- 词义辨析
quarrel, altercation, bicker, spat, squabble, tiff, wrangle
这组词都有“争吵”的意思。它们的区别在于:quarrel指口头上的争论; altercation常指一种坚决的口头上的争论或争执; bicker指不停的口头争吵; spat指短暂而激烈的争论; squabble指对某些小事进行糊涂的、孩子气的争执; tiff指因情绪不佳而发生的争吵,常常没有结果; wrangle则指高声的、持续的、不调和的或无益的争论。
quarrel about〔over〕, quarrel with
这两个短语共同的意思是“争吵”,前者表示争吵的内容,后者表示争吵的对象。另外, quarrel with还可表示“埋怨”“不同意”等,而quarrel about〔over〕无此义。
quarrel, argue
这两个词共同的意思是“争论”。它们的区别在于:quarrel多指因琐事而争吵; argue常指论证自己的主张,着重说理。例如:
He hated to have quarrelled with her. 他后悔跟她吵架。
I argued with her about politics all day.就政见我和她争辩了一整天。
- 速记技巧
词源词根法
来自拉丁语queri，争吵，抱怨，词源同querulous.
谐音记忆法
谐音：块肉。
联想：不就是一块肉嘛，吵啥吵，有啥好吵的。你们都别吵，这快肉我吃了，你们就没啥吵的了。
- 近义词
- 反义词
- argumentn.争论，争吵;论据;[数]幅角;主题，情节;
- conflictn.争执;矛盾心理;冲突;严重分歧;
- differencen.差别，差额;变化;分歧;
- disturbancen.打扰;骚乱，变乱;困扰;烦闷;
- fightv.与…作斗争;努力争取;打仗;(和…)打架/吵架;竞争;参加拳击赛;参选;打官司;努力克制;
- matchn. 比赛;对手;相配的人（或物）;火柴;
- arguevt.坚决主张;提出理由证明;说服，劝告;表明，证明;
- differv.有区别;有分歧;
- questionn.问题;议题;怀疑;考题;
n.
v.
- 知识拓展
单词用法
quarrel的基本意思是“争吵，吵架，不和，口角”，指两人或多人之间愤怒的辩论，常指为琐事进行的争吵。
重要短语
quarrel with v.抱怨；不同意；拒绝接受；跟…吵架
quarrel about争论；为…争吵
- 双语例句 更多例句
...New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident...
新西兰和法国关于“彩虹勇士号”事件的争端
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
吵架过后, 吉姆和玛丽发现,他们之间的关系已经冷了下来, 再也不会像以前那么相亲相爱了.
《简明英汉词典》
We have no quarrel with the people of Spain or of any other country...
我们和西班牙以及其他国家的人民并无分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
While some of his peers might quarrel with the title, his credentials remain impressive.
尽管他的一些同龄人也许并不认同这个称号，他的资历仍然令人钦佩不已。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The quarrel between the Serbs and the Croats is old and bitter.
塞尔维亚人和克罗地亚人之间的争斗由来已久，而且非常激烈。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
吉姆同玛丽大闹了一场之后, 他们思忖是否应当分开一段时间以改善他们的关系.
《简明英汉词典》
It could have happened during a quarrel between them over Naomi.
这件事可能是在他们为娜奥米争吵的过程中发生的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- quarrel with one's own shadowv.无事生气
- family quarrel家庭纠纷;
- compose a quarrel说和;
- try to pick a quarrel寻衅滋事
- bitter quarrel仇隙;
- pick a quarrel and make trouble寻衅滋事
- quarrel with Providence明知不妥而冒然为之轻举妄动
- to quarrel争吵;吵架
- seek a quarrel寻事生非;寻事惹非;
- quarrel with sb and then become enemies with each other反目成仇
- quarrel with和…争吵;不同意; 挑剔;埋怨;
- a quarrel among brothers in the same family同室操戈；煮豆燃萁
- quarrel just to vent one's spleen斗气
- seek a quarrel andchallenge a fight寻衅滋事
- quarrel about因…而争吵，就…而吵;
- even an upright official finds it hard to settle a family quarrel清官难断家务事
- start a quarrel挑衅
- pick a quarrelv.寻衅;启衅;抓茬儿;找茬儿;
- quarrel or contend with sb on account of a personal grudge斗气
- settle a quarrel排解纠纷
- 今日热词
- 热门搜索
- packet n.小包;信息包;邮船;大笔款项;vt.包装，打包;用邮船运送;
- apart adv.相隔，相距;分散地，分开地;成部分，成碎片;分辨;adj.分离的，隔离的;
- thankful adj.感谢的，感激的;欣慰的;
- postpone vt.使延期，延缓;把…放在次要地位;把…放在后面;vi.延缓;延缓发作;
- dad n.爸爸;爹爹;int.<美口>（用作委婉的诅咒）上帝, 老天;（通常用作对老年男子的称呼语, 有侮慢色彩）老头, 老家伙
- coward n.胆小鬼，懦夫;
- quality n.质量;特性;素质;优质;adj.优质的;棒极了;内容严肃的（报纸）;
- ability n.能力，资格;能耐，才能;
- happy birthday to you 生日快乐；祝你生日快乐;生日快乐歌
- love v.爱;关爱;喜欢;疼爱;乐于;n.热爱;爱情;喜好;心爱的人/物;亲爱的;零分;问候;
- geometry n.几何学;几何形状;几何图形;几何学著作;
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;
