negotiating bank

The issuing bank check, after payment to the negotiating bank.

开证行核对单据无误后,付款给议付行.

互联网摘选

The negotiating bank will be reimbursed on the maturity of the draft.

押汇银行(证行)在汇票期限内予以承兑!

互联网摘选

Drafts must be presented to the negotiating ( or drawee ) bank not later than Oct .10, 2004.

汇票不得迟于2004年10月10日议付.

互联网摘选

C-The negotiating bank should confirm on their covering schedule that all charges of advising bank have been prepaid.

押汇银行在他们的安排时间内确认全部的银行通知费已经预付。

provided by jukuu

Beneficiary's draft is negotiable at sight by the negotiating bank.

受益人汇票可通过议付行即期议付.

互联网摘选

The negotiating bank must forward all documents to us in one cover by airmail.

议付银行必须将所有单据一次用航空邮寄开证银行.

互联网摘选

Accounts covering commodity dealings should Be settled By cheque payaBle at sight. The Negotiating Bank is authorized to negotiate the usance drafts at sight for the face amount.

商品交易，见票即付。授权议付银行议付远期汇票，依票额即期付款。

互联网摘选

when the seller gets the accepted draft, he can either hold it to maturity or ~ it with the negotiating bank.

卖方收到已经承兑的汇票后，他可保留它直至到期，也可向议付行贴现。

互联网摘选

if the issuing bank does not pay the draft, the negotiating bank has recourse to the beneficiary. "reimbursement bank: the export-import bank of china, head office, beijing"

开证行若不付款，议付行可向受益人行使追索权。议付行：中国进出口银行总行营业部

互联网摘选

If this LC is negotiated by a bank other than the advising bank the negotiating bank is to certify on covering schedule that advising bank charges are paid.

如果这个信用证是经过磋商银行以外的银行提供给银行的谈判时间表，包括有关证明，向银行支付费用。

互联网摘选

Which amount the negotiating bank must authorize us to pay to them.

该笔费用由议付行授权我支付他们.

互联网摘选

Each PRESTENTION must be endorsed on the reverse side of this original credit by the negotiating bank.

每次交单都必须由议付行在此正本信用证背面背书。

provided by jukuu

Assuming all of the documents are in order, the issuing bank will issue a banker's acceptance to the negotiating bank guaranteeing payment at a future point.

开证行获得所需的各项文件之后，将向议付行发出银行承兑汇票，作为未来付款的担保。

互联网摘选

WE SHALL EFFECT REIMBURSEMENT TO THE BANK DESIGNATED BY THE NEGOTIATING BANK.

我们会立即向议议付行指定的银行偿付款项.

互联网摘选

Beneficiary's credit report issued the negotiating bank must accompany the original set of the shipping documents.

由议付银出具的受益人的资信报告必须附在原始装运单据.

互联网摘选

Specially negotiating bank letter of credit

特别指定结汇银行的信用证

互联网摘选

When a negotiating bank makes payment to an exporter, it is really extending an advance against foreign collections.

议付行向出口商支付货款，实际上它根据国外托收额支付一笔预付款。

互联网摘选

The Negotiating Bank is authorized to negotiate the usance drafts at sight for the face amount.

授权议付银行议付远期汇票,依票额即期付款.

互联网摘选