pro rata

The third is that pro rata education should be implemented, which make the disabled people equally enjoying the education resources;

三是在提高残疾人素质的教育时应该实行按比例教育，使残疾人能够平等享受教育资源；

互联网摘选

And it goes up to3% for purchases exceeding$ 300000 and4% for$ 400000 and pro rata.

订购超过30万美金，折扣就增加到3%，40万就是4%，以此类推。

provided by jukuu

last but not the least, the essay tries to make feasibility analysis as follows, the establishment of the contingency fee system, partial reward to the claimant shareholder and the pro rata contribution to the litigation cost.

本文还对建立紧急费用机制和将胜诉的部分利益直接支付给原告中小股东，以及胜诉受益人之间的诉讼费用均摊作了可行性分析。

互联网摘选

The surplus pro rata distribution method which the hospital has adopted up to now reflects the unfairness of single efficiency and opportunity.

医院沿用至今的结余比例提成分配法，体现的是单一的效率和机会的不公平。

互联网摘选

The loss was shared pro rata.

损失按比例分摊.

《现代汉英综合大词典》

The output of capacitance grid transducer and the testing displacement share pro rata.

容栅传感器输出信号的相位变化量与被测位移成比例。

互联网摘选

Multiform of assessment methods are used pro rata and in multi-aspects in the assessment to units and individuals. The assessment is all-around, scientific and advanced. 3.

在对单位和个人的考核中，同时采用多种考核方法，按权重比例多角度进行，使考核更全面、更科学、更具有先进性。

互联网摘选

All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.

所有兼职者应当像全职人员一样同工同酬。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A stock dividend is a pro rata distribution of additional shares of a corporation's stock to the stockholders.

红股是按照比例分配给持股人的公司股本的追加股份。不包括（下期股息或红利）分配〔

互联网摘选

in part three, we discuss the law bases of the minority protection and theoretical foundation. the difference between shareholder equal principle and pro rata principle and its relation to minority protection are clarified.

第三部分从对小股东利益保护进行法学分析，从股东平等原则与股份平等原则的区别以及股东平等原则与小股东利益保护的联系，论证了小股东利益保护的法学基础，理论依据。

互联网摘选

Pro Rata Adjustment of Z-Bus Loss Allocation

Z-BUS法网损分摊的比例法调整

互联网摘选

The linear dimming system makes the radiance of the sphere exit portal decrease pro rata 10% from the maximum radiance.

线性减光系统使积分球出射口的辐亮度从最大值按照10%递减，线性输出10档辐亮度值。

互联网摘选

Pro rata liability clause

按比例分摊责任的条款

互联网摘选

Without nuclear power and with other fuels filling in its share pro rata, emissions from generation would have been about 11 billion tonnes.

当核能被放弃，而其份额被其他燃料按比例填补时，发电所排放的二氧化碳将达到110亿吨左右。

互联网摘选

Prices will increase pro rata.

价格将相应提高。

《牛津高阶英汉双解词典》

if a block order is partially filled, the order will be allocated among the accounts specified on the trade ticket on a pro rata basis in proportion to the intended allocation.

如果一批订单部分进入系统，则订单必须在按比例分配的基础上根据分配计划的比例在交易票证所规定的账户中进行分配。

互联网摘选

where the periods of application of restraints of these products do not coincide with each other, this provision shall be applied to any overlapping period on a pro rata basis.

如对这些产品实施限制的期限互不一致，则本规定应按比例适用于任何重叠的期限。

互联网摘选

The shares of stock have been first offered to the corporation at a price computed on a pro rata basis according to Section 4 ( d) of this agreement Research on the Pricing Problem of Non-tradable Stock Transfer of Listed Company

该股份已经以本协议第4（D）条的规定，以每股为单位计算价格，向“公司”发出股权转让要约上市公司非流通股协议转让定价问题研究

互联网摘选

Am I right to expect to share our expenses pro rata?

我希望按收入比例来分摊我们的花销，这样合适吗？

互联网摘选

Computer time is paid for pro rata.

计算机是按使用时间付费的。

provided by jukuu

Chiyoda Mutual Life Insurance Co. In the former case the Company shall retain a premium calculated on short term rate basis for the time the Policy has been in force while in the latter case such premium shall be calculated on pro rata daily basis.

对本保险单已生效期间的保险费，前者本公司按短期费率计收，后者按日比例计收。

互联网摘选

PID computing circuit method of apportionment on a pro rata basis

比例积分微分运算回路按比例分摊计算办法

互联网摘选

Unless otherwise specified in the contract, in the event that the sum insured is less than the insured value, the insurer shall undertake the obligation for indemnity pro rata of the sum insured to the insured value.

保险金额低于保险价值的，除合同另有约定外，保险人按照保险金额与保险价值的比例承担赔偿责任。

provided by jukuu

this article considers the warranty policies of a repairable system consisting of one component, involving two kinds of the new warranty policies: the free warranty and the pro rata warranty.

本文研究了单部件组成系统的保修策略，提出了一种新的按比例保修和免费保修策略。

互联网摘选

in my experience good firms do the right thing, e.g., doing their pro rata unless the company is outright failing or management is poor and/ or unethical and untrustworthy, and often times step up to lead the round.

以我的经验，好的风投公司会按章行事，比如按比例进行投资（除非标的企业根本不行或者管理层糟糕/不道德、不值得信赖），并常常提高投资比例、进行领投。

互联网摘选

If costs go up, there will be a pro rata increase in prices.

如果成本增加，价格就会相应上涨。

《牛津高阶英汉双解词典》

Holiday entitlement for part-time staff is calculated pro rata.

兼职员工节假日的津贴是按比例来计算的。

provided by jukuu

The cash or scrip would be offered as part of a pro rata return of capital to shareholders.

作为按比例资本收益的一部分，股票持有者将获得现金或股息凭证。

柯林斯高阶英汉双解学习词典