pedlars

Background: With the opening and reforms in China and the prosperity of rural and urban markets, the pedlars' markets have become important places for jobless citizens and rural surplus labor force to seek employment.

背景：随着中国的改革开放和城乡市场贸易的繁荣，集贸市场成为城市富余人员就业和农村剩余劳动力转移的重要经营场所之一。

互联网摘选

hung high, to draw attention to the lofty space, are a pair of antique antlers from canada: try vintage stores, or pedlars.

来自加拿大的一对古董鹿角高高悬挂，吸引大家对高耸的空间的注意：古董商店或者小商贩那里都可以买到这样的鹿角。

互联网摘选

hung high, to draw attention to the lofty space, are a pair of antique antlers from canada: try vintage stores, or pedlars.

来自加拿大的一对古董鹿角高高悬挂，吸引大家对高耸的空间的注意：古董商店或者小商贩那里都可以买到这样的鹿角。

互联网摘选

Some pedlars will do you in the eye if you are not very careful.

如果你不小心,一些沿街叫卖的小贩就会叫你上当.

互联网摘选

He set up a stand on the pedlars'market.

他在集贸市场上设了个摊床.

《现代汉英综合大词典》

hung high, to draw attention to the lofty space, are a pair of antique antlers from canada: try vintage stores, or pedlars.

来自加拿大的一对古董鹿角高高悬挂，吸引大家对高耸的空间的注意：古董商店或者小商贩那里都可以买到这样的鹿角。

互联网摘选

A Study on STD/ AIDS KAB Character Among Stallholders on Pedlars' Market and Its Intervention Trial

集贸市场摊贩性病/艾滋病KAB特征与干预试验研究

互联网摘选

Whither went all the tourists and pedlars with strange wares?

他们都到哪里去了 呢 ?

名作英译部分

He is the braggest of all pedlars.

他是所有小贩中最会吹牛的.

互联网摘选

all the other travellers, both pedlars and carters , had withdrawn a little, and had ceased singing.

所有看他的客人，商贩们和车夫们，都彼此分散开，也不再歌唱了。

互联网摘选

The Elements, Types and Development of the Pedlars' Crying Language

商品叫卖语言的构成、类型及发展演变

互联网摘选

He set up a stand on the pedlars' market.

他在集贸市场上设了个摊床。

《汉英大词典》

The Uzi is the weapon of choice for America's crack pedlars.

Uzi机枪是美国武器贩子的选择。

互联网摘选

But overall, the auto parts market still has the characteristics of pedlars' market.

但整体来看，汽车配件市场仍然具有很多集贸市场特征。

互联网摘选

The development and the constitution of general education are firstly introduced in this article. The Elements, Types and Development of the Pedlars' Crying Language

本文从通识教育的起源入手，探讨其演变及构成。商品叫卖语言的构成、类型及发展演变

互联网摘选