nidal

Army psychiatrist Nidal Hasan is accused of the killings.

军队的精神病医师尼达·哈桑被指控杀人罪.

互联网摘选

Army psychiatrist Major Nidal Hasan was convicted Friday in the 2009 shooting rampage at Fort Hood in which 13 people were killed and more than 30 wounded.

周五，军队心理医生哈桑少校在接受审判时，对于在2009年胡德堡枪击案中的所作所为供认不讳，案件导致13人死亡，30多人受伤。

互联网摘选

At Fort Hood, Texas, army psychiatrist Major Nidal Hasan has been convicted of murder in a November 2009 shooting rampage.

在得克萨斯州胡德堡军事基地，陆军心理医生尼达尔·哈桑少校在2009年11月枪击案中的谋杀罪名成立。

互联网摘选

Army psychiatrist , Major Nidal Hasan is accused of the killings.

军方精神病医生尼达·哈珊被指控实施了此次谋杀.

网络文摘精选

Abu Nidal, a Palestinian renegade, died in Baghdad in 2002.

阿布·尼达尔是巴勒斯坦叛徒, 他于2002年在巴格达死去.

互联网摘选

During an exclusive interview by Al-Hayat newspaper, Abu Bakr disclosed that Abu Nidal ordered the bombing of the Gulf Air scheduled flight from Abu Dhabi to Karachi in1983.the explosion killed all of the111 passengers on broad.

据阿布巴克尔接受「生活报」独家专访时透露，一九八三年海湾航空公司一架自阿布达比飞往喀拉蚩的班机爆炸造成机上所有一百一十一人丧生的事件，也是尼达尔下令干的。

provided by jukuu

Reports from Baghdad this week said Abu Nidal died.

本周巴格达传出尼达尔已死的消息。

互联网摘选

The alleged shooter , a US army psychiatrist Nidal Malik Hasan is alive and in stable condition.

枪手是美国军队心理医生纳达尔·马里克·哈桑少校,目前状况稳定.

网络文摘精选

Abu Bakr told Al-Hayat newspaper that Abu Nidal forbade the leaking of this information. actually, Abu Nidal threatened to kill anyone who leaked the information.

阿布巴克尔告诉生活报说，尼达尔不准此一消息外泄，扬言杀害任何泄密者。

provided by jukuu