- 词义辨析
pledge, oath
这两个词共同的意思是“誓言”。
1.pledge指“诺言”或“保证”,是正式用语; oath指一种正式的许诺或保证,含有如违背誓言便要为其后果负责之意。
2.pledge尤其用于指政府或政党的誓约、保证; oath则多用于法庭上的宣誓。
pledge, contract, covenant, engage, promise
这组词都有“允诺”的意思。它们的区别是：
promise指作出口头或书面的许诺,但仅指主观意愿,并不暗示一定能实现或有实现的基础; engage指在正式或重大场合用誓言、条约等许下有约束力的诺言或作出可以信赖的保证,尤指订婚; pledge指用行动或言语作出庄严的许诺或正式保证; covenant指订立双方或多方共同遵守的协议; contract指订立慎重并且通常有法律效力的合同或协议。例如:
Our son is engaged to a nice young girl.我们的儿子已跟一位漂亮的女孩订了婚。
I covenant to pay 5000 pounds a year to help rebuild the college.我立约保证每年将付5000英镑帮助重建学院。
They have pledged that any detail given to them will remain confidential.他们已保证,给他们提供的任何细节将予以保密。
Many councils are contracting out services such as rubbish collection to private companies as a way of cutting costs.许多市政会把垃圾收集这样的服务项目包给私人公司以减少费用。
oath，pledge，vow
这些名词都含“誓言”之意。
oath指对上帝或神发出的庄严、正式的誓言以示自己话语的真实性，现多用于法庭上。
pledge普通用词，指保证去做或不做某事的郑重许诺。
vow指庄严的许诺或誓约。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years.
托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Unions pledged to fight any compulsory redundancies "tooth and nail".
工会许诺会“竭尽所能地”阻止任何强制裁员。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The superpowers pledged to maintain symmetry in their arms shipments.
超级大国承诺在武器运输方面要保持数量均衡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他保证将不会有任何掩饰，并且警方将进行全面调查。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The President pledged himself to increase taxes for the rich but not the middle classes.
总统保证增加对富人而非中产阶级的税收。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years
托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Junior and middle-ranking civil servants have pledged to join the indefinite strike.
基层和中层公务员已承诺要加入到无限期罢工中来。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Germany and France pledged to maintain the differential between their two currencies.
德国和法国承诺保持两国货币之间的差别汇率。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The government has now pledged £170m over the next six years for improving primary care.
为了改善初级卫生保健工作，政府已承诺在未来6年内拨款1.7亿英镑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Unions pledged to fight any compulsory redundancies 'tooth and nail'.
工会许诺会“竭尽所能地”阻止任何强制裁员。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
They have pledged to end racial discrimination in areas such as employment.
他们已经保证在诸如就业等方面停止种族歧视。
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关词组
- pledged property taken over承受质押品
- negative pledge负抵押;
- pledge of secrecy【法】保密宣誓
- pledged assets已抵押资产
- pledge the credit of假借信用
- pledge oneself保证，宣誓;
- yield and pledge allegiance to降顺;
- thing pledged[法] 担保物;
- written pledge保证书;笔据;
- pledged securities抵押有价证券
- hold in pledge[经] 抵押;
- take something as a pledge以物为证
- pledge against a loan[经] 抵押借款;
- pledged asset押出[质押,抵押]资产
- take the pledgev.发誓戒酒
- pledged undertaking甘结;
- pledge allegiance to发誓效忠于
- come over and pledge allegiance归服；束身；归顺;
- joint pledge公约
- sign the pledge发誓戒酒
- 今日热词
- 热门搜索
- 短剧 playlet ;short play;
- 吸血鬼日记 The Vampire Diaries;The Vampire Diary;
- 为什么 why;why is it that;how is it that;forwhy;whereto ;
- insert into 插入;语句;插入数据;临时表;表名；将词语（等）插入（文章等）;把…插入（某处）;
- reduce v.减少，缩小;使变成;节食;使不得不;使沦为（不好境地）;（使）浓缩;
- female adj.女性的;雌性的;阴的;n.女性;雌性生物;
- suddenly adv.意外地，忽然地;出乎意料;霍然;
- horizontal adj.水平的，卧式的;地平线的;[植]（枝条）平层的;同一行业的，同阶层的;n.水平线;水平面;水平位置;水平的物体;
- big hit 大热门;受欢迎的演出
- introduction n.采用;新引用的事物;介绍;初次经历;引言;入门书;外来品;前奏;
- city n.城市;都市;伦敦商业区，伦敦城;充满…的地方;全市居民;(由国王或女王授予特权，通常有大教堂的)特许市;(由州政府授予特权的)特权市
- 大片 Blockbuster; stretch; sheet;
