- 词义辨析
pinch, press, squeeze
这三个动词共同的意思是“挤,压”。它们的区别在于:
1.press指力量来自于上方。例如:
Press the button, then the machine will work.按下电钮,机器就能运转了。
Press the button to ring the bell.按那个钮可以打铃。
2.pinch指用手指捏、拧或夹。例如:
The child was crying because somebody had pinched her.那孩子哭了,因为有人掐她。
He pinched the boy's face playfully.他开玩笑地拧了这男孩的脸。
3.squeeze指外在的力量作用于物体上,力量可来自各个方面,可用于比喻。例如:
Squeeze the sponge so that all the water comes out.捏紧海绵,把水挤出来。
This only gave them opportunity to squeeze profits.这只能为他们提供机会榨取利润。
pinch, filch, lift, purloin, steal
这组词都可表示“窃取”。它们的区别是：
1.steal含义最广而且最通用,指任何一类偷窃行为,也指偷偷地行动,强调行动的狡猾或秘密。
2.filch尤指用不正当手段悄悄偷走,多指日常不严重的事情。例如:
His father caught him filching apples.父亲撞见他偷苹果。
3.lift指偷走或剽窃别人的文章,常用在口语中。例如:
Long passages in this textbook have been lifted from other authors.教科书中有很长篇幅是摘录其他作者的文章。
4.pinch泛指不道德的扒窃或不告而取,有时也指小偷小摸,顺手牵羊。例如:
The thief pinched her purse and ran.小偷偷了她的皮夹子跑了。
5.purloin常强调偷走或剽窃某物据为己有或供自己使用。例如:
My car's been purloined.我的汽车被偷了。
- 近义词
- abstractadj.抽象的，理论上的;难解的;抽象派的;茫然的;
- apprehendvt.理解;逮捕，拘押;忧虑;
- apprehensionn.不安，忧虑，忧惧;理解（力），领悟，了解;拘捕;
- arrestvt. 逮捕，拘捕;止住，阻止，抑制;吸引（注意）;
- bitn.一点，一块;少量，少许;一会儿，一转眼;[计] 比特（二进位制信息单位）;
- cabbagen.卷心菜，洋白菜，甘蓝;植物人;
- catchv.接住, 截住, 拦住;接(落下的液体);抓住, 握住;逮住, 捕捉, 捕获 ;当场发现（或发觉）;及时做（或谈等）;赶上（公共汽车、火车、飞机等）;突然遭受;看见;听到;偶然 ( 或突然 ) 撞见, 发觉, 发现;出席, 参加;得病;（被）钩住, 夹住, 绊住;使进退两难;击中, 打;欺骗;察觉;瞥见;听清楚, 领会;遭受 ( 处罚等 );引起, 激发（兴趣、想像、注意等）;逼真再现;突然制止 ( 或中止 );（光）照射;晒黑;烧着, 着火;（在球落地前）接住球
- collarn.衣领;（动物）颈圈;箍;
- crimpvt.使（头发）卷曲，把…压成褶子;
- crumbn.碎屑（尤指面包屑或糕饼屑）;面包心;些许，少许;<俚>可鄙的人物;
- dashvi.猛冲;赶紧离开;
- emergencyn.突发事件;紧急情况
- exigencyn.急切的需要，危急;
- filchvt.<非正>偷（尤指小的或不贵重的物品）;
- graspv.抓紧;理解;急忙抓住;
- griefn.悲伤;悲痛;悲伤的事;
- gripen.紧握，抓住;肠绞痛;抱怨;
- hintn.线索，迹象;提示，注意事项;暗示;微量;
- hookn.钩;钩拳;吸引人的东西;曲线球;
- iotan.希腊文的第九个字母;极少量，一点儿;
- jotn.一点，少量;稍许;（字母的）一点，一划;
- liftv.提;移动;抬起;撤销;情绪高涨;消散;偷窃;空运;挖出;提高;
- make off with偷，花费;拐;
- miten.小虫;极小量;小孩子;微小的东西;
- nickn.刻痕;缺口;〈英俚〉监狱;〈美俚〉五分镍币;
- nipvt.& vi.夹，捏，掐;阻止;冻伤;剪断;
- nobblevt.（暗中破坏）使其不能取胜，诈骗;
- pilfervt.& vi.偷窃（小东西），小偷;
- plightn.境况，困境;誓约;
- predicamentn.困境，窘况;[逻]范畴;
- pressv.压;按;把…塞入;紧握（手或臂）;推搡着移动;催促;坚持;压平;熨烫;压榨;压制;用力踩;极力要求;困扰;硬给;
- purloinvt.偷窃;
- scrapevt.擦，刮;擦去;擦伤，刮破;挖空;
- smidgenn.一点点；少量
- snarfvt.很快地吃[或喝]，贪婪地吃[或喝];
- sneakvi.潜行;偷偷溜走;（儿童向成人）打小报告;告状;
- soupconn.少许，些微;
- speckn.微粒; 斑点;小点;污点
- squeezev.挤压;压榨;紧闭(双眼);拥挤;勒索;严格限制;榨取;
- stealv.窃取;偷偷移动;偷垒;
- swipen.重击;尖锐的评论;柄，握杆;
- takevt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
- tasten. 味道;滋味;味觉;风味;
- tingen.一丝痕迹;色调;
- tittlen.一点;
- topadj.（位置、级别或程度）最高的;极棒的;
- touchv.碰，（使）接触;感动;吃，喝，用;影响;比得上;达到;涉及;共事;闪现;伤害;
- tweakn.拧;捏;扭;苦恼;
- tweetn.小鸟啼叫，自录音再现装置发出的高音;
- twingen.阵痛;刺痛;一阵思绪（通常指不快的）;痛苦;
- twitchvt.& vi.（使）抽动，（使）颤动;猛拉;（使）发生剧痛;
- vellicate抽动；肌挛缩
- 双语例句 更多例句
Experts recommend adding a couple pinches of minced fresh parsley to your dishes daily.
