a record 19.8 per cent in Singapore, for example.

这导致一些国家的经济季度环比增幅出现剧烈波动，例如，新加坡第三季度GDP环比降幅达到了创纪录的19.8%。

互联网摘选

Believing that his luck has finally changed, he puts the quarter in a slot machine and hits the jackpot.

不可思议的是他终于开始转运了，当他把那个硬币丢进老虎机，竟然中了大奖。

互联网摘选

Energy economy situation and development trend in the second quarter in China

二季度我国能源经济形势及发展趋势

互联网摘选

The company lost$ 7 million this quarter in contrast to a profit of$ 6.2 million a year earlier.

这家公司本季度亏损了700万元，与去年同期620万元的赢利形成了对照。

《牛津高阶英汉双解词典》

Despite the global recession and the rise in its exchange rate, Brazilian exports to China rose by about a quarter in 2009, led by soya beans, iron ore and other commodities.

2009年，尽管全球经济衰退，巴西本币升值，但在大豆、铁矿石和其他大宗商品的带动下，巴西对华出口却增长了约四分之一。

互联网摘选

Banks traditionally hoard cash at the end of each quarter in order to prettify their quarterly financial statements and meet regulatory checks.

而银行通常会在每季末把现金囤积起来，以美化其季度财报，应付监管机构的审查。

互联网摘选

Handelsbanken posted a 39 % quarter-on-quarter jump in operating profits in the fourth quarter of 2008.

2008年第4季度,该银行的营运利润比去年同季度上涨39%.

互联网摘选

Businessman Hkyet Hting is an executive committee member of Myitkyina based Kachin Cultural Office and was chief for Manhkring quarter in Myitkyina for10 years.

商人杰廷是设于克钦邦密支那的克钦文化委员会执行委员会成员，10年来担任密支那市曼克林区长。

互联网摘选

The gratifying changes appeared in the first quarter in china's commodities market has made a good beginning in boosting domestic consumption demand and continuing to make contribution to the national economic development.

我国商品市场一季度出现的可喜变化，为拉动国内消费需求，继续为国民经济发展做出贡献开了一个好头。

provided by jukuu

On the Urban Design of New Times Business Quarter in Baotou

包头市新时代商务区城市设计浅析

互联网摘选

Capital spending plans are being scaled back for the third quarter in a row.

各大公司正连续第三季度削减其资本支出计划。

互联网摘选

The moon is in its first quarter.

月亮正处于上弦。

《牛津高阶英汉双解词典》

The Quality Assurance for Construction of Living Quarter in Pinghu Oil& Gas Platform

平湖油气田生活模块制造的质保工作

互联网摘选

In the squares place a penny, nickel, dime and quarter in that order. The object is to reverse the order of these coins.

在这些方块中按顺序放置1分、5分、10分和25分的硬币各一枚。目标是颠倒这些硬币的顺序。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Henri Leconte has been knocked out in the quarter-finals of the Geneva Open.

亨利·勒孔特在日内瓦公开赛四分之一决赛中被淘汰。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The move comes after Apple reported revenues fell by a third in the last quarter in Greater China, where Apple faces growing competition from local smartphone makers such as Huawei and Oppo, as well as tougher economic conditions.

苹果财报显示，上季度该公司在大中华区的营收减少了三分之一。在大中华区，苹果面临华为（Huawei）和Oppo等本土智能手机生产商构成的日益激烈的竞争，当地的经济形势也更加严峻。

互联网摘选

This paper presents HVAC design of Lar Vale residential quarter in heating, water supply air conditioning, ventilation, etc, especially a comparison among the three schemes of heating in detail.

分别从采暖、供生活热水、空调、通风等方面介绍了北京朗琴因小区暖通空调工程设计，特别对采暖、供生活热水设计方案进行了详细的比较。

互联网摘选

Yet a slew of GDP figures for the third quarter tell a different tale: GDP contracted on a seasonally adjusted quarter-on-quarter basis in Singapore, Malaysia, the Philippines and Thailand, where it also fell in the first quarter.

然而，大量第三季度GDP数据却折射出截然不同的境况：在新加坡、马来西亚、菲律宾与泰国，经季节性因素调整后的季度GDP环比均出现萎缩，其中泰国第一季度GDP也出现了环比下降。

互联网摘选

Evaluation and analysis of outpatient prescriptions in our hospital for the third quarter in 2008

我院2008年第三季度门诊处方评价与分析

互联网摘选

In the squares place a penny, nickel, dime and quarter in that order. The object is to reverse the order of these coins

在这些方块中按顺序放置1分、5分、10分和25分的硬币各一枚。目标是颠倒这些硬币的顺序。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the fiscal quarter ending June 30, Starbucks reported a 36 per cent operating margin in Asia during the quarter to June 30; that compares with 22 per cent in the Americas and 3 per cent in Europe, the Middle East and Africa.

在截至6月30日的财季，星巴克报告亚洲营运利润率达到36%，高于美洲的22%以及欧洲、中东和非洲的3%。

互联网摘选

Booming sales to fast-growing emerging markets notably Brazil, China and India have brought German industry its strongest quarter in decades.

巴西、中国、印度等新兴市场国家需求的迅猛增长带来了德国工业过去十年中最辉煌的一个季度。

互联网摘选