overseas market

However, regulators in China are making greater efforts to open up the stock market to overseas investors, principally through the Qualified Foreign Institutional Investors ( QFIIs) system and the Renminbi Qualified Foreign Institutional Investor ( RQFII) project.

不过，中国监管部门正在加大努力向海外投资者开放股市，目前提供的主要渠道是合格境外机构投资者（QFII）机制和人民币合格境外机构投资者（RQFII）计划。

互联网摘选

Listing on overseas market is one way to help these enterprises to go abroad.

海外上市正成为中国民营企业走向成熟、走向世界的选择.

网络文摘精选

Harrow has another school in Beijing and Dulwich College has three in China and plans more, while other British schools are entering the overseas market for the first time.

哈罗公学在北京还有一所分校，达利奇学院（dulwich college）在中国拥有三所分校，并计划开设更多分校，而其它英国学校正首次进入海外市场。

互联网摘选

They are preparing for CE certification procedure, so it should be stable as getting CE is very important for overseas market.

他们正在准备欧盟CE认证，而对于海外市场来说得到CE认证非常重要，所以这个正式版得是稳定的。

互联网摘选

An Analysis of Obstacles and Counter-measures Dealing with Creating Overseas Market of Medium-sized and Small Enterprises in China

我国中小企业开拓海外市场的障碍及对策分析

互联网摘选

Even without local production, Cai said additional cost for an overseas market is bearable.

蔡立志说，即便不进行本地生产，出口海外产生的额外成本也是可以负担的。

互联网摘选

The way to enter the overseas market is a way to organize and carry out international business transaction.

海外市场进入方式是一种组织和执行国际企业交易的方式。

互联网摘选

The UK market also has a high level of overseas exposure, particularly in Asia and emerging markets, which should help to sustain earnings should the UK economy begin to slow.

英国企业同时在海外也有大量的投资，尤其在亚洲和新兴市场，这有助于在英国经济放缓时支撑盈利增长。

provided by jukuu

This paper focuses on several points, including to the system of overseas sales of Qimen's black tea, the relationship between trade seller of Shanghai and overseas market, the change of sales amount and price and the relation between domestic traditional farm produce and international market.

本文集中考察祁门红茶海外销售制度、上海外销商与海外市场的关系、外销茶的销售量及销售价格体系变动诸问题，以期对内陆地区传统农业产品与市场特别是国际市场关系问题有所认识。

互联网摘选

Meanwhile, homebred net swims the manufacturer also is accelerating the strength that extends overseas market.

与此同时, 国产网游厂商也在加快拓展海外市场的力度.

互联网摘选

Familiar with the overseas market of electronic industry, especially Memory Module and USB Disk;

熟悉电子行业海外市场，特别是内存条和优盘；

互联网摘选

Owing to the high dependence on imported polyolefin, both upstream and downstream products in domestic polyolefin industry are controlled by overseas market price of polyolefin. The price tendency of polyolefin in 2006 is analyzed in this paper.

我国对进口聚烯烃的高依存度，导致国内聚烯烃工业上下游均受聚烯烃国际市场价格影响。

互联网摘选

I'd really like to tap into the overseas market.

我很想探寻海外市场.

网络文摘精选

The star power the overseas market is very about the prospects.

这位实力女星进军海外市场的前景十分乐观.

互联网摘选

Who has years'Experience of Socket Connectors and the capability of Overseas market expansion.

有一年外贸工作经验,对连接器行业特别熟悉,并能不断地开拓市场.

互联网摘选

Market Proximity Model: One of Theoretical Explanation of Choosing Overseas Market of International Retailers

市场邻近性模型：国际零售商海外扩张市场选择的一种理论解释

互联网摘选

The company had succeed best on the overseas market.

该公司在海外市场获得巨大成功.

互联网摘选

It's generally assumed that China's job market favors overseas returnees, high academic achievers and single candidates, but the trends are changing. Investigations at job fairs found that some traditional advantages are no longer prized by employers, the Beijing Morning News reported.

据北京晨报报道，记者走访多场招聘会后发现，留学“海归”和高学历等传统就业观念中的优势条件不再受雇主的青睐，正面临着挑战。

互联网摘选

On one hand, corporations of China develop in other nation to fight for overseas market, on the other hand, corporations of foreign nation entry into China to strive for the big China market.

一方面，国内企业跨国发展以争取国外市场，另一方面，国外的企业也纷纷远渡重洋以求在中国这个庞大的市场上来分得一杯羹。

互联网摘选

Build marketing network of domestic market all strength, and fruitful in opening up the overseas market.

全力建设国内市场营销网络, 并在开拓海外市场方面卓有成效.

互联网摘选

Take contact with overseas sales agencies & tourist agents, and further develop overseas market.

与海外的旅行社 和 预定中心保持联络, 深入发展海外市场.

互联网摘选

In addition, company also positive enterprising development overseas market.

此外, 公司还积极进取开拓海外市场.

互联网摘选

Chinese companies first determine the location of their customer and suppliers before entering an overseas market.

中国企业在进入海外市场前首先决定目标客户和供应商.

互联网摘选

How to Win Overseas Market by Export Credit for Building Enterprises

施工企业如何利用出口信贷发展海外市场

互联网摘选

Overseas market's economy also presents the gradual bounce.

海外市场的经济也出现阶段性反弹.

互联网摘选

China does not want a trade war that could damage its biggest overseas market.

中国并不想要一场可能会危害其最大海外市场的贸易战争.

互联网摘选

At present already the volume production and sells to the land and the overseas market.

目前已批量生产并销往全国各地及海外市场.

互联网摘选

The company is girding its loins for a plunge into the overseas market.

公司正准备打入海外市场。

《牛津高阶英汉双解词典》

Now there are several stock index futures with China concept in overseas market.

目前境外已有数种中国股指期货期权产品进行交易。

互联网摘选

People are looking forward to the Chaga production, so that it has huge overseas market.

人们对桦褐菌产品渴望已久, 故国外市场巨大.

互联网摘选