ocean acidification

there will be some winners and losers, says doney, as the effects of growing ocean acidification are felt.

Doney说，将会出现一些胜利者和失败者，因为海洋酸化增强的效应是可以感受到的。

互联网摘选

" The take-home message is that the responses to ocean acidification are going to be a lot more nuanced and complex than we thought," Ries says.

“我们充分认识到的情况是，海洋生物对海洋酸性的反应比我们原以为的要微妙得多、复杂得多，”里斯说。

互联网摘选

so how can we reduce some of those other stressors with the knowledge that ocean acidification is not going to go away anytime soon?

因此，在知道了海洋酸化在短期内不会消失之后，我们如何减少其他一些胁迫因素？

互联网摘选

ocean acidification strips seawater of the carbonate ion that pteropods need to build new shells, and it also damages their existing ones.

海洋酸化不仅使pteropods用来构成他们新外壳的碳酸离子减少，而且还会损害它们原来的外壳。

互联网摘选

but a new study concludes that some of these species may benefit from ocean acidification, growing bigger shells or skeletons that provide more protection.

但是一项新研究得出的结论为：某些无脊椎动物可能会受益于海洋的酸化，它们长出了更大的外壳或外骨骼，为它们提供了更为安全的保护。

互联网摘选

and reduce local ocean acidification while creating habitats for other species to thrive.

并减少当地海域水体酸化，同时也为其它生物的繁荣提供了生存空间。

互联网摘选

scientists are studying the impact of climate change and monitoring how increased ocean acidification affects coral gardens.

科学家们正在研究气候变化的影响，并监测海洋酸化对珊瑚花园的影响。

互联网摘选

the intergovernmental oceanographic commission ( ioc) is involved in strengthening capacities in the sustainable management of oceans and coastal areas, to help confront the threats of tsunamis, rising sea levels and ocean acidification.

政府间海洋学委员会参与提高可持续管理海洋和沿海地区的能力，帮助应对海啸、海平面上升或海洋酸化的威胁。

互联网摘选