pinstripes

the beyond grey pinstripes research survey is a substantial undertaking.

“超越灰色地带”调查是一件长期的事业。

互联网摘选

there's a lot of interest in navy blues and greys and pinstripes.

深蓝、灰色和细条纹很受青睐。

互联网摘选

a timeless look: bedroom slippers, orange pinstripes, tangerine belt, string round your neck, hand down your trousers.

永不过时的穿着：拖鞋，橙色竖纹的衬衫，亮橘色皮带，脖子里的皮绳，手搁在裤子周围。

互联网摘选

the beyond grey pinstripes survey allows a school to follow a standard format that is easily compared to peer schools.

“超越灰色地带”能提供一套标准的与此方面先进的学校相比较的模式。

互联网摘选

from there you can branch out into a blue with a glen plaid, a gray with pinstripes and perhaps some individualistic lighter tones.

在此基础上你可以再买一套蓝色花格呢的、一套灰色细条纹的或者是更个性化的浅色调西装。

互联网摘选

what's not: navy pinstripes can look harsh. wear with caution.

不值得学习之：海军式条纹西装看上去会有点刺眼，穿之时候要小心。

互联网摘选

In his three seasons in pinstripes, Sheffield hit 76 home runs and collected 269 RBIs.

在他穿上洋基队球服的期间, 雨刷伯一共击出76支全垒打贡献了269分打点.

互联网摘选

All around Moyer teammates are trickling into the dugout, their uniforms glowing white with red pinstripes.

Moyer周围的各位队友都一个个走进休息区，身著白色加红线的队服。

互联网摘选

williams has been a mainstay with the organization and one of torre's favorites, spending all 16 of his major league seasons in pinstripes.

威廉斯是托瑞喜欢的一名球队支柱，他所有16年大联盟生涯都穿著直条纹球衣。

互联网摘选

the designer even allowed wall street pinstripes to sneak back into the tailoring.

设计师甚至在剪裁中偷偷使用使用华尔街风格的细条纹。

互联网摘选

being a junior person wearing jeans in a room full of pinstripes could spell 'youthful blunder. '

在所有人都穿着细条纹西装的场合，身为下级却穿着牛仔裤等于是犯了“年轻的错误”。

互联网摘选

i have to say, you're a vision in pinstripes.

我必须指出的是你穿细条纹布料很养眼。

互联网摘选

pinstripes. Reserved sport coat also works, though a good suit is fail-safe."

条纹色。虽然一套好的西装能确保万无一失，备用的运动外套也是可以的。”

互联网摘选

The 38-year-old Williams has played all 16 of his Major League seasons in Yankees pinstripes.

38 岁 的威廉斯已经为洋基效力16个球季了.

互联网摘选

the first time you put on the pinstripes?

你第一次穿上条纹衣的感觉？。

互联网摘选

i'm wearing my navy blue, the one with the pinstripes.

我准备穿海军蓝，带细条纹的那套

互联网摘选

rarely did these propositions even contain a perfunctory "hello, you look nice in pinstripes" or any other kind of humanizing email chatter.

这种骚扰都不能用草率来形容，“你好呀，你穿西装的样子好帅哟。”或者任何其他的人性化电邮聊天内容都没有。

互联网摘选

sharp, body-hugging suits even came in pinstripes for the working woman.

为职场女性设计的时髦漂亮、紧裹身体的套装甚至采取了细条纹布料。

互联网摘选

pinstripes, vertical stripes and subtle patterns can lengthen.

细条纹、垂直条纹和细微图案会显修长。

互联网摘选

who notices whether he has on the navy suit with the pinstripes , or the one without?

谁会关心男性候选人穿了细条纹的衣服还是没条纹的衣服？

互联网摘选