pleasingly

Onboard LCD TV's and Wi-Fi clash rather starkly ( pleasingly, for technophobes) with the alluring beauty of historic architecture like the Taj Mahal beyond the train.

在窗外诸如泰姬陵这样的古迹面前，车厢内的LCD液晶电视和wifi无线接入看上去很是有点不协调。

互联网摘选

He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.

他把气氛和场面调动得轻松愉快。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The room was pleasingly large.

房间宽敞舒适.

互联网摘选

there are, of course, some pleasingly self-referential twists;

当然，书中有些自我参照的花样，令人愉悦；

互联网摘选

And while they are pleasingly cheap, the doors clang rather than clunk when you close them.

此外,尽管这些车价格便宜, 但车门关闭时发出的是清脆的哐啷声,而不是厚重的金属声.

互联网摘选

witness marion cotillard illustrating that a sparkly jumpsuit can have as much impact as a bog-standard party dress yet is pleasingly much more covered up.

玛丽昂•歌迪亚向我们证明：闪亮的连身裤具有和一件普通聚会礼服一样的效果，不过让人欣喜的是连身裤遮盖得比较多。

互联网摘选

tastily ad. pleasingly to the taste

美味的，可口地

互联网摘选

As the result , both cooking and eating Chinese food can be pleasingly adventurous.

所以不管烹调还是品尝中国菜, 都可以带给人们极大的满足.

互联网摘选

The melody, pure and understated , unfolds softly and pleasingly.

作品的旋律舒展柔美,委婉质朴.

互联网摘选

The creativity of poetry translation is also reflected in reading translated poetry, we can pleasingly get into an era in long ago time, or we can pass down our discoveries to era in far future.

诗歌翻译的创造性还体现在，阅读翻译诗歌，我们可以惬意地走入一个距今久远的年代，或将我们的发现寄托给未来遥远的年代。

互联网摘选

In a pretty manner; prettily or pleasingly.

风度优雅的；优雅的，令人愉悦的。

provided by jukuu

She had a pleasingly direct manner.

她为人直爽，令人愉快。

《牛津高阶英汉双解词典》

The depth of some of those changes is, to me at least pleasingly remarkable and extraordinary.

其中一些变化有深度, 至少在我看来是非常了不起的,不同凡响,令我感到由衷的高兴.

互联网摘选

This last phrase was pitched to resonate pleasingly in the ears of the West.

最后这句话在西方人那里得到了令人愉快的共鸣.

词典精选例句

The interior design is pleasingly simple.

室内设计简约朴素，令人惬意。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

in person, people saw how i presented and addressed me accordingly; email was pleasingly genderless.

在人们看到了我的陈述于是给我的写信，而电子邮件是没有性别的。

互联网摘选