notaries

Article 17 The number of notaries shall be determined according to the needs of notarial business.

第十七条公证员的数量根据公证业务需要确定.

互联网摘选

The positions of director and deputy director shall be assumed by notaries.

主任、副主任领导公证处的工作,并且必须执行公证员职务.

互联网摘选

the whole process was supervised by the municipal notaries and policemen.

整个过程在公证人员和警察的监督下进行。

互联网摘选

They include notaries, assistant notaries, and other people working for notary offices.

包括公证员 、 助理公证员和在公证员和在公证处工作的其他人员.

网络文摘精选

studies on the legal professional construction of public notaries

公证员法律职业化建设问题的研究

互联网摘选

already some 36 notaries are working throughout the country, greatly reducing the time needed to start a business.

现在这个国家已开了36家公证机构，大大缩短了开办一个企业所需的时间。

互联网摘选

one proposal is to create new digital notaries that would perform regular scans of all secure servers on the internet.

建议之一就是创造一个新的电子公证人，对所有因特网的安全服务进行常规扫描。

互联网摘选

s. real estate sale must be the property of notaries valuation.

美国的房地产买卖都要经房产公证人的估价。

互联网摘选

when overheated real estate, real estate notaries will be subjected to various pressures, high housing prices.

当房地产过热时，房地产公证人会受到各种压力，高估房价。

互联网摘选

notaries ask the testator, in addition to witnesses, interpreters, other officers generally not present.

公证人员询问遗嘱人，除见证人、翻译人员外，其他人员一般不得在场。

互联网摘选

article 17 the number of notaries shall be determined according to the need of the notarial business.

第十七条公证员的数量根据公证业务需要确定。

互联网摘选

the brokers often give themselves familiar with the direct telephone notaries , seek favorable valuation.

卖方的经纪人常常给自己熟识的公证人直接打电话，求得有利的估价。

互联网摘选

but it has doubled an airport departure tax and the fees charged by public notaries.

但它却将机场建设费与公证人收取的费用增加了一倍。

互联网摘选

Notaries'clerks are gods.

月下老人便是上帝.

互联网摘选

all federal and state judges, as well as notaries public, are empowered by law to administer oaths and affirmations.

所有的联邦法官、州法官以及公证人员，均依法有权主持宣誓及确认仪式。

互联网摘选

because these properties from the seller ultimately notaries , brokers, mortgage companies or where a commission.

因为，这些房产公证人最终是从卖方、经纪人、或抵押贷款公司那里领取佣金。

互联网摘选

reflection on the professional construction of public notaries in china

对中国公证员队伍职业化建设的思考

互联网摘选

authorization certified by notaries public or departments of foreign economic relations and trade shall be presented when contracts are signed by attorneys in china on behalf of foreign firms.

外商委托我国内代理人签订合同的，必须提供经国内公证机构或经贸部门认定的委托证明文件。

互联网摘选

article 3 the lawful practice of notaries shall be protected by law, and no entity or individual shall not intervene in it.

第三条公证员依法执业，受法律保护，任何单位和个人不得非法干预。

互联网摘选

royal federation of belgian notaries

比利时皇家联邦公证人组织

互联网摘选

notaries should be in accordance with the "rules of fair procedures (trial)" making the provisions of article four record conversation.

公证人员应当按照《公证程序规则（试行）》第二十四条的规定制作谈话笔录。

互联网摘选

registration of mortgages by notaries public procedures

公证机构办理抵押登记办法

互联网摘选

the director and deputy director shall direct the work of the notary office, and must also execute the duties of notaries.

主任、副主任领导公证处的工作，并且必须执行公证员职务。

互联网摘选

legal document for solicitors and notaries

提供给律师和公证行使用的法律文件

互联网摘选

mr ma is a practising solicitor and founder partner of messrs hobson ma, solicitors notaries.

马先生为执业律师兼何柏生马华润律师行之创办合伙人。

互联网摘选

the research on the legal responsibility of notaries public

公证人的法律责任问题研究

互联网摘选

one of the notaries sat down, the other remained standing.

律师之中有一位坐下来，其余的都站着

互联网摘选

in the face of the changing modus operandi, notaries are also quite helpless.

面对犯罪手法的变化多端，公证人员们也颇为无奈。

互联网摘选

notaries in france, spain and greece and pharmacies in greece are banned from advertising their services.

法国、西班牙和希腊的公证人以及希腊的药房被禁止为其服务做广告。

互联网摘选

u. s. real estate success, many inner motivation, the role of property notaries role in the economic process is often overlooked. u.

美国的房地产业蒸蒸日上，有众多内在动力，其中房产公证人的角色在这一经济过程中的作用却往往被人们忽视。

互联网摘选