powershell

The Easy PowerShell Remoting feature simplifies creating remoting scripts and executing remote commands through predefined configurations.

EasyPowerShellRemoting特性通过预定义的设置简化了创建远程脚本和执行远程命令的操作。

互联网摘选

The results of the jobs are stored in a per-user repository for later review in a Windows PowerShell session.

作业的结果会按照用户存储在独立的库中，我们可以稍后在WindowsPowerShell会话中对其进行检查。

互联网摘选

Cmdlets derived from the Cmdlet class offer only the fewest dependencies on the Windows PowerShell runtime.

从Cmdlet类派生的Cmdlet只提供对WindowsPowerShell运行时的最少依赖关系。

互联网摘选

A lot of people are quick to say how much PowerShell looked to Unix for inspiration.

很多人很快就能说出PowerShell从Unix中获得了很多灵感。

互联网摘选

Windows PowerShell uses the concept of parameter sets.

WindowsPowerShell使用参数集概念。

互联网摘选

When you're ready to go much deeper into creating your own custom cmdlets, be sure to check out the Windows PowerShell SDK.

当您准备好更深入地了解如何创建自己的自定义Cmdlet时，请务必查看WindowsPowerShellSDK。

互联网摘选

Windows PowerShell is all about results, but you have to find a balance in the way you provide those results.

WindowsPowerShell的全部目的就在于结果，但是在提供那些结果时需要找到一种平衡。

互联网摘选

PowerGUI, an extension that provides IntelliSense and syntax highlight for PowerShell scripts.

这种扩展为PowerShell脚本提供了智能提示和语法的突出显示。

互联网摘选

You may not know, however, that you can extend Windows PowerShell by writing your own cmdlets.

但是，您可能并不知道可以通过编写自己的Cmdlet扩展WindowsPowerShell。

互联网摘选

However, if you think that your code will be used in more than just Windows PowerShell, you should use Cmdlet as a base class.

但是，如果您认为代码不会只用于WindowsPowerShell，则应该使用Cmdlet作为基类。

互联网摘选

Windows PowerShell is a free Net-based command-line shell and scripting language designed for system administrators by Microsoft.

WindowsPowerShell是一种免费的、基于网络的、命令行式的外壳和脚本语言，它是微软针对系统管理员设计的。

互联网摘选