专家建议每天的是物理都可以放上一点荷兰芹碎末。
互联网摘选
通常，这是个有节奏的结合：能够拔起废墟的手指与轻柔挥动的手指相混合，轻柔时就像在抚摸彼此。
互联网摘选
教练员说除前场与中场的位置以外,他不担心其他别的位置; 前场与中场的位置是困难所在.
《简明英汉词典》
It's really a sad thing which knows where the shoe pinches like the wearer.
那的确是件令人伤心且为切肤之痛的事.
网络文摘精选
So data quality is where the shoe pinches of data warehouse build and run successfully.
因此数据质量是关系到数据仓库能否成功建立和良好运行的关键所在.
互联网摘选
变压滚揉腌制工艺对冷却猪肉中微生物的影响具独特的小腿揉捏及足底滚动挤压按摩。
互联网摘选
Sue: That's where the shoe pinches, I think. the way, what are you keen on?
苏: 我想这就是问题所在. 顺便问一下, 你对有什么有兴趣?
互联网摘选
Authentic Nanxiang xiaolongbao should boast no less than 14 pinches in its delicate yet tasty skin.
正宗的小笼包的皮只能捏14个褶子,才能造就它的美味无比!
互联网摘选
不一定需要关闭TouchPad，但是它将减少从点击和按压中识别与非手势相关的鼠标事件。
互联网摘选
I also have been young and poor , so I know where the shoe pinches.
我也是从年轻人和穷苦人过来的, 因此我知道艰辛之处在哪里.
互联网摘选
They came slowly at first like little nasty pinches of the flesh from a spiteful demon.
开始时这些损失是慢慢出现的,好像有个恶作剧的魔鬼在狠掐她的肉体.
网络文摘精选
- 相关词组
- pinch current收缩效应电流
- pinch solenoid switch压带电磁线圈开关
- feel in pinch感觉到夹在夹里
- pinch and scrapev.省吃俭用;
- a pinch of一撮，少许;
- pinch under夹在…下
- pinch function[医]捏合功能;
- pinch hitn.(棒球)代打者击出的安打
- Jack at a pinch应急的或临时凑数的人临时拉来帮忙的人;
- pinch hittern.代替者;
- with a pinch of saltadv.有保留地;
- pinch penniesn.精打细算;
- have to pinch and scrape and calculate in every way东拼西凑
- pinch offv.修剪;夹断;
- where the shoe pinches困难所在;
- at a pinch必要时，如果有必要;
- pinch courtesy过于拘礼;不拘礼仪
- in a pinch必要时，在紧要关头;处境艰难;
- pinch off effect箍断效应
- feel the pinch<口>感到手头拮据;
- 今日热词
- 热门搜索
- break vt. （使）破;打破（纪录）;（常指好天气）突变;开始;vi. （嗓音）突变;突破;破晓;（价格）突然下跌;
- lamer adj.瘸的( lame的比较级 );站不住脚的;差劲的;蹩脚的;
- miniskirt n.迷你短裙，超短裙;
- cheat v.作弊;欺骗;感情不忠;n.作弊者;欺骗手段;作弊软件;
- flash n.闪耀;突发;闪现;闪光灯;简章;v.使闪光;飞驰;突然想到;快速出示;使闪现;快速发送;瞥(一眼);发光;
- theatrical adj.戏剧的，戏剧性的;剧场的;夸张的;做作的;
- put away 收起来; 放好;储存;打消;
- fond adj.喜欢;深情的;愉快的;不切实际的;
- agent n.(演员、音乐家、运动员、作家等的)代理人;（化学）剂;(企业、政治等的)经纪人;动因(指对事态起重要作用的人、事物);原动力;施事者vt.由…作中介;由…代理;
- Taylor Momsen [人名]泰勒玛姆森;美国女演员,歌手及模特泰勒·摩森
- shoot v.开枪，射击，发射;打猎;飞驰;剧痛跳窜;迅速地看;拍摄;射，投;玩，打;interj.糟糕，倒霉;
- pad vt.给…装衬垫， 加垫子;填塞;踏平;vi.步行，放轻脚步走;
