one-tenth

In other words, France's one-tenth share of China's wine market, which is expected to grow in volume by about 8 per cent a year, is more important to France than the cost of each bottle is to China's small if growing band of oenophiles.

换言之，法国在中国葡萄酒市场占据10%的份额，而中国市场预计年增长率约为8%，中国发起调查对法国的影响，要大于进口葡萄酒价格的上升对中国为数不多但日益壮大的爱酒人士的影响。

互联网摘选

Since 2010, Chinese companies have increased their overseas spending by about one-tenth a year.

2010年以来，中国企业每年的海外支出增幅约为10%。

互联网摘选

A dime piece of money whose value is one tenth of a dollar.

所谓一毛钱,也就是一美元的十分之一.

互联网摘选

Scale the model to Be one tenth of actual size.

按实际尺寸的十分之一制作这个模型.

互联网摘选

Although barely one-tenth of the 2000 biggest American companies have yet reported under the new rules, the tally of negative headlines is already mounting.

尽管美国2000家规模最大的公司中约有1/10依照新条例进行了通报，但负面新闻还是不断见诸报端。

互联网摘选

China has the world's largest number of terrestial vertebrates, with a total of 1,800 species, which accounts for approximately one-tenth of the same species of vertebrates in the world.

中国陆栖脊椎动物种类居世界第一位，有1,800种，约占世界同类动物总数的十分之一。

《汉英大词典》

Freight costs were cut to about one-tenth of what they had been.

运输费用减低到原来的 十分之一.

互联网摘选

Distributed caching is mainly to improve the efficiency of semantic search. using the cache, the semantic search time reduces to one-tenth of the original.

分布式缓存主要是提高平台服务语义搜索的效率，加入缓存后，服务平均语义搜索时间减少了10倍。

互联网摘选

A dime is worth one-tenth of one dollar.

一角硬币是1美元的十分之一.

互联网摘选

What is the number that is one half of one quarter of one tenth of 400?

(以下哪个数是400的十分之一的四分之一的二分之一? )

互联网摘选

The centimeter is one-tenth of the decimeter or one-hundredth of the meter.

厘米是分米的 十分之一.或者说是米的百分之一.

互联网摘选

Since the beginning of March, the MSCI China index is up one-fifth; MSCI India is down nearly one-tenth.

自3月初以来，摩根士丹利资本国际中国指数（MSCI China index）上涨五分之一；摩根士丹利资本国际印度指数则下跌近十分之一。

互联网摘选

The new deal should allow Russia to supply China with about one-tenth of this country's overall natural gas needs by 2020.

根据这份新协议，至2020年，俄罗斯向中国供应的天然气量将达到中国天然气总需求量的十分之一。

互联网摘选

In general, mid-range of the renovated house prices accounted for one-tenth of an appointment to one-fifth .

一般来说, 中档 的装修大约会占房价的十分之一到 五分之一.

互联网摘选

One tenth of the goods were damaged.

十分之一的货物受到损伤.

互联网摘选

Yesterday, shares in Wanda Cinema Lines jumped one-tenth as it reopened from a trading suspension.

昨日万达院线（Wanda Cinema Line）股票复牌后，股价大涨十分之一。

互联网摘选

The sound reflected back in one tenth of a second.

声音在十分之一秒以后反射回来.

互联网摘选

To my estimate, not one tenth of the area is affected.

按我的估计受灾的面积还不到十分之一.

互联网摘选

Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game."

视频游戏公司的代表律师斯科特·维特林说配音演员“在制作视频游戏的工作中只占不到0。1%的比重。

六级真题- 2019年 6月 2卷 阅读A

Hong Kong's Hang Seng index-comprisingHong Kong blue-chips as well as leading China "red" chips-has rallied by more than one-tenth this month, and returned one-quarter since January.

香港恒生指数（Hang Seng index）——包括香港蓝筹股和中国内地领先企业的红筹股——本月已上涨逾10%，今年1月以来累计上涨25%。

互联网摘选

The layers are very thin-usually one-fifth or one-tenth of a millimeter.

这些图层非常薄，通常只有五分之一或十分之一毫米。

互联网摘选

One tenth is the correct portion to allocate.

按十分之一分配是对的.

网络文摘精选

Revenues have fallen only one-tenth since 2008 and its top line is nine times larger than Casio's.

夏普的收入自2008年以来仅下降了十分之一，现在的收入是卡西欧的9倍。

互联网摘选

He scaled the model so that it was one tenth of the actual size.

他把模型的尺寸调整成了实际大小的十分之一.

互联网摘选

One of a seafaring Scandinavian people who plundered the coasts of northern and Western Europe from the eighth through the tenth century.

海盗从8世纪到10世纪劫掠欧洲北部和西部海岸的航海的斯堪的纳维亚人。

provided by jukuu

This substance reacts one-tenth as fast as the other one.

这个物质的反应速度是另一物质的 十分之一.

互联网摘选

And as an added refinement, if the athlete moves in less than one-tenth of a second ( physiologically, the shortest possible reaction time) after the gun, the false start recall will be automatically triggered.

为了使探测结果更精确，如果运动员在距枪响后的起动时间不到十分之一秒（这是生理上最快反应的极限），也会自动引发起跑犯规警报机制，而被召回。

互联网摘选

And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten.

我们被掳之后十二年十月初五日，有人从耶路撒冷逃到我这里，说，城已攻破。

互联网摘选

And over the past ten years net exports accounted average for one-tenth of its growth.

而在过去的10年中,平均净出口额只是其总体经济增长的10%.

互联网摘选

Have been reduced capacity equivalent to one-tenth of its total global production capacity.

被削减的生产能力相当于其全球总生产能力的十分之一.

互联网摘选