olympic flame

A fire burns in the cauldron, as a reminder of the Olympic flame.

火炬塔里燃烧着一团火焰, 让人想到奥林匹克圣火.

网络文摘精选

The Olympic Flame has arrived in Beijing, announcing that the first ever Olympic Games in China will soon begin.

奥林匹克圣火来到北京，这宣告有史首次在中国举办的奥运会即将拉开帷幕。

互联网摘选

A high point of the ceremonies is the lighting of the Olympic flame.

点燃奥林匹克火炬是开幕式上的一个高潮.

英汉非文学 - 百科语料821

Each session of the Olympic flame lit are accompanied by an atmosphere of unity and fraternity.

每一届奥运圣火的点燃都伴随着团结友爱的气氛.

互联网摘选

The Olympic flame is one of the best-known features of the Games.

奥林匹克圣火也是奥运会最著名的特色之一.

互联网摘选

The Olympic Flame is lit by the High Priestess according to an ancient method, using the sun and a parabolic mirror.

按照古代的方法，女祭司利用太阳和抛面镜来点燃奥运圣火。

互联网摘选

Lighting of the Olympic Flame with the torch is the climax of the ceremony. It's awesome.

开幕式除了大型表演, 最精彩的是最后点燃奥运圣火.

互联网摘选

The lighting and extinguishing of the Olympic Flame symbolized the opening and closing of the Olympics.

还以圣火的燃烧与熄灭象征奥运会的开幕与闭幕.

互联网摘选

The Olympic flame burns inside the participating athletes.

奥运之火在参赛的运动健儿心中燃烧.

互联网摘选

The custom of lighting the Olympic flame goes back centuries

点燃奥林匹克圣火的习俗可以追溯到几个世纪前。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Before the Opening Ceremony on Aug.8, there was frenzied speculation in the Chinese blogosphere about who would carry China's flag and who would light the Olympic flame.

在8月8日开幕式之前，网上对谁将成为旗手以及谁将点燃主火炬的猜测异常热烈。

互联网摘选

The Olympic flame, carried in a specially-designed lantern, was flied to Islamabad on a chartered plane from Muscat, the capital and largest city of the Sultanate of Oman.

奥运圣火被装在特制的火种灯里，搭专机从阿曼的首都也是最大的城市马斯喀特出发。

互联网摘选

The Olympic flame derives comes Prometheus, an ancient Greek god.

　　圣火,起源于古希腊神话传说.

互联网摘选

The previous Olympic flame lit are accompanied by an atmosphere of unity and fraternity.

历届奥运圣火的点燃都伴随着团结友爱的气氛.

互联网摘选

The modern use of the Olympic flame was instituted in 1936.

奥林匹克圣火的现代启用肇始于一九三六年.

互联网摘选

At which Olympic Games did Chinese athletes first participate Olympic flame re-lay?

中国运动员在哪届奥运会上首次参加奥运火炬接力?

互联网摘选

They represent the Olympic flame, a panda, a fish, the Tibetan antelope and a swallow , respectively.

它们分别代表奥林匹克圣火 、 大熊猫 、 鱼 、 藏羚羊和燕子.

网络文摘精选

What is the Olympic Flame?

奥运圣火是什么?

互联网摘选

With the lighting of the Olympic flame the games begin the Olympic spirit kept alive.

在熊熊燃烧的圣火中奥运会隆重开幕——奥运精神生机勃发.

互联网摘选

Through our joint hard work and dedication, we stay together, looking forward to seeing the Olympic banner unfurled in Beijing in 2008 and the Olympic flame burning brightly in the sky of China.

通过我们共同的努力和奉献，我们一起期望看到二零零八年奥林匹克运动会的旗帜飘扬在北京的上空，奥运会的火焰照亮中国的天空.

互联网摘选

Paavo Nurmi lit the Olympic flame in a cauldron on the field.

帕沃·努尔米点燃了运动场上一个大盘中的奥林匹克圣火。

互联网摘选

The Olympic flame is a reminiscent symbol of the ancient Olympic Games.

奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的一种象征.

互联网摘选

The Beijing Olympic Flame reached the top of Mount Qomolangma was also moving.

我觉得奥运圣火登上珠峰之巅也很感动.

互联网摘选

The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Games.

奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的象征.

网络文摘精选

The fifth mascot is the brightly burning Olympic flame.

第五个吉祥物是熊熊燃烧的奥运圣火.

网络文摘精选

As more and more people participate in athletic sports and the Olympic flame are inherited constantly, all kinds of competitive sports activities also show upward trend.

随着民众参与竞技体育运动的热情不断高涨以及奥运圣火的传承不息，各类竞技体育活动也呈现上升趋势。

互联网摘选

Then the Olympic flame will be awarded the first torchbearer, it also marks the formal start of the torch relay.

火炬随后奥运圣火将授予第一位火炬手，这也标志着火炬传递的正式开始。

互联网摘选

Let the Olympic flame ignited the Great Wall in our hearts.

让奥运圣火点燃我们心中的长城.

互联网摘选

A large crowd were waiting for the Olympic Flame.

一大群人在等待奥运圣火.

互联网摘选

The Olympic flame was introduced to the winter Olympic Games in 1952.

　　冬季奥运会于1952年开始点燃圣火.

互联网摘